II SA/Bk 288/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza K. odmawiającą ustalenia warunków zabudowy dla murowanego budynku gospodarczego w zabudowie zagrodowej. Inwestorka wnioskowała o możliwość budowy na działce nr [...] w gminie K. Organ pierwszej instancji odmówił, ponieważ analizowany obszar charakteryzował się zabudową mieszkaniową jednorodzinną, a planowana zabudowa zagrodowa nie stanowiła jej kontynuacji ani uzupełnienia, co naruszałoby ład przestrzenny. Organ odwoławczy podzielił te ustalenia. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym błędną wykładnię art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (u.p.z.p.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę. Sąd uznał, że planowana zabudowa zagrodowa nie stanowi kontynuacji ani uzupełnienia istniejącej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, która dominuje na analizowanym terenie. Podkreślono, że zabudowa zagrodowa jest odrębnym rodzajem zabudowy, ściśle związanym z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, i jej wprowadzenie w obszarze zabudowy jednorodzinnej naruszałoby ład przestrzenny. Sąd powołał się na ugruntowane orzecznictwo wskazujące na odmienność tych typów zabudowy. Stwierdzono, że organy prawidłowo wyznaczyły obszar analizowany i dokonały oceny funkcji zabudowy, a odmowa ustalenia warunków zabudowy była uzasadniona brakiem spełnienia przesłanki z art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. Sąd nie dopatrzył się również naruszeń proceduralnych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja zasady dobrego sąsiedztwa (art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p.) w kontekście różnic między zabudową zagrodową a mieszkaniową jednorodzinną.
Dotyczy sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i konieczności analizy istniejącej zabudowy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy planowana zabudowa zagrodowa może być uznana za kontynuację lub uzupełnienie istniejącej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej na analizowanym terenie w kontekście art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, planowana zabudowa zagrodowa nie stanowi kontynuacji ani uzupełnienia istniejącej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, ponieważ są to odrębne rodzaje zabudowy, a jej wprowadzenie naruszyłoby ład przestrzenny.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zabudowa zagrodowa, związana z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, jest odmienna od zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Wprowadzenie zabudowy zagrodowej w obszarze zdominowanym przez zabudowę jednorodzinną narusza zasadę dobrego sąsiedztwa i ład przestrzenny, co uniemożliwia spełnienie wymogu kontynuacji funkcji.
Czy organy prawidłowo wyznaczyły obszar analizowany zgodnie z art. 61 ust. 5a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, obszar analizowany został wyznaczony prawidłowo, przyjmując trzykrotną szerokość frontu terenu, co jest zgodne z przepisami i nie wymaga dodatkowego uzasadnienia.
Uzasadnienie
Sąd potwierdził, że wyznaczenie obszaru analizowanego w odległości trzykrotnej szerokości frontu terenu jest zgodne z art. 61 ust. 5a u.p.z.p. i stanowi prawidłową interpretację przepisu, mającą na celu zachowanie ładu przestrzennego.
Przepisy (12)
Główne
u.p.z.p. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Zasada dobrego sąsiedztwa - kontynuacja funkcji istniejącej zabudowy oraz jej cech architektonicznych i urbanistycznych.
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 61 § 5a
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Sposób wyznaczania obszaru analizowanego - nie mniejsza niż trzykrotna szerokość frontu terenu, nie mniejsza niż 50 metrów.
rozporządzenie MI
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Definicja zabudowy zagrodowej.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 57 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Planowana zabudowa zagrodowa nie stanowi kontynuacji ani uzupełnienia istniejącej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. • Wprowadzenie zabudowy zagrodowej w obszarze zabudowy jednorodzinnej narusza ład przestrzenny i zasadę dobrego sąsiedztwa. • Organy prawidłowo wyznaczyły obszar analizowany zgodnie z przepisami.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych (art. 6, 7, 77 § 1 k.p.a.) przez niepełne rozpatrzenie materiału dowodowego i błędne ustalenie braku zabudowy. • Zarzuty naruszenia art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. przez wadliwą wykładnię, wymagającą tożsamości funkcji zamiast kontynuacji, oraz uwzględnianie przyszłych immisji. • Zarzut naruszenia zasady wolności zabudowy i prawa własności.
Godne uwagi sformułowania
zabudowa zagrodowa stanowi inny szczególny rodzaj zabudowy odróżniający ją od zabudowy jednorodzinnej • istnienie na danym terenie zabudowy zagrodowej uniemożliwia wprowadzenie na tym terenie zabudowy jednorodzinnej • ład przestrzenny • zasada dobrego sąsiedztwa • kontynuacja funkcji
Skład orzekający
Elżbieta Lemańska
przewodniczący
Małgorzata Roleder
sprawozdawca
Barbara Romanczuk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zasady dobrego sąsiedztwa (art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p.) w kontekście różnic między zabudową zagrodową a mieszkaniową jednorodzinną."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i konieczności analizy istniejącej zabudowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu ustalania warunków zabudowy i konfliktu między różnymi typami zabudowy, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości i urbanistów.
“Czy budynek gospodarczy może powstać obok domu jednorodzinnego? Sąd wyjaśnia zasady "dobrego sąsiedztwa".”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.