Orzeczenie · 2026-09-30

III OSK 1532/26Odmowa wstrzymania wykonania decyzji personalnych straży granicznej

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-09-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniadecyzja personalnastraż granicznapostępowanie sądowoadministracyjnebezprzedmiotowość wnioskuochrona tymczasowa

Skarżąca K.M. złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej. W ramach skargi kasacyjnej wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającego ją rozkazu personalnego. Argumentowała, że brak wstrzymania wykonania może doprowadzić do jej faktycznego zwolnienia ze służby przed rozpoznaniem skargi, co byłoby szczególnie dotkliwe ze względu na jej długoletni staż, wysokie kwalifikacje i pozytywne opinie. Podkreśliła, że dalsze wykonywanie decyzji personalnej może prowadzić do nieodwracalnego pogorszenia jej sytuacji służbowej i zawodowej. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 61 § 3 p.p.s.a., stwierdził, że instytucja wstrzymania wykonania aktu ma charakter tymczasowej ochrony przed skutkami działania organu, które mają być dopiero wykonane. Ponieważ w niniejszej sprawie zaskarżone akty zostały już wykonane, a ich skutki nastąpiły, wniosek o wstrzymanie ich wykonania uznał za bezprzedmiotowy. Sąd podkreślił, że instytucja ta nie służy odwracaniu już zaistniałych następstw wykonania aktu administracyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście bezprzedmiotowości wniosku o wstrzymanie wykonania, gdy akt został już wykonany.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy zaskarżony akt został już wykonany przed rozpoznaniem wniosku o wstrzymanie jego wykonania.

Zagadnienia prawne (1)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego jest zasadny, jeśli akt ten został już wykonany?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania jest bezprzedmiotowy, jeśli zaskarżony akt został już wykonany, ponieważ instytucja wstrzymania wykonania nie służy odwracaniu już zaistniałych skutków.

Uzasadnienie

Instytucja wstrzymania wykonania aktu stanowi tymczasową ochronę przed skutkami działania organu, które mają być dopiero wykonane. Gdy skutek ten już nastąpił, wniosek o wstrzymanie wykonania staje się bezprzedmiotowy, gdyż nie może on odwrócić zaistniałych następstw.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Inne
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Komendanta Głównego Straży Granicznej oraz poprzedzającego ją rozkazu personalnego.

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3 i § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wykazanie istnienia tych przesłanek spoczywa na stronie. Instytucja wstrzymania wykonania aktu lub czynności stanowi tymczasową ochronę osoby, która wniosek taki składa, przed ewentualnymi skutkami kontrolowanego przez sąd działania organu administracji publicznej. Objęcie ochroną przewidzianą w art. 61 § 3 p.p.s.a. może mieć miejsce tylko i wyłącznie w przypadku zaskarżenia decyzji, która nadaje się do wykonania i która ma być w przyszłości wykonana. W sytuacji, gdy decyzja została już wykonana, wniosek o wstrzymanie jej wykonania staje się bezprzedmiotowy. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu nie może prowadzić do przyznania stronie dodatkowych uprawnień lub restytucji praw, które utraciła.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Uchylenie zaskarżonego rozkazu personalnego w zakresie daty zwolnienia i przeniesienia do dyspozycji oraz ustalenie nowych dat, uchylenie w zakresie wyznaczenia do wykonywania zadań w okresie pozostawania w dyspozycji i umorzenie postępowania w tym zakresie, a w pozostałym zakresie utrzymanie w mocy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone akty zostały już wykonane, co czyni wniosek o wstrzymanie ich wykonania bezprzedmiotowym.

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania jest uzasadniony z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w tym faktycznego zwolnienia ze służby przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wstrzymania wykonania określonego aktu lub czynności stanowi tymczasową ochronę osoby, która wniosek taki składa, przed ewentualnymi skutkami kontrolowanego przez sąd działania organu administracji publicznej. • W sytuacji, gdy decyzja została już wykonana, wniosek o wstrzymanie jej wykonania staje się bezprzedmiotowy. • Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu nie może prowadzić do przyznania stronie dodatkowych uprawnień lub restytucji praw, które utraciła. • Rozpoznawany wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i poprzedzającego ją rozkazu personalnego jest zatem bezprzedmiotowy.

Skład orzekający

Olga Żurawska - Matusiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście bezprzedmiotowości wniosku o wstrzymanie wykonania, gdy akt został już wykonany."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy zaskarżony akt został już wykonany przed rozpoznaniem wniosku o wstrzymanie jego wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z wstrzymaniem wykonania decyzji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst