II SA/Bk 727/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę D. C. na decyzję Wojewody P., która utrzymała w mocy decyzję Starosty W. o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości skarżącego na rzecz P. S.A. w L. Celem ograniczenia było umożliwienie budowy linii kablowych i stacji transformatorowych. Głównym zarzutem skarżącego było to, że przeprowadzone rokowania z inwestorem były pozorne, a zaproponowana przez inwestora kwota 535 zł za ustanowienie służebności przesyłu była rażąco niska i niepoparta operatem szacunkowym. Sąd, powołując się na utrwalone orzecznictwo, stwierdził, że przepis art. 124 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie nakłada szczególnych wymogów co do formy i trybu rokowań, a istotne jest jedynie ich faktyczne przeprowadzenie i negatywny wynik. Sąd podkreślił, że organ administracji bada jedynie fakt istnienia rokowań i brak zgody właściciela, a nie przyczyny braku porozumienia czy rynkowość propozycji inwestora. W ocenie sądu, wymiana stanowisk finansowych między stronami, mimo rozbieżności, świadczy o przeprowadzeniu rokowań. Sąd zaznaczył, że właścicielowi przysługuje prawo do dochodzenia odszkodowania w odrębnym postępowaniu. Sąd rozważył również, że rokowania dotyczyły ustanowienia służebności przesyłu, co jest zgodne z celem art. 124 ust. 1 u.g.n. Oddalono skargę, uznając, że organy prawidłowo zastosowały przepisy prawa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że rokowania w trybie art. 124 ust. 3 u.g.n. nie wymagają szczególnej formy ani treści, a sąd administracyjny nie bada rynkowości propozycji inwestora ani przyczyn braku porozumienia. Potwierdzenie, że propozycja ustanowienia służebności przesyłu jest wystarczająca dla spełnienia wymogu rokowań.
Orzeczenie dotyczy specyficznego kontekstu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości na cele inwestycji celu publicznego, w szczególności infrastruktury energetycznej. Interpretacja rokowań może być odmienna w innych kontekstach prawnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy rokowania z właścicielem nieruchomości, o których mowa w art. 124 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, muszą spełniać szczególne wymogi co do formy i trybu, aby mogły stanowić podstawę do wydania decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 124 ust. 3 u.g.n. nie przewiduje szczególnych wymagań co do trybu i formy rokowań poza wymogiem, aby się faktycznie odbyły. Istotne jest, aby obowiązek zainicjowania rokowań został dochowany, a mogą się one zakończyć w dowolnym czasie, gdy jedna ze stron uzna, że nie ma szans na wypracowanie porozumienia.
Uzasadnienie
Sąd powołuje się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym organ bada jedynie fakt istnienia rokowań i ich negatywny wynik, a nie przyczyny braku zgody stron czy rynkowość propozycji. Rozbieżność stanowisk finansowych i brak zgody właściciela na propozycję inwestora nie dyskwalifikują rokowań jako pozornych.
Czy propozycja ustanowienia służebności przesyłu w ramach rokowań z art. 124 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami spełnia wymóg przeprowadzenia rokowań?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zaproponowanie w ramach rokowań ustanowienia służebności przesyłu spełnia przesłankę przeprowadzenia rokowań wymaganych tą regulacją, gdyż celem jest uzyskanie przez inwestora trwałego tytułu prawnego do nieruchomości.
Uzasadnienie
Celem rokowań jest uzyskanie trwałego tytułu prawnego, a służebność przesyłu stanowi taki tytuł. Choć służebność przesyłu i ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości są instytucjami różnymi, osiągnięcie celu rokowań w postaci ustanowienia służebności sprawia, że ograniczenie staje się zbyteczne.
Czy brak operatu szacunkowego popierającego propozycję inwestora w rokowaniach dyskwalifikuje te rokowania jako podstawę do wydania decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, metodologia prowadzenia wyceny nie jest elementem koniecznym dokumentacji prowadzonych rokowań, a jej nieprzedstawienie właścicielowi nie stanowi okoliczności uniemożliwiającej wszczęcie trybu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd powołuje się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym metodologia wyceny nie jest wymagana, a jej brak nie blokuje postępowania administracyjnego. Kontroli sądu nie podlega metodologia ustalenia treści propozycji inwestora.
Przepisy (14)
Główne
u.g.n. art. 124 § 1
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.g.n. art. 124 § 4
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 124 § 5
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 128 § 4
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 6 § 2
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
P.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
K.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 75
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przeprowadzone rokowania z inwestorem, mimo rozbieżności finansowych, spełniają wymogi art. 124 ust. 3 u.g.n. • Ocena rynkowości propozycji inwestora oraz metodologia wyceny wykraczają poza zakres kontroli sądu administracyjnego w postępowaniu o ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości. • Propozycja ustanowienia służebności przesyłu w ramach rokowań jest zgodna z celem art. 124 ust. 3 u.g.n. • Brak operatu szacunkowego nie dyskwalifikuje rokowań. • Niewielkie uchybienia formalne w decyzji organu pierwszej instancji nie miały wpływu na wynik sprawy.
Odrzucone argumenty
Rokowania z inwestorem były pozorne z uwagi na nieadekwatną propozycję finansową i brak operatu szacunkowego. • Organy administracji naruszyły zasady postępowania dowodowego i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego. • Naruszenie zasady równości stron i zabezpieczenie jedynie interesów inwestora.
Godne uwagi sformułowania
Istotne jest, aby obowiązek zainicjowania rokowań został dochowany, natomiast mogą się one zakończyć w dowolnym czasie, tzn. w tym w momencie, gdy jedna ze stron uzna, że nie ma szans na wypracowanie porozumienia. • Organ - a za nim i sąd - ustala jedynie fakt istnienia rokowań, nie bada zaś przyczyn braku zgody stron. • Metodologia prowadzenia wyceny nie jest elementem koniecznym dokumentacji prowadzonych rokowań, zatem jej nieprzedstawienie właścicielowi nieruchomości [...] nie stanowi okoliczności uniemożliwiającej wszczęcie trybu administracyjnego zajęcia nieruchomości. • Celem rokowań z art. 124 ust. 3 u.g.n. jest uzyskanie przez inwestora trwałego tytułu prawnego do nieruchomości, a taki tytuł stanowi służebność przesyłu.
Skład orzekający
Elżbieta Lemańska
sprawozdawca
Elżbieta Trykoszko
przewodniczący
Grażyna Gryglaszewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że rokowania w trybie art. 124 ust. 3 u.g.n. nie wymagają szczególnej formy ani treści, a sąd administracyjny nie bada rynkowości propozycji inwestora ani przyczyn braku porozumienia. Potwierdzenie, że propozycja ustanowienia służebności przesyłu jest wystarczająca dla spełnienia wymogu rokowań."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego kontekstu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości na cele inwestycji celu publicznego, w szczególności infrastruktury energetycznej. Interpretacja rokowań może być odmienna w innych kontekstach prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy konfliktu między prawem własności a interesem publicznym w zakresie budowy infrastruktury, co jest częstym problemem. Interpretacja przepisów dotyczących rokowań jest kluczowa dla praktyki prawniczej.
“Czy rokowania o niczym to wciąż rokowania? Sąd wyjaśnia, kiedy można ograniczyć prawo własności.”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.