Orzeczenie · 2021-06-10

III SA/Po 409/21Uchylenie opłaty retencyjnej brak wyjaśnienia systemu kanalizacji

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2021-06-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo wodneopłaty za usługi wodneretencja terenowapowierzchnia biologicznie czynnasystem kanalizacjipostępowanie administracyjneWSAnieruchomość

Spółka A. z siedzibą w L. złożyła skargę na decyzję Burmistrza Miasta L., która ustaliła opłatę za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej na rok 2020. Opłata została obliczona na podstawie art. 272 ust. 8 ustawy Prawo wodne oraz rozporządzenia w sprawie jednostkowych stawek opłat za usługi wodne. Spółka zakwestionowała podstawy faktyczne i prawne ustalenia opłaty, argumentując, że jej nieruchomość, będąca całością funkcjonalną, nie wpłynęła na zmniejszenie naturalnej retencji, a także że jest objęta systemem kanalizacji. Burmistrz Miasta decyzją utrzymał w mocy ustalenie opłaty, opierając się na oświadczeniu spółki dotyczącym jednej działki i stwierdzając, że nie ma urządzeń do retencjonowania wody na terenie nieruchomości. Spółka zarzuciła organowi naruszenie przepisów KPA poprzez brak wnikliwej analizy dowodów, niepodjęcie wszelkich niezbędnych czynności do wyjaśnienia sprawy, a także niewłaściwe zastosowanie art. 269 ust. 1 pkt 1 Prawa wodnego poprzez przyjęcie wieczystoksięgowej koncepcji nieruchomości zamiast funkcjonalnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że organ administracji nie wyjaśnił istotnych okoliczności sprawy, w szczególności kwestii, czy istniejące urządzenia wodne na nieruchomościach przyległych powinny być zakwalifikowane jako system kanalizacji otwartej lub zamkniętej, co wykluczałoby możliwość naliczenia opłaty. Sąd podkreślił, że pojęcie 'obszaru' w rozumieniu Prawa wodnego jest szersze od pojęcia 'nieruchomości' i wymaga odrębnych ustaleń. Brak tych ustaleń, a także brak odniesienia się do zarzutów spółki w reklamacji, stanowiło naruszenie przepisów postępowania (art. 7, 77 § 1, 80, 107 § 3 KPA) w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. W związku z tym Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził od organu na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia 'obszaru' w kontekście opłat za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej oraz wymogi postępowania dowodowego w sprawach dotyczących usług wodnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z prawem wodnym i opłatami retencyjnymi. Interpretacja pojęcia 'obszaru' może być zależna od kontekstu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy opłata za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej może być naliczona, jeśli nieruchomość jest częścią większego kompleksu, który jest funkcjonalnie powiązany i czy pojęcie 'obszaru nieujętego w systemy kanalizacji' powinno być interpretowane szerzej niż sama nieruchomość?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Opłata nie może być naliczona, jeśli organ nie wyjaśnił wystarczająco stanu faktycznego, w tym kwestii ujęcia nieruchomości w system kanalizacji oraz interpretacji pojęcia 'obszaru'.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie wykazał, czy nieruchomość jest objęta systemem kanalizacji otwartej lub zamkniętej, co jest kluczową przesłanką do naliczenia opłaty. Sąd wskazał, że pojęcie 'obszaru' jest szersze od 'nieruchomości' i wymaga odrębnych ustaleń.

Czy organ administracji prawidłowo zebrał i ocenił materiał dowodowy, wyjaśniając wszystkie istotne okoliczności sprawy zgodnie z przepisami KPA?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ naruszył przepisy postępowania (art. 7, 77 § 1, 80, 107 § 3 KPA) poprzez brak wnikliwej analizy dowodów i niewyjaśnienie istotnych okoliczności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organ oparł się wyłącznie na oświadczeniu spółki, nie podejmując wystarczających działań dowodowych w celu wyjaśnienia kluczowych kwestii, takich jak istnienie systemu kanalizacji czy funkcjonalne powiązanie nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono decyzję Burmistrza Miasta ustalającą opłatę za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej z powodu naruszenia przepisów postępowania.

Przepisy (14)

Główne

u.p.w. art. 269 § 1

Ustawa Prawo wodne

Pomocnicze

u.p.w. art. 272 § 8

Ustawa Prawo wodne

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie jednostkowych stawek opłat za usługi wodne art. 9 § 1

k.p.a. art. 7

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.w. art. 34 § 4

Ustawa Prawo wodne

p.p.s.a. art. 1 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieruchomość powinna być traktowana jako całość funkcjonalna, a nie tylko na podstawie podziału wieczystoksięgowego. • Nieruchomość jest objęta systemem kanalizacji otwartej lub zamkniętej, co wyklucza naliczenie opłaty za zmniejszenie retencji. • Organ nie zebrał wystarczającego materiału dowodowego i nie wyjaśnił istotnych okoliczności sprawy, naruszając przepisy KPA.

Godne uwagi sformułowania

organ nie wyjaśnił istotnych okoliczności sprawy mających wpływ na prawidłowe zastosowanie przepisów prawa materialnego • pojęcie nieruchomości należy rozumieć w ujęciu funkcjonalnym i celowościowym a nie wieczystoksiegowym • pojęcie 'obszaru' w rozumieniu art. 269 ust. 1 pkt 1 u.p.w. to pojęcie szersze od samej nieruchomości

Skład orzekający

Mirella Ławniczak

przewodniczący

Walentyna Długaszewska

sędzia

Szymon Widłak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'obszaru' w kontekście opłat za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej oraz wymogi postępowania dowodowego w sprawach dotyczących usług wodnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z prawem wodnym i opłatami retencyjnymi. Interpretacja pojęcia 'obszaru' może być zależna od kontekstu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów Prawa wodnego w kontekście opłat za zmniejszenie retencji, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości i przedsiębiorców. Podkreśla znaczenie prawidłowego prowadzenia postępowania dowodowego przez organy administracji.

“Czy Twoja nieruchomość jest objęta systemem kanalizacji? Kluczowa decyzja WSA w sprawie opłat retencyjnych.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst