IV KA 566/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy rozpoznał apelację obwinionego P. P. od wyroku sądu rejonowego, który uznał go winnym popełnienia wykroczenia z art. 107 Kodeksu wykroczeń. Apelacja obwinionego została uznana za bezzasadną. Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd rejonowy prawidłowo zebrał i ocenił materiał dowodowy, co pozwoliło na wyprowadzenie trafnych ustaleń faktycznych co do sprawstwa i winy obwinionego. Sąd odwoławczy podkreślił, że kluczowe dowody, takie jak zeznania pokrzywdzonych H. T. i E. T., były spójne i wiarygodne, a ich relacje znajdowały potwierdzenie w innych dowodach, w tym w nagraniach zdarzenia. Sąd odrzucił zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów proceduralnych, w szczególności art. 7 kpk (zasada swobodnej oceny dowodów) i art. 410 kpk (granice wyrokowania). Sąd Okręgowy wyjaśnił, że ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji nie wykazała błędów natury faktycznej ani logicznej, a sąd nie pominął istotnych dowodów ani nie oparł się na okolicznościach nieujawnionych na rozprawie. Sąd odniósł się również do argumentacji obwinionego dotyczącej troski o dobro dziecka, stwierdzając, że była ona wykorzystywana instrumentalnie i że działania obwinionego, polegające na demonstracyjnym nagrywaniu, prowokowaniu i dyskredytowaniu pokrzywdzonych, miały charakter złośliwego niepokojenia, mającego na celu dokuczenie im. Sąd Okręgowy uznał, że kara wymierzona obwinionemu nie nosi cech rażącej niewspółmierności. Na koniec, sąd zasądził od obwinionego koszty postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja i stosowanie art. 107 kw, ocena dowodów w sprawach o wykroczenia, zasada samodzielności jurysdykcyjnej sądu.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, sprawa o wykroczenie, nie jest to orzeczenie Sądu Najwyższego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy sąd rejonowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i poczynił trafne ustalenia faktyczne co do sprawstwa i winy obwinionego w sprawie o wykroczenie z art. 107 kw?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i poczynił trafne ustalenia faktyczne.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podzielił ocenę dowodów sądu pierwszej instancji, uznając zeznania pokrzywdzonych i inne dowody za wystarczające do potwierdzenia sprawstwa i winy obwinionego. Odwołano się do zasady swobodnej oceny dowodów i braku błędów logicznych lub faktycznych w rozumowaniu sądu rejonowego.
Czy działania obwinionego polegające na nagrywaniu, prowokowaniu i dyskredytowaniu pokrzywdzonych stanowiły wykroczenie z art. 107 kw (złośliwe niepokojenie)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, działania obwinionego stanowiły złośliwe niepokojenie w rozumieniu art. 107 kw.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że działania obwinionego, polegające na demonstracyjnym nagrywaniu, prowokowaniu i dyskredytowaniu pokrzywdzonych, miały na celu dokuczenie im i miały charakter złośliwy, co wypełnia znamiona wykroczenia z art. 107 kw.
Czy sąd orzekający w sprawie o wykroczenie jest związany ustaleniami faktycznymi sądów orzekających w innych sprawach?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd orzekający w sprawie o wykroczenie jest samodzielny jurysdykcyjnie i nie jest związany ustaleniami faktycznymi z innych spraw.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy powołał się na zasadę samodzielności jurysdykcyjnej (art. 8 kpk w zw. z art. 8 kpw), zgodnie z którą sąd samodzielnie kształtuje podstawę faktyczną i prawną rozstrzygnięcia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. P. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| H. T. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| E. T. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| P. T. | osoba_fizyczna | świadek |
| E. S. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (6)
Główne
k.w. art. 107
Kodeks wykroczeń
Wykroczenie polegające na bezskutecznym niepokojeniu innej osoby, podjętym w celu dokuczenia jej i mającym charakter złośliwy.
Pomocnicze
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
Granice wyrokowania - sąd opiera się na okolicznościach ujawnionych w toku rozprawy głównej.
k.p.k. art. 5 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Zasada in dubio pro reo - wątpliwości rozstrzygane na korzyść oskarżonego.
k.p.w. art. 8 § § 1
Kodeks postępowania wykroczeniowego
Zasada samodzielności jurysdykcyjnej sądu.
k.r.o. art. 113
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Prawo dziadków do kontaktów z wnukami.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wiarygodność zeznań pokrzywdzonych. • Potwierdzenie ustaleń sądu I instancji przez dowody rzeczowe (nagrania). • Złośliwy charakter działań obwinionego. • Instrumentalne wykorzystywanie troski o dobro dziecka. • Samodzielność jurysdykcyjna sądu.
Odrzucone argumenty
Bezzasadność zarzutów apelacji dotyczących oceny dowodów. • Brak naruszenia przepisów proceduralnych (art. 7 kpk, art. 410 kpk). • Niezasadność twierdzeń obwinionego o działaniu dla dobra dziecka. • Nieuzasadniona dyskwalifikacja dowodów przez apelującego. • Brak rażącej niewspółmierności kary.
Godne uwagi sformułowania
zarzuty apelacji – podważające trafność ustalenia sprawstwa i winy P. P. za czyn z art. 107 kw – okazały się bezzasadne. • Nie liczba dowodów decyduje o ich wiarygodności, ale swobodna ocena materiału dowodowego, w tym nawet jeżeli byłaby tylko oparta na zeznaniach pokrzywdzonych. • Specyfika ta polega na tym, że ustawowy opis ujętego w tym przepisie czynu zabronionego zdominowany jest przez znamiona strony podmiotowej. • Zachowanie oskarżonego miało nadto charakter złośliwy. • Troska o dobro dziecka jest wykorzystywana instrumentalnie przez obwinionego do uzasadniania inkryminowanych postaw. • Zasada samodzielności jurysdykcyjnej, zgodnie z którą sąd orzekający w sprawie o wykroczenie samodzielnie kształtuje zarówno faktyczną, jak i prawną podstawę każdego rozstrzygnięcia i nie jest związany ani orzeczeniem sądu orzekającego w innej sprawie, ani też ustaleniami faktycznymi przyjętymi za jego podstawę.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 107 kw, ocena dowodów w sprawach o wykroczenia, zasada samodzielności jurysdykcyjnej sądu."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, sprawa o wykroczenie, nie jest to orzeczenie Sądu Najwyższego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy wykroczenia polegającego na uporczywym nękaniu, co jest tematem budzącym zainteresowanie społeczne, choć rozstrzygnięcie opiera się na standardowej analizie dowodów.
“Czy troska o dziecko usprawiedliwia nękanie dziadków? Sąd Okręgowy wyjaśnia granice wykroczenia z art. 107 KW.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.