II SA/Sz 921/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuFunkcjonariusz Służby Więziennej został obwiniony o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego polegającego na kierowaniu pojazdem pod wpływem kokainy. Po przeprowadzeniu postępowania dyscyplinarnego, Dyrektor Zakładu Karnego nałożył karę wydalenia ze służby, którą utrzymał w mocy Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, podnosząc zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 7, 10, 8, 107 § 3, 97 § 1 pkt 4 k.p.a., a także naruszenia prawa materialnego, w tym zasady domniemania niewinności (art. 249 ust. 2 ustawy o SW, art. 42 ust. 3 Konstytucji RP), niewłaściwego zastosowania art. 239 ust. 1 i 1a ustawy o SW (niewspółmierność kary), art. 252 ust. 9 ustawy o SW (brak wysłuchania), art. 248 ust. 1 ustawy o SW (tendencyjne postępowanie), art. 250 ust. 2 ustawy o SW (brak zawieszenia postępowania) oraz art. 248 ust. 10 ustawy o SW (błędne wymagania co do zaświadczenia lekarskiego). Skarżący argumentował, że jego prawo do obrony zostało ograniczone, postępowanie dyscyplinarne powinno zostać zawieszone z uwagi na toczące się postępowanie karne i jego stan zdrowia (hospitalizacja, przyznanie grupy inwalidzkiej), a wymierzona kara jest niewspółmierna. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że funkcjonariusz popełnił ciężkie przewinienie dyscyplinarne, a wymierzona kara wydalenia ze służby jest adekwatna do wagi czynu i jego skutków dla dobrego imienia służby. Sąd podkreślił, że przepisy dotyczące usprawiedliwiania nieobecności z powodu choroby w postępowaniu dyscyplinarnym zostały prawidłowo zastosowane, a hospitalizacja nie zwalniała z obowiązku przedstawienia odpowiedniego zaświadczenia od lekarza sądowego. Sąd uznał również, że postępowania karne i dyscyplinarne toczą się niezależnie, a prawo do obrony nie zostało naruszone, gdyż wysłuchanie obwinionego nie jest obligatoryjne w każdej sytuacji, a jego nieobecność została usprawiedliwiona w sposób niezgodny z przepisami. Sąd podzielił stanowisko organów dyscyplinarnych co do współmierności kary, wskazując na wyjątkową nieodpowiedzialność funkcjonariusza Służby Więziennej kierującego pojazdem pod wpływem środków odurzających oraz naruszenie dobrego imienia służby.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących postępowania dyscyplinarnego w Służbie Więziennej, w szczególności w zakresie usprawiedliwiania nieobecności z powodu choroby, prawa do obrony oraz współmierności kary dyscyplinarnej za kierowanie pojazdem pod wpływem środków odurzających.
Orzeczenie dotyczy specyfiki postępowania dyscyplinarnego w Służbie Więziennej i może nie mieć bezpośredniego zastosowania w innych służbach mundurowych lub postępowaniach.
Zagadnienia prawne (2)
Czy naruszenie przepisów postępowania, w tym ograniczenie prawa do obrony i brak zawieszenia postępowania dyscyplinarnego mimo toczącego się postępowania karnego i stanu zdrowia obwinionego, uzasadnia uchylenie kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, naruszenia te nie uzasadniają uchylenia kary, gdyż postępowanie dyscyplinarne zostało przeprowadzone zgodnie z przepisami, a usprawiedliwienie nieobecności z powodu choroby wymagało przedstawienia zaświadczenia od lekarza sądowego, którego skarżący nie przedstawił.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepisy dotyczące usprawiedliwiania nieobecności z powodu choroby w postępowaniu dyscyplinarnym zostały prawidłowo zastosowane, a hospitalizacja nie zwalniała z obowiązku przedstawienia odpowiedniego zaświadczenia od lekarza sądowego. Postępowania karne i dyscyplinarne toczą się niezależnie, a prawo do obrony nie zostało naruszone, gdyż wysłuchanie obwinionego nie jest obligatoryjne w każdej sytuacji, a jego nieobecność została usprawiedliwiona w sposób niezgodny z przepisami.
Czy kara dyscyplinarna wydalenia ze służby jest współmierna do przewinienia polegającego na kierowaniu pojazdem pod wpływem kokainy przez funkcjonariusza Służby Więziennej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, kara wydalenia ze służby jest współmierna, biorąc pod uwagę ciężar przewinienia, jego skutki dla dobrego imienia służby oraz wysokie wymagania etyczne stawiane funkcjonariuszom.
Uzasadnienie
Sąd podzielił stanowisko organów dyscyplinarnych, że kierowanie pojazdem pod wpływem środków odurzających przez funkcjonariusza Służby Więziennej stanowi ciężkie przewinienie dyscyplinarne, które podważa jego wiarygodność i narusza dobre imię służby, uzasadniając zastosowanie najsurowszej kary.
Przepisy (19)
Główne
u.SW art. 252 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Podstawa do wydania orzeczenia o uznaniu winnym popełnienia czynu i wymierzeniu kary dyscyplinarnej.
u.SW art. 230 § ust. 1, 2 i 4
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Definicja przewinienia dyscyplinarnego i odpowiedzialności dyscyplinarnej niezależnie od odpowiedzialności karnej.
u.SW art. 232
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Katalog kar dyscyplinarnych.
u.SW art. 237 § ust. 1
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Skutek kary wydalenia ze służby.
u.SW art. 239 § ust. 1
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Dyrektywy wymiaru kary dyscyplinarnej.
u.SW art. 239 § ust. 2
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Okoliczności zaostrzające wymiar kary.
u.SW art. 239 § ust. 3
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Okoliczności łagodzące wymiar kary.
u.SW art. 248 § ust. 10
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Usprawiedliwienie nieobecności z powodu choroby w postępowaniu dyscyplinarnym.
u.SW art. 250 § ust. 2
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Możliwość zawieszenia postępowania dyscyplinarnego.
u.SW art. 252 § ust. 10 pkt 3
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
Wyjątek od zasady wysłuchania obwinionego w przypadku innej przeszkody.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi.
p.p.s.a. art. 134 § ust. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
p.p.s.a. art. 145 § ust. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uwzględnienia skargi.
k.p.a. art. 97 § par. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zawieszenie postępowania w przypadku zawieszenia postępowania karnego (nie miał zastosowania w postępowaniu dyscyplinarnym).
u.l.s. art. 11
Ustawa z dnia 15 czerwca 2007 r. o lekarzu sądowym
Warunki wydawania zaświadczeń przez lekarza sądowego.
u.l.s. art. 12 § ust. 4
Ustawa z dnia 15 czerwca 2007 r. o lekarzu sądowym
Możliwość wydania zaświadczenia przez lekarza sądowego na podstawie dokumentacji w przypadku hospitalizacji.
p.u.s.a. art. 1 § ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kognicji sądów administracyjnych.
k.k. art. 178 § § 1
Kodeks karny
Kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego.
Konstytucja RP art. 42 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada domniemania niewinności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kierowanie pojazdem pod wpływem kokainy stanowi ciężkie przewinienie dyscyplinarne. • Kara wydalenia ze służby jest współmierna do popełnionego przewinienia i jego skutków. • Postępowanie dyscyplinarne zostało przeprowadzone zgodnie z przepisami, a usprawiedliwienie nieobecności z powodu choroby wymagało przedstawienia zaświadczenia od lekarza sądowego, którego skarżący nie przedstawił. • Postępowania karne i dyscyplinarne toczą się niezależnie.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów postępowania, w tym ograniczenie prawa do obrony. • Brak zawieszenia postępowania dyscyplinarnego mimo toczącego się postępowania karnego i stanu zdrowia obwinionego. • Niewspółmierność kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby.
Godne uwagi sformułowania
zachowanie Funkcjonariusza podważyło jego dotychczasową opinię, autorytet, wiarygodność oraz naruszyło zaufanie przełożonych. • Służba Więzienna jako uzbrojona formacja, ma służyć ochronie bezpieczeństwa ludzi, utrzymywać bezpieczeństwo i porządek publiczny, a także przestrzegać porządku prawnego. • waga popełnionego przewinienia dyscyplinarnego nie pozwala na dalsze pełnienie przez niego służby.
Skład orzekający
Joanna Wojciechowska
przewodniczący
Krzysztof Szydłowski
sprawozdawca
Marzena Iwankiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących postępowania dyscyplinarnego w Służbie Więziennej, w szczególności w zakresie usprawiedliwiania nieobecności z powodu choroby, prawa do obrony oraz współmierności kary dyscyplinarnej za kierowanie pojazdem pod wpływem środków odurzających."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki postępowania dyscyplinarnego w Służbie Więziennej i może nie mieć bezpośredniego zastosowania w innych służbach mundurowych lub postępowaniach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy funkcjonariusza służb mundurowych, co zawsze budzi zainteresowanie, a także kwestii odpowiedzialności dyscyplinarnej za czyny popełnione poza służbą, które mają wpływ na dobre imię formacji.
“Funkcjonariusz Służby Więziennej stracił pracę za jazdę pod wpływem kokainy – sąd potwierdza słuszność kary.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.