Orzeczenie · 2026-06-18

II SA/Ke 206/26Uchylenie postanowienia egzekucyjnego szczepienia odroczenie

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Miejsce
Kielce
Data
2026-06-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjnezarzutyszczepienia ochronneobowiązekwymagalnośćodroczenieprzeciwwskazanianadzór sanitarnyorgan egzekucyjnyprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił postanowienie Świętokrzyskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego (ŚPWIS), które utrzymało w mocy postanowienie o oddaleniu zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym obowiązkowych szczepień ochronnych u małoletniej O. G. Skarżący M. G. zgłosił zarzuty dotyczące określenia obowiązku niezgodnie z przepisem prawa oraz braku wymagalności obowiązku. Sąd uznał, że zasadny okazał się zarzut braku wymagalności obowiązku, ponieważ do zażalenia dołączono zaświadczenie lekarskie z 15 grudnia 2025 r. stwierdzające przeciwskazania do szczepień i odraczające ich wykonanie do 15 grudnia 2026 r. Sąd podkreślił, że odroczenie terminu wykonania obowiązku oznacza, że obowiązek przestał być wymagalny w danym momencie. Organ odwoławczy nie dokonał merytorycznej oceny tego dowodu, co stanowiło naruszenie przepisów postępowania (art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a. i art. 124 § 2 k.p.a.), mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd nie uznał za zasadny zarzutu dotyczącego określenia obowiązku niezgodnie z przepisem prawa, wskazując, że obowiązek szczepień jest bezpośrednio wykonalny i został prawidłowo określony w tytule wykonawczym. W konsekwencji, zaskarżone postanowienie zostało uchylone na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. Sąd zasądził od Inspektora Sanitarnego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wymagalności obowiązku szczepień ochronnych w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności w kontekście zaświadczeń lekarskich o odroczeniu terminu wykonania obowiązku oraz obowiązków organu odwoławczego w zakresie oceny dowodów.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odroczenia szczepienia na podstawie zaświadczenia lekarskiego i oceny zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Interpretacja przepisów dotyczących wymagalności obowiązku szczepień.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zaświadczenie lekarskie o przeciwskazaniach do szczepienia i odroczeniu terminu jego wykonania czyni egzekwowany obowiązek niewymagalnym w postępowaniu egzekucyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, odroczenie terminu wykonania obowiązku szczepienia oznacza, że obowiązek przestał być wymagalny w danym momencie, co powinno zostać uwzględnione przez organ egzekucyjny przy ocenie zarzutów.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedłożone zaświadczenie lekarskie o odroczeniu szczepienia do określonego terminu stanowi podstawę do stwierdzenia braku wymagalności obowiązku, a organ odwoławczy nie dokonał jego merytorycznej oceny, naruszając tym przepisy postępowania.

Czy organ odwoławczy w postępowaniu w przedmiocie zarzutów w egzekucji administracyjnej dokonał merytorycznej oceny wszystkich dowodów przedstawionych przez stronę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie dokonał merytorycznej oceny zaświadczenia lekarskiego o odroczeniu szczepienia, ograniczając się do stwierdzenia, że może ono stanowić podstawę do zawieszenia postępowania, zamiast ocenić je w kontekście zarzutu braku wymagalności.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zasada dwuinstancyjności wymaga merytorycznego rozpoznania sprawy przez organ odwoławczy, w tym oceny dowodów, a organ ten nie wykazał, dlaczego nie uwzględnił zaświadczenia lekarskiego przy ocenie wymagalności obowiązku.

Czy obowiązek poddania się obowiązkowym szczepieniom ochronnym został prawidłowo określony w tytule wykonawczym?

Odpowiedź sądu

Tak, obowiązek został prawidłowo określony, ponieważ wynika bezpośrednio z przepisów prawa (ustawa o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi oraz rozporządzenie wykonawcze) i został wskazany w tytule wykonawczym.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że przepisy ustawy i rozporządzenia precyzyjnie określają wykaz chorób zakaźnych objętych obowiązkiem szczepień oraz grupy osób zobowiązanych, a treść obowiązku w tytule wykonawczym koresponduje z tymi przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Inspektora Sanitarnego z dnia 30 stycznia 2026 r. znak: NEP.906.38.2025.

Przepisy (23)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.e.a. art. 33 § 2 pkt 6 lit. a

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

ustawa o zapobieganiu... art. 5 § 1 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

ustawa o zapobieganiu... art. 17 § 1

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

ustawa o zapobieganiu... art. 17 § 2

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

ustawa o zapobieganiu... art. 17 § 4

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

ustawa o zapobieganiu... art. 17 § 5

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

rozporządzenie z 27 września 2023 r. art. 2 § pkt 1, 5, 6, 7, 9, 10, 11

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 września 2023 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 34 § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 56 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 59 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 59 § 4

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 18

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.p.a. art. 124 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 15

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa o zapobieganiu... art. 17 § 10 pkt 6

Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

rozporządzenie z 27 września 2023 r. art. 10 § 3

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 września 2023 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych

rozporządzenie z 27 września 2023 r. art. 11

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 września 2023 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wymagalności obowiązku z powodu odroczenia terminu wykonania szczepienia na podstawie zaświadczenia lekarskiego. • Organ odwoławczy nie dokonał merytorycznej oceny zaświadczenia lekarskiego o odroczeniu szczepienia.

Odrzucone argumenty

Określenie obowiązku niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z przepisu prawa.

Godne uwagi sformułowania

Odroczenie terminu do wykonania szczepień oznacza, że egzekwowany obowiązek przestał być wymagalny, przynajmniej na okres do 15 grudnia 2026 r. • Organowi umknęło jednak, że w przypadku wniesienia zarzutów kwestię zawieszenia postępowania egzekucyjnego reguluje art. 34 § 4 u.p.e.a. • Zasadny okazał się zarzut oparty na art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a., tj. braku wymagalności obowiązku.

Skład orzekający

Sylwester Miziołek

przewodniczący-sprawozdawca

Beata Ziomek

członek

Jacek Kuza

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymagalności obowiązku szczepień ochronnych w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności w kontekście zaświadczeń lekarskich o odroczeniu terminu wykonania obowiązku oraz obowiązków organu odwoławczego w zakresie oceny dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odroczenia szczepienia na podstawie zaświadczenia lekarskiego i oceny zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Interpretacja przepisów dotyczących wymagalności obowiązku szczepień.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu szczepień ochronnych i pokazuje, jak przepisy proceduralne mogą wpływać na egzekwowanie obowiązków, nawet gdy istnieją obiektywne przeszkody zdrowotne.

Odroczenie szczepienia dziecka chroni przed egzekucją? Sąd wyjaśnia, kiedy obowiązek staje się niewymagalny.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst