Orzeczenie · 2015-11-27

IV KA 665/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
Data
2015-11-27
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
kradzieżnaprawienie szkodyobowiązek naprawienia szkodyapelacjasąd okręgowysąd rejonowypokrzywdzonyoskarżony

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę S. S. oskarżonego o czyn z art. 278 § 1 kk. Apelację wniósł prokurator od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 16 kwietnia 2015 roku (sygn. akt II K 717/13). Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 437 § 1 kpk, art. 438 pkt 1 kpk oraz art. 624 § 1 kpk, dokonał zmiany zaskarżonego wyroku. W miejsce dotychczasowego rozstrzygnięcia w punkcie 3, orzeczono od oskarżonego S. S., na podstawie art. 46 § 1 kk, obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem. Obowiązek ten polega na zapłacie na rzecz pokrzywdzonych J. Z. i M. Z. kwoty 40 320 złotych. W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Ponadto, sąd zwolnił oskarżonego od zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Możliwość orzeczenia przez sąd odwoławczy obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 kk w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji tego nie uczynił, a apelacja prokuratora dotyczy tej kwestii.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego przypadku kradzieży i zastosowania art. 46 § 1 kk.

Zagadnienia prawne (1)

Czy sąd odwoławczy powinien orzec obowiązek naprawienia szkody w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji tego nie uczynił, a apelacja dotyczy tej kwestii?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy może orzec obowiązek naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 kk, nawet jeśli sąd pierwszej instancji tego nie zrobił, w ramach rozpoznawania apelacji prokuratora.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy, rozpoznając apelację prokuratora, ma uprawnienia do zmiany orzeczenia sądu pierwszej instancji w zakresie obowiązku naprawienia szkody, zgodnie z przepisami kpk i kk.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku w części dotyczącej obowiązku naprawienia szkody
Strona wygrywająca
pokrzywdzeni J. Z. i M. Z.

Strony

NazwaTypRola
S. S.osoba_fizycznaoskarżony
J. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (5)

Główne

kk art. 278 § 1

Kodeks karny

kk art. 46 § 1

Kodeks karny

Podstawa do orzeczenia obowiązku naprawienia szkody przez sąd odwoławczy.

kpk art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

kpk art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia oskarżonego od zwrotu wydatków Skarbu Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prokurator wniósł o orzeczenie obowiązku naprawienia szkody.

Godne uwagi sformułowania

w miejsce rozstrzygnięcia zawartego w pkt 3 orzeka od oskarżonego S. S. na podstawie art. 46 § 1 kk obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych J. Z. i M. Z. kwoty 40 320,00 (czterdzieści tysięcy trzysta dwadzieścia) złotych

Skład orzekający

Marta Legeny-Błaszczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Możliwość orzeczenia przez sąd odwoławczy obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 kk w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji tego nie uczynił, a apelacja prokuratora dotyczy tej kwestii."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku kradzieży i zastosowania art. 46 § 1 kk.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy standardowej procedury karnej i naprawienia szkody, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć. Jest to jednak ważny przykład zastosowania przepisów dotyczących obowiązku naprawienia szkody.

Sąd Okręgowy nakazał zapłatę ponad 40 tys. zł za kradzież: Jak naprawiono szkodę po wyroku sądu rejonowego?

Dane finansowe

WPS: 40 320 PLN

naprawienie_szkody: 40 320 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst