Orzeczenie · 2014-09-12

III SA/Wa 546/14Podatek od dyskonta obligacji walutowych

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2014-09-12
NSAPodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyobligacjedyskontowaluta obcaprzeliczanie walutkurs NBPnadpłata podatkuWSA

Sprawa dotyczyła skargi M. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dyskonta uzyskanego z przedterminowo wykupionych obligacji nominowanych w USD. Skarżąca argumentowała, że organ podatkowy błędnie przeliczył dyskonto, stosując kurs waluty z dnia wykupu, zamiast odrębnie przeliczyć cenę zakupu i kwotę uzyskaną z wykupu według kursów z dnia poniesienia kosztu i uzyskania przychodu. Według niej, takie postępowanie doprowadziło do opodatkowania straty, a nie rzeczywistego dochodu, co narusza zasady konstytucyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów podatkowych. Sąd uznał, że przepisy ustawy o PIT (w szczególności art. 5a pkt 12, art. 11a ust. 1, art. 17 ust. 1 pkt 3, art. 30a ust. 1 pkt 2) prawidłowo regulują sposób obliczania dyskonta i przeliczania przychodów w walutach obcych. Sąd podkreślił, że dyskonto jest specyficznym rodzajem przychodu, a ustawodawca nie przewidział odrębnego przeliczania na PLN ceny zakupu i kwoty wykupu przed obliczeniem dyskonta. Jedyną wartością podlegającą przeliczeniu na PLN jest uzyskany przychód (dyskonto), zgodnie z kursem z dnia jego uzyskania. Sąd odrzucił również zarzuty naruszenia zasad konstytucyjnych, wskazując na brak podstaw do samodzielnej oceny zgodności przepisów z Konstytucją przez organy podatkowe i sąd, a także na to, że odmienne traktowanie osób fizycznych i prawnych czy różnych sposobów obliczania dochodów nie stanowi naruszenia zasady równości.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących opodatkowania dyskonta od papierów wartościowych nominowanych w walucie obcej, w szczególności sposobu przeliczania przychodów w walutach obcych na PLN.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej konstrukcji prawnej dyskonta od papierów wartościowych i jego opodatkowania dla osób fizycznych. Może nie mieć bezpośredniego zastosowania do innych rodzajów dochodów lub dla podatników będących osobami prawnymi.

Zagadnienia prawne (2)

Czy przy obliczaniu dyskonta od obligacji nominowanych w walucie obcej, należy odrębnie przeliczać na PLN cenę zakupu i kwotę uzyskaną z wykupu, czy też dopiero obliczone w walucie obcej dyskonto przeliczyć na PLN?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Dopiero obliczone w walucie obcej dyskonto (przychód) należy przeliczyć na PLN według kursu NBP z dnia poprzedzającego dzień uzyskania przychodu. Nie ma podstaw do odrębnego przeliczania ceny zakupu i kwoty wykupu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy ustawy o PIT (art. 5a pkt 12, art. 11a ust. 1, art. 17 ust. 1 pkt 3, art. 30a ust. 1 pkt 2) definiują dyskonto jako różnicę między kwotą uzyskaną z wykupu a ceną zakupu, a jedynie przychody w walutach obcych podlegają przeliczeniu na PLN. Ustawodawca nie przewidział odrębnego przeliczania składników tworzących dyskonto.

Czy opodatkowanie dyskonta od obligacji nominowanych w walucie obcej, obliczonego według przyjętej przez organy podatkowe metody, prowadzi do opodatkowania straty, a tym samym narusza zasady konstytucyjne (równość wobec prawa, zakaz dyskryminacji, prawo własności)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przyjęta metoda obliczenia i opodatkowania dyskonta nie prowadzi do opodatkowania straty i nie narusza zasad konstytucyjnych. Różnice w traktowaniu podatkowym osób fizycznych i prawnych, czy różnych sposobów obliczania dochodów, nie stanowią naruszenia zasady równości.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy podatkowe prawidłowo zinterpretowały przepisy, a różnice kursowe nie mają zastosowania do dyskonta od papierów wartościowych dla osób fizycznych. Podkreślono, że ingerencja w prawa majątkowe związana z obowiązkiem podatkowym jest dopuszczalna, o ile nie narusza zasad konstytucyjnych, co w tym przypadku nie miało miejsca.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Sąd oddalił skargę podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że organy podatkowe prawidłowo zinterpretowały przepisy dotyczące opodatkowania dyskonta od obligacji nominowanych w walucie obcej.

Przepisy (13)

Główne

u.p.d.f. art. 5a § pkt 12

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Definicja dyskonta jako różnicy między kwotą uzyskaną z wykupu a ceną zakupu papieru wartościowego.

u.p.d.f. art. 11a § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przychody w walutach obcych przelicza się na złote według kursu średniego NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu.

u.p.d.f. art. 17 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Za przychody z kapitałów pieniężnych uważa się odsetki (dyskonto) od papierów wartościowych.

u.p.d.f. art. 30a § ust. 1 pkt 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu odsetek i dyskonta od papierów wartościowych pobiera się 19% zryczałtowany podatek dochodowy.

Pomocnicze

u.p.d.f. art. 9 § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych podlegają wszelkiego rodzaju dochody.

u.p.d.f. art. 10 § ust. 1 pkt 7

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Źródłami przychodów są kapitały pieniężne i prawa majątkowe.

O.p. art. 72 § § 1 pkt 2

Ordynacja podatkowa

Podstawą do stwierdzenia nadpłaty jest m.in. pobranie podatku mimo braku takiego obowiązku.

O.p. art. 75 § § 1

Ordynacja podatkowa

Zwrot nadpłaty następuje po stwierdzeniu jej istnienia.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

Konstytucja RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada równości wobec prawa.

Konstytucja RP art. 8 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zakaz dyskryminacji.

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada demokratycznego państwa prawnego.

Konstytucja RP art. 64 § ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Ochrona własności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy podatkowe prawidłowo zinterpretowały przepisy ustawy o PIT dotyczące definicji dyskonta i sposobu przeliczania przychodów w walutach obcych. • Dyskonto od papierów wartościowych jest specyficznym przychodem, a ustawodawca nie przewidział odrębnego przeliczania na PLN ceny zakupu i kwoty wykupu przed obliczeniem dyskonta. • Jedynie uzyskany przychód (dyskonto) w walucie obcej podlega przeliczeniu na PLN według kursu NBP z dnia poprzedzającego dzień uzyskania przychodu.

Odrzucone argumenty

Błędna wykładnia art. 5a pkt 12 w zw. z art. 11a u.p.d.f. przez uznanie, że pojęcia 'kwota uzyskana z wykupu' i 'cena zakupu' nie odnoszą się do rzeczywistych kwot wydatków i uzyskanych, co doprowadziło do opodatkowania straty. • Zastosowanie art. 30a ust. 1 pkt 2 u.p.d.f., gdy strona zamiast dochodu osiągnęła stratę. • Naruszenie zasad konstytucyjnych (art. 32, 8, 2, 64 ust. 3 Konstytucji RP) przez zaakceptowanie sytuacji, w której poziom obciążeń podatkowych ukształtowałby się odmiennie w porównywalnych sytuacjach ekonomicznych. • Naruszenie art. 63 § 1 O.p. przez niezastosowanie zasady ustalania wartości mających wpływ na zobowiązania podatkowe w walucie polskiej.

Godne uwagi sformułowania

Dyskonto jest szczególną konstrukcją w stosunku do podstawowego przedmiotu opodatkowania p.d.f., jakim jest dochód (nadwyżka sumy przychodów ze źródła przychodów nad kosztami ich uzyskania osiągnięta w roku podatkowym). • Ustawodawca zrezygnował z odwołania się do pojęcia 'przychodu' i 'kosztu uzyskania przychodu', wprowadzając formułę matematyczną w postaci różnicy pomiędzy 'kwotą uzyskaną z wykupu papieru wartościowego przez emitenta' i 'ceną zakupu papieru wartościowego'. • Sąd w związku stwierdza, że ustawodawca, na gruncie u.p.d.f. przewidział, że osoby fizyczne mogą uzyskiwać przychody w walutach obcych. Przychody w walutach obcych zostaną jednak przeliczone na walutę polską: PLN, stosownie do treści art. 11a ust. 1 u.p.d.f. • Z treści art. 11a ust. 1 u.p.d.f. wynika, że jedynie przychody w walutach obcych przelicza się na złote. Z treści ww. przepisu art. 11a ust. 1 u.p.d.f. nie wynika natomiast, że należy przeliczać na złote (PLN) poszczególne składniki, które tworzą dyskonto od papierów wartościowych w postaci: a) kwoty uzyskanej z wykupu papieru wartościowego przez emitenta; b) ceny zakupu papieru wartościowego.

Skład orzekający

Marek Krawczak

przewodniczący

Ewa Radziszewska-Krupa

sprawozdawca

Anna Wesołowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opodatkowania dyskonta od papierów wartościowych nominowanych w walucie obcej, w szczególności sposobu przeliczania przychodów w walutach obcych na PLN."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej konstrukcji prawnej dyskonta od papierów wartościowych i jego opodatkowania dla osób fizycznych. Może nie mieć bezpośredniego zastosowania do innych rodzajów dochodów lub dla podatników będących osobami prawnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy złożonej kwestii podatkowej związanej z inwestycjami w obligacje nominowane w walucie obcej i interpretacją przepisów dotyczących przeliczania walut. Jest to interesujące dla prawników i doradców podatkowych zajmujących się rynkiem kapitałowym.

“Jak prawidłowo rozliczyć podatek od dyskonta z obligacji w USD? WSA wyjaśnia.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst