Orzeczenie · 2008-02-26

III SA/Wa 20/08Uchylenie interpretacji podatkowej naruszenie procedury 18

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2008-02-26
NSAPodatkoweWysokawsa
podatek dochodowy od osób fizycznychzwolnienie podatkoweUNDPpomoc bezzwrotnaOrdynacja podatkowapostępowanie interpretacyjnestan faktycznyocena prawna

Sprawa dotyczyła wniosku J.S. o interpretację podatkową w zakresie zwolnienia z podatku dochodowego od osób fizycznych wynagrodzenia otrzymywanego od Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP). Skarżący twierdził, że jego praca jest bezpośrednio związana z celami programów finansowanych z bezzwrotnej pomocy UE i ONZ, co powinno uzasadniać zwolnienie na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy o PIT. Naczelnik Urzędu Skarbowego i Dyrektor Izby Skarbowej odmówili przyznania zwolnienia, uznając, że wynagrodzenie nie pochodzi z bezzwrotnej pomocy, a jest częściowo finansowane ze środków krajowych (współfinansowanie). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzające ją postanowienie. Sąd uznał, że organy podatkowe naruszyły przepisy Ordynacji podatkowej (art. 14a § 3 w zw. z § 2 zd. drugie), ponieważ w postępowaniu o wydanie interpretacji podatkowej nie są uprawnione do ustalania stanu faktycznego, kwestionowania przedstawionych przez wnioskodawcę dokumentów ani samodzielnego ustalania źródła finansowania. Rolą organu jest ocena prawna stanowiska podatnika w oparciu o stan faktyczny wyczerpująco przedstawiony we wniosku. Organy podatkowe błędnie wyszły poza ramy postępowania interpretacyjnego, dokonując własnych ustaleń faktycznych i oceny dowodów, co doprowadziło do wydania interpretacji dotyczącej innego stanu faktycznego niż ten, który przedstawił wnioskodawca. Sąd zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz J.S. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowanie zasady, że w postępowaniu o wydanie interpretacji podatkowej organ nie może ustalać stanu faktycznego ani kwestionować przedstawionych przez wnioskodawcę informacji, a jedynie ocenić stanowisko podatnika w oparciu o podany przez niego stan faktyczny.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania o wydanie interpretacji podatkowej; nie rozstrzyga merytorycznie kwestii zwolnienia podatkowego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ podatkowy w postępowaniu o wydanie interpretacji podatkowej jest uprawniony do samodzielnego ustalania stanu faktycznego i kwestionowania przedstawionych przez wnioskodawcę dokumentów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ podatkowy nie jest uprawniony do samodzielnego ustalania stanu faktycznego ani kwestionowania przedstawionych przez wnioskodawcę dokumentów w postępowaniu o wydanie interpretacji podatkowej. Ma obowiązek oprzeć się na stanie faktycznym wyczerpująco przedstawionym przez wnioskodawcę i dokonać oceny prawnej jego stanowiska.

Uzasadnienie

Postępowanie o wydanie interpretacji podatkowej opiera się wyłącznie na stanie faktycznym przedstawionym przez wnioskodawcę. Organ podatkowy nie ma uprawnień dowodowych ani możliwości ustalania stanu faktycznego, a jedynie dokonuje oceny prawnej stanowiska pytającego w oparciu o przedstawione przez niego okoliczności.

Czy wynagrodzenie pracownika UNDP, finansowane z programów Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL, może korzystać ze zwolnienia z podatku dochodowego od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 46 u.p.d.o.f.?

Odpowiedź sądu

Sąd nie rozstrzygnął tej kwestii merytorycznie, uchylając decyzję z przyczyn proceduralnych. Wskazał jednak, że organy podatkowe błędnie ustaliły stan faktyczny, negując pochodzenie środków z bezzwrotnej pomocy, podczas gdy powinny oprzeć się na stanie faktycznym przedstawionym przez wnioskodawcę.

Uzasadnienie

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję z powodu naruszenia przepisów postępowania przez organy podatkowe, które błędnie ustaliły stan faktyczny zamiast przyjąć stan przedstawiony przez wnioskodawcę. W związku z tym, kwestia merytorycznego zastosowania art. 21 ust. 1 pkt 46 u.p.d.o.f. nie została rozstrzygnięta.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. oraz poprzedzające ją postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. Stwierdzono, że uchylone decyzja i postanowienie nie mogą być wykonane w całości.

Przepisy (16)

Główne

O.p. art. 14a § § 1

Ordynacja podatkowa

Dotyczy obowiązku organu podatkowego udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego.

O.p. art. 14a § § 2

Ordynacja podatkowa

Określa warunki formalne wniosku o interpretację, w tym obowiązek wyczerpującego przedstawienia stanu faktycznego przez wnioskodawcę.

O.p. art. 14a § § 3

Ordynacja podatkowa

Nakłada na organ obowiązek udzielenia interpretacji zawierającej ocenę prawną stanowiska pytającego z przytoczeniem przepisów prawa.

O.p. art. 145 § § 1

Ordynacja podatkowa

Podstawa prawna uchylenia decyzji lub postanowienia przez sąd administracyjny w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

O.p. art. 135

Ordynacja podatkowa

Podstawa prawna stosowania przez sąd środków w celu usunięcia naruszenia prawa w granicach sprawy.

O.p. art. 152

Ordynacja podatkowa

Określa utratę mocy przez rozstrzygnięcie sądu z chwilą uprawomocnienia się wyroku.

u.p.d.o.f. art. 21 § ust. 1 pkt 46

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis dotyczący zwolnienia z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych dochodów uzyskanych z tytułu zatrudnienia w ramach programów finansowanych z bezzwrotnej pomocy pochodzącej ze środków Unii Europejskiej lub innych środków pomocowych.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uwzględnienia skargi i uchylenia decyzji lub postanowienia w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

P.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna stosowania przez sąd środków w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, jeżeli jest to niezbędne dla jej końcowego załatwienia.

P.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, że rozstrzygnięcie sądu traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku.

Pomocnicze

O.p. art. 14a § § 5

Ordynacja podatkowa

Umożliwia organowi żądanie od wnioskodawcy uszczegółowienia opisu stanu faktycznego, jeśli jest to niezbędne do dokonania prawidłowej kwalifikacji prawnej.

O.p. art. 169 § § 1

Ordynacja podatkowa

Dotyczy możliwości żądania uzupełnienia braków formalnych lub wyjaśnień.

O.p. art. 122

Ordynacja podatkowa

Ogólna zasada postępowania podatkowego dotycząca obowiązku organu do podejmowania wszelkich niezbędnych działań w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącego w przypadku uwzględnienia skargi.

P.p.s.a. art. 205 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, że do kosztów postępowania zalicza się między innymi wpis.

P.p.s.a. art. 212 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy kosztów sądowych, w tym wpisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy podatkowe naruszyły przepisy Ordynacji podatkowej, błędnie ustalając stan faktyczny zamiast oprzeć się na przedstawionym przez wnioskodawcę. • Postępowanie o wydanie interpretacji podatkowej nie jest postępowaniem dowodowym, a organ nie może kwestionować stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów podatkowych dotyczące pochodzenia środków i realizacji celów programu EQUAL, które opierały się na błędnych ustaleniach faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

w postępowaniu w przedmiocie wydania interpretacji tylko i wyłącznie podatnik (albo płatnik albo inkasent) "wyczerpująco przedstawia stan faktyczny". • organ podatkowy w tym postępowaniu nie powinien, a tym bardziej nie musi udowadniać, iż przedstawiany przez niego stan faktyczny ma umocowanie i potwierdzenie w określonym materiale dowodowym. • organ podatkowy w postępowaniu zmierzającym do wydania interpretacji nie jest uprawniony do ingerowania (poprzez negację bądź uzupełnianie) w stan faktyczny nakreślony we wniosku o jej udzielenie. • w postępowaniu w przedmiocie udzielenia pisemnej interpretacji nie może toczyć się spór o stan faktyczny. • organy podatkowe, z naruszeniem wskazanych wyżej przepisów, nie ograniczyły się w swoich ocenach do stanu faktycznego zawartego we wniosku, lecz same dokonały jego zmiany.

Skład orzekający

Sylwester Golec

przewodniczący

Krystyna Kleiber

sędzia

Hieronim Sęk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że w postępowaniu o wydanie interpretacji podatkowej organ nie może ustalać stanu faktycznego ani kwestionować przedstawionych przez wnioskodawcę informacji, a jedynie ocenić stanowisko podatnika w oparciu o podany przez niego stan faktyczny."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania o wydanie interpretacji podatkowej; nie rozstrzyga merytorycznie kwestii zwolnienia podatkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje kluczową różnicę między postępowaniem interpretacyjnym a postępowaniem podatkowym, co jest istotne dla praktyków. Podkreśla znaczenie prawidłowego przedstawienia stanu faktycznego przez wnioskodawcę i ograniczenia organu w tym zakresie.

“Interpretacja podatkowa: Kiedy organ przekracza swoje kompetencje?”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst