Orzeczenie · 2017-01-11

III CA 1813/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Data
2017-01-11
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
eksmisjalokal socjalnyzadłużenieumowa najmuprawo lokatorskieapelacjapostępowanie cywilne

Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi wydał wyrok nakazujący pozwanemu D. M. opróżnienie lokalu mieszkalnego i wydanie go powodowi Miastu Ł., jednocześnie orzekając o uprawnieniu pozwanego do lokalu socjalnego i wstrzymując wykonanie eksmisji do czasu złożenia oferty najmu lokalu socjalnego. Pozwany złożył apelację, podnosząc zarzuty naruszenia praw konstytucyjnych (art. 75 ust. 1 w zw. z art. 67 ust. 2, art. 37 ust. 1 Konstytucji RP), naruszenia procedury (art. 233 § 1 k.p.c., art. 213 § 1 k.p.c.) oraz niewłaściwego zastosowania prawa materialnego (art. 576 k.c., art. 2 Konstytucji RP). Sąd Okręgowy oddalił apelację jako niezasadną. Sąd odrzucił zarzut nieważności postępowania związany z odmową ustanowienia pełnomocnika z urzędu, wskazując, że nie jest to równoznaczne z pozbawieniem możliwości obrony, a pozwany był reprezentowany przez pełnomocnika z wyboru i uczestniczył w rozprawach. Sąd uznał również za chybiony zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i nie znalazł uchybień. Kwestia możliwości spłaty zadłużenia świadczeniami rzeczowymi została uznana za bez znaczenia dla zasadności powództwa, gdyż zarządzenie w tej sprawie stwarzało jedynie możliwość, a nie obowiązek. Zarzut naruszenia art. 213 § 1 k.p.c. został uznany za zbyt ogólny. Sąd Okręgowy potwierdził prawidłowość zastosowania przez Sąd Rejonowy art. 11 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów, wskazując, że pozwany zalegał z opłatami za co najmniej trzy okresy płatności, został uprzedzony o zamiarze wypowiedzenia i otrzymał dodatkowy termin do zapłaty, którego nie wykorzystał. Kwestia nakładów pozwanego na lokal oraz obowiązek zaspokajania potrzeb mieszkaniowych zostały uznane za nieistotne dla rozstrzygnięcia o eksmisji, a realizacja tych obowiązków przez miasto jest zapewniona poprzez lokale socjalne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasad wypowiadania umów najmu lokali mieszkalnych z powodu zadłużenia oraz interpretacja przepisów dotyczących lokali socjalnych i odmowy ustanowienia pełnomocnika z urzędu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zadłużenia i procedury eksmisji, z uwzględnieniem przepisów o ochronie praw lokatorów.

Zagadnienia prawne (4)

Czy odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu stanowi pozbawienie strony możliwości obrony i skutkuje nieważnością postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu nie jest pozbawieniem możliwości obrony i nie powoduje nieważności postępowania w rozumieniu art. 379 pkt 5 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy w swoim orzecznictwie przyjmuje, że pozbawienie możliwości obrony praw oznacza sytuacje, w których strona z powodu wadliwości procesowych nie mogła brać udziału w postępowaniu lub jego istotnej części. Odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu nie spełnia tych kryteriów.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa, w szczególności dotyczące wypowiedzenia umowy najmu z powodu zadłużenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa, a apelacja nie wykazała uchybień w tym zakresie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy nie znalazł uchybień w procedowaniu Sądu Rejonowego, który rozpatrzył wszystkie istotne okoliczności i prawidłowo ocenił żądanie powoda. Pozwany nie wykazał konkretnych uchybień w ocenie dowodów. Wypowiedzenie umowy najmu było zasadne, gdyż pozwany zalegał z opłatami za co najmniej trzy okresy, został uprzedzony o zamiarze wypowiedzenia i otrzymał dodatkowy termin do zapłaty, którego nie wykorzystał.

Czy możliwość spłaty zadłużenia z tytułu opłat za lokal mieszkalny w formie świadczenia rzeczowego, wynikająca z zarządzenia prezydenta miasta, tworzy obowiązek miasta i prawo lokatora do żądania takiej formy spłaty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie stwarza jedynie możliwość, a nie obowiązek zastąpienia zadłużenia świadczeniami rzeczowymi.

Uzasadnienie

Regulacja ta nie kreuje po stronie miasta obowiązku, a po stronie lokatorów odpowiadającego mu prawa do żądania realizacji takiej możliwości. Stąd pozwany nie może skutecznie bronić się zarzutem, że miasto nie umożliwiło mu spłaty zadłużenia w formie świadczenia rzeczowego.

Czy kwestia poczynienia nakładów przez pozwanego na przedmiotowy lokal ma znaczenie dla oceny zasadności żądania eksmisji?

Odpowiedź sądu

Nie, kwestia nakładów dotyczy rozliczeń stron po zakończeniu najmu i nie wpływa na roszczenie o eksmisję.

Uzasadnienie

Przedstawione zagadnienie dotyczy problematyki wzajemnych rozliczeń stron po zakończeniu najmu i nie wpływa na roszczenie będące przedmiotem rozważań w niniejszej sprawie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Miasto Ł.

Strony

NazwaTypRola
D. M.osoba_fizycznapozwany
Miasto Ł.instytucjapowód

Przepisy (13)

Główne

u.o.p.l. art. 11 § 2

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego

u.o.p.l. art. 11 § 2

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego

Uprawnienie wynajmującego do złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy najmu powstaje z chwilą gdy lokator jest w zwłoce z zapłatą czynszu lub innych opłat za używanie lokalu co najmniej za trzy pełne okresy płatności pomimo uprzedzenia go na piśmie o zamiarze wypowiedzenia stosunku prawnego i wyznaczenia dodatkowego, miesięcznego terminu do zapłaty zaległych i bieżących należności.

Pomocnicze

Konst. RP art. 75 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 67 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 37 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 213 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 379 § 5

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 505 § 13

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 576

Kodeks cywilny

u.s.g. art. 30 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zadłużenie pozwanego przekraczające trzy pełne okresy płatności. • Skuteczne wezwanie do zapłaty i uprzedzenie o zamiarze wypowiedzenia umowy. • Niewykorzystanie przez pozwanego dodatkowego terminu do zapłaty. • Brak wpływu kwestii nakładów na roszczenie o eksmisję. • Możliwość spłaty świadczeniem rzeczowym jest fakultatywna, nie obowiązkowa. • Odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu nie powoduje nieważności postępowania. • Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Naruszenie praw konstytucyjnych (art. 75 ust. 1, art. 67 ust. 2, art. 37 ust. 1 Konstytucji RP). • Naruszenie procedury postępowania (art. 233 § 1 k.p.c., art. 213 § 1 k.p.c.). • Niewłaściwe zastosowanie art. 576 k.c. • Naruszenie art. 2 Konstytucji RP. • Pozbawienie możliwości obrony praw przez odmowę ustanowienia pełnomocnika z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

Odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu nie jest pozbawieniem możliwości obrony i nie powoduje nieważności postępowania. • Zarządzenie [...] stwarza jedynie możliwość, a nie obowiązek zastąpienia zadłużenia lokatorów, świadczonymi przez nich pracami na rzecz Miasta. • Pozwany w wyznaczonym terminie nie spłacił zaległości, stąd uznać należało, iż żądanie jego eksmisji było w świetle omawianych przepisów zasadne. • Przedstawione zagadnienie dotyczy problematyki wzajemnych rozliczeń stron po zakończeniu najmu i nie wpływa na roszczenie będące przedmiotem rozważań w niniejszej sprawie. • Zapisy te nie kreują po stronie pozwanego prawa do zajmowania wbrew woli wynajmującego lokalu mieszkalnego po ustaniu stosunku najmu.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad wypowiadania umów najmu lokali mieszkalnych z powodu zadłużenia oraz interpretacja przepisów dotyczących lokali socjalnych i odmowy ustanowienia pełnomocnika z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zadłużenia i procedury eksmisji, z uwzględnieniem przepisów o ochronie praw lokatorów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu eksmisji z powodu zadłużenia, ale zawiera ciekawe aspekty proceduralne dotyczące prawa do obrony i interpretacji przepisów o możliwościach spłaty zadłużenia.

Czy odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu oznacza przegraną w sądzie? Wyjaśniamy!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst