III KK 278/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego L.B. M. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 28 marca 2012 r., który zmienił wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 25 czerwca 2009 r. Sąd Apelacyjny uznał L.B. M. za winnego przestępstwa z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk oraz art. 64 § 1 kk, wymierzając karę 6 lat pozbawienia wolności. Obrońca zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 455 kpk i art. 6 kpk, przez zmianę kwalifikacji prawnej czynu i uniemożliwienie skorzystania z prawa do obrony, a także naruszenie art. 458 kpk i art. 424 kpk przez ogólnikowe uzasadnienie wyroku. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że Sąd Apelacyjny prawidłowo dokonał ustaleń faktycznych i kwalifikacji prawnej czynu, a uzasadnienie wyroku było wystarczające. W konsekwencji kasację oddalono, a skazanego zwolniono od kosztów sądowych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaPotwierdzenie standardowej procedury oceny kasacji w sprawach karnych i prawidłowości stosowania przepisów kpk dotyczących uzasadnienia wyroku i granic zaskarżenia.
Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i argumentacji kasacyjnej.
Zagadnienia prawne (2)
Czy Sąd Apelacyjny, dokonując zmiany kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu, naruszył prawo procesowe, w tym prawo do obrony i przepisy dotyczące podstaw kasacyjnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Apelacyjny prawidłowo dokonał ustaleń faktycznych i kwalifikacji prawnej czynu, a uzasadnienie wyroku było wystarczające.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Apelacyjny nie naruszył art. 455 kpk, gdyż nie korzystał z tej instytucji. Zarzut przekroczenia granic wyroku reformatoryjnego (art. 437 § 2 kpk) również uznano za bezzasadny, ponieważ zebrane dowody pozwalały na zmianę wyroku. Uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego (strony 3-5) analizowało istotne okoliczności i dowody, co pozwoliło na prawidłowe ustalenie zamiaru sprawcy i kwalifikację czynu.
Czy uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego było wystarczające i czy prawidłowo wyjaśniono podstawę prawną wyroku oraz okoliczności przemawiające za ustaleniem zamiaru spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd Najwyższy uznał uzasadnienie za wystarczające i prawidłowe.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że Sąd Apelacyjny na stronach 3 do 5 uzasadnienia przeanalizował wszystkie istotne okoliczności wynikające z dowodów, co pozwoliło na ustalenie rzeczywistego zamiaru sprawcy i zakwalifikowanie czynu z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kk.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. B. M. | osoba_fizyczna | skazany |
| obrońca L. B. M. | inne | obrońca |
| Prokurator Prokuratury Apelacyjnej | organ_państwowy | prokurator |
| adw. Z. W. Kancelaria Adwokacka | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (16)
Główne
k.k. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks karny
k.k. art. 13 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 14 § § 1
Kodeks karny
kpk art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej.
Pomocnicze
k.k. art. 157 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
kpk art. 455
Kodeks postępowania karnego
Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Apelacyjny nie korzystał z tej instytucji, więc nie mógł jej naruszyć.
kpk art. 6
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 118 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Sąd Najwyższy odczytał zarzut kasacji na podstawie tego przepisu.
kpk art. 437 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Zarzut przekroczenia granic dopuszczalności wydania wyroku reformatoryjnego.
kpk art. 424
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 458
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 457 § § 3
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia od kosztów sądowych.
kpk art. 518
Kodeks postępowania karnego
Stosowanie przepisów o postępowaniu zwyczajnym do postępowania w przedmiocie kasacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Apelacyjny prawidłowo dokonał ustaleń faktycznych i kwalifikacji prawnej czynu. • Uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego było wystarczające i zawierało analizę istotnych okoliczności. • Kasacja obrońcy była oczywiście bezzasadna.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 455 kpk w zw. z art. 6 kpk przez poprawienie błędnej kwalifikacji prawnej czynu. • Zarzut naruszenia art. 458 kpk w zw. z art. 424 kpk przez ogólnikowe uzasadnienie wyroku.
Godne uwagi sformułowania
kasacja obrońcy skazanego L. B. M. jest oczywiście bezzasadna • Sąd odwoławczy, w tej sprawie, nie korzystał z instytucji określonej w art. 455 kpk, a więc nie mógł go naruszyć • zebrane w sprawie dowody, co zostało przekonująco wykazane (s. 3-6 uzasadnienia), pozwalały na zmianę wyroku Sądu pierwszej instancji • Sąd odwoławczy, na stronach 3 do 5 uzasadnienia swego orzeczenia, przeanalizował wszystkie istotne okoliczności
Skład orzekający
Lech Paprzycki
Prezes SN
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury oceny kasacji w sprawach karnych i prawidłowości stosowania przepisów kpk dotyczących uzasadnienia wyroku i granic zaskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i argumentacji kasacyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowe postanowienie Sądu Najwyższego oddalające kasację jako oczywiście bezzasadną. Brak w nim elementów, które mogłyby zainteresować szerszą publiczność lub prawników spoza dziedziny prawa karnego procesowego.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.