III FSK 119/25Oddalenie skargi kasacyjnej odpowiedzialnosc podatkowa osob trzecich
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę skarżącej na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminowi do wniesienia odwołania. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) p.p.s.a. w zw. z art. 153 p.p.s.a. oraz art. 141 § 4 p.p.s.a. Argumentowała, że WSA błędnie oddalił jej skargę, pomijając opiekę nad chorą matką i dokumentację medyczną, co skutkowało brakiem uznania braku winy w uchybieniu terminowi do złożenia odwołania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił, że skarga kasacyjna jest środkiem sformalizowanym i wymaga przytoczenia podstaw kasacyjnych. Stwierdzono, że nie zaszły przesłanki nieważności postępowania. Zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) p.p.s.a. w zw. z art. 153 p.p.s.a. uznano za nieusprawiedliwiony, ponieważ skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania. Mimo przedstawienia dokumentacji medycznej matki i informacji o wyjeździe na Białoruś, brak było pełnej dokumentacji potwierdzającej brak winy skarżącej. Decyzja została odebrana 11 października 2023 r., a wniosek o przywrócenie terminu złożono dopiero 14 grudnia 2023 r. Zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. również uznano za niezasadny, wskazując, że uzasadnienie wyroku WSA odpowiada wymogom prawa. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną i zasądził od skarżącej koszty postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja wymogów formalnych przy przywracaniu terminu do wniesienia odwołania w postępowaniu podatkowym, w szczególności w zakresie uprawdopodobnienia braku winy.
Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i wymaga analizy pełnej dokumentacji przedstawionej przez stronę.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przedstawienie dokumentacji medycznej członka rodziny oraz informacji o pilnym wyjeździe zagranicznym wystarcza do uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, samo przedstawienie dokumentacji medycznej członka rodziny i informacji o wyjeździe nie jest wystarczające do uprawdopodobnienia braku winy, jeśli nie zostanie przedstawiona pełna dokumentacja potwierdzająca brak winy skarżącego w uchybieniu terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania, ponieważ mimo przedstawienia dokumentacji medycznej matki i informacji o wyjeździe na Białoruś, nie przedłożono pełnej kopii paszportu skarżącej, co uniemożliwiło przyjęcie, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu został zachowany.
Czy uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego spełnia wymogi określone w art. 141 § 4 p.p.s.a. w kontekście oceny przesłanek przywrócenia terminu do złożenia odwołania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, uzasadnienie wyroku WSA w pełni odpowiada wymogom przewidzianym w art. 141 § 4 p.p.s.a., umożliwiając kontrolę instancyjną.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że uzasadnienie zaskarżonego orzeczenia zawiera zwięzłe przedstawienie stanu sprawy, zarzutów skargi, podstawę prawną rozstrzygnięcia i jej wyjaśnienie, co jest zgodne z wymogami art. 141 § 4 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (10)
Główne
o.p. art. 162 § § 1
Ordynacja podatkowa
W razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na wniosek zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Podanie o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi. Jednocześnie z wniesieniem podania należy dopełnić czynności, dla której był określony termin.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a) i c)
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa kasacyjna dotycząca naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 153
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie sądu wykładnią prawa przyjętą w orzeczeniu NSA.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi dotyczące uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego.
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa kasacyjna dotycząca naruszenia przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 176
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi formalne skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie NSA granicami skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 183 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanki nieważności postępowania.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 204 § pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) p.p.s.a. w zw. z art. 153 p.p.s.a. poprzez oddalenie skargi mimo opieki nad chorą matką i przedstawienia dokumentacji medycznej, co skutkowało brakiem uznania braku winy w uchybieniu terminowi. • Naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez pominięcie w uzasadnieniu wyroku przyczyn uznania, iż Skarżąca nie spełniła wszystkich przesłanek uprawniających do przywrócenia terminu, w tym braku odniesienia się do złożonej dokumentacji medycznej.
Godne uwagi sformułowania
Skarga kasacyjna ma charakter szczególnie sformalizowanego środka odwoławczego. • Dopełnienie wymogu wskazania podstaw skargi kasacyjnej zakreślonych w powołanym przepisie art. 174 p.p.s.a. jest konieczne, ponieważ wyznacza granice skargi kasacyjnej, którymi jest związany Naczelny Sąd Administracyjny. • W myśl art. 162 § 1 o.p., w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na wniosek zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. • Brak przedstawienia całości kopii paszportu Skarżącej, nie pozwala jednak na przyjęcie uprawdopodobnienia braku winy wnioskującej (Skarżącej) w uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania. • Nawet jeżeli przyjąć, zgodnie z oświadczeniem Skarżącej, że wyjazd na Białoruś był pilny oraz niezaplanowany, celem pomocy w opiece chorującej onkologicznie matce oraz że wyjazd miałby mieć miejsce 3 października 2023 r., to przecież decyzja została odebrana 11 października 2023 r. przez samą Skarżącą. Tym samym z powyższego wynika, że Strona wróciła do Polski po prawdopodobnym wyjeździe w dniu 3 października 2023 r. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania wraz z odwołaniem od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] z 28 września 2023 r., Skarżąca złożyła za pośrednictwem operatora pocztowego dopiero 14 grudnia 2023 r. Skarżąca zatem nie wykazała, iż termin do złożenia wniosku w przedmiotowej sprawie został zachowany.
Skład orzekający
Sławomir Presnarowicz
przewodniczący sprawozdawca
Bogusław Woźniak
sędzia
Cezary Koziński
sędzia (del.)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych przy przywracaniu terminu do wniesienia odwołania w postępowaniu podatkowym, w szczególności w zakresie uprawdopodobnienia braku winy."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i wymaga analizy pełnej dokumentacji przedstawionej przez stronę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i doradców podatkowych ze względu na szczegółową analizę przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu podatkowym.
“Czy opieka nad chorą matką i wyjazd na Białoruś usprawiedliwią spóźnione odwołanie od decyzji podatkowej?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.