Orzeczenie · 2026-07-07

II SA/Bk 210/26Uchylenie zalecen pokontrolnych znakowanie żywności

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Miejsce
Białystok
Data
2026-07-07
NSAInneŚredniawsa
jakość handlowaoznakowanie żywnościzalecenia pokontrolneprawo żywnościowerozporządzenie 1169/2011WSAkontrolaspółkainspektor jakości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uchylił zalecenia pokontrolne Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, wydane w związku z nieprawidłowym oznakowaniem mąki przez M. Sp. z o.o. Spółka kwestionowała zalecenia, podnosząc zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych i materialnych, w tym przekroczenia kompetencji organu, zastosowania nieproporcjonalnych środków oraz błędnej wykładni przepisów UE o informowaniu konsumentów. Sąd uznał skargę za dopuszczalną, stwierdzając, że zalecenia pokontrolne są wiążącym poleceniem podlegającym kontroli sądowej. Jednocześnie sąd podkreślił, że kwestie merytoryczne dotyczące prawidłowości oznakowania powinny być rozstrzygane w postępowaniu decyzji administracyjnej, a nie w postępowaniu o zaleceniach pokontrolnych. Mimo to, sąd ocenił same zalecenia jako wadliwe. Wskazał na nieprecyzyjne sformułowanie zarzutów, brak jasnego określenia partii produktu, której dotyczą, oraz nieadekwatny termin na ich wykonanie. Sąd uznał, że zalecenia nie spełniają wymogów jasności i rzetelności, naruszając zasadę informowania z K.p.a. W konsekwencji, na podstawie art. 146 § 1 P.p.s.a., sąd uchylił zaskarżone zalecenia pokontrolne i zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie, że zalecenia pokontrolne muszą być precyzyjne, jasne i adekwatne, a ich wadliwość może prowadzić do uchylenia przez sąd administracyjny. Podkreślenie odrębności postępowania w sprawie zaleceń pokontrolnych od postępowania merytorycznego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki zaleceń pokontrolnych w kontekście ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych. Interpretacja przepisów o informowaniu konsumentów może być szersza.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zalecenia pokontrolne organu inspekcji jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych mogą być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zalecenia pokontrolne są wiążącym poleceniem administracji, zagrożonym karą pieniężną, a zatem stanowią akty podlegające kontroli sądowej na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym zalecenia pokontrolne, ze względu na ich wiążący charakter i potencjalne konsekwencje w postaci kary pieniężnej, są traktowane jako akty lub czynności z zakresu administracji publicznej podlegające kontroli sądów administracyjnych.

Czy zarzuty dotyczące merytorycznej wadliwości oznakowania żywności mogą być podnoszone w postępowaniu dotyczącym zaleceń pokontrolnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące prawidłowości lub wadliwości zastosowania przepisów prawa materialnego warunkujących wymogi prawidłowego oznaczania produktów powinny być zgłaszane w postępowaniu prowadzonym w trybie art. 29 ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych, którego zwieńczeniem jest decyzja administracyjna.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że postępowanie w sprawie zaleceń pokontrolnych nie służy ocenie merytorycznej strony sprawy, a jedynie kontroli, czy organ nakazał działania w sposób i formie przewidzianej prawem. Właściwym trybem do kwestionowania przepisów prawa materialnego jest postępowanie kończące się decyzją administracyjną.

Czy zalecenia pokontrolne dotyczące nieprawidłowego oznakowania mąki były sformułowane w sposób jasny, precyzyjny i adekwatny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zalecenia pokontrolne były wadliwe z powodu nieprecyzyjnego sformułowania, braku jasnego określenia partii produktu, której dotyczą, oraz nieadekwatnego terminu na ich wykonanie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zalecenia nie sprecyzowały jasno, jakich cech żywności dotyczyło wprowadzenie w błąd, nie określiły konkretnej partii produktu, której dotyczą, ani sposobu usunięcia nieprawidłowości. Termin 7 dni uznano za potencjalnie nierealny, zwłaszcza w kontekście braku zagrożenia dla bezpieczeństwa żywności. Wadliwe sformułowanie naruszało zasadę informowania z K.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone zalecenia pokontrolne Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych z dnia 27 stycznia 2026 r. nr KO.8230.278.2025.

Przepisy (15)

Główne

u.j.h.a.r.s. art. 30b

Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych

rozporządzenie nr 1169/2011 art. 7 § ust. 1 lit. a i c

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z 25 października 2011 r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności

rozporządzenie nr 1169/2011 art. 7 § ust. 2

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z 25 października 2011 r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 146 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.j.h.a.r.s. art. 40a § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych

u.j.h.a.r.s. art. 40a § ust. 2

Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych

u.j.h.a.r.s. art. 29 § ust. 1 pkt 1 - 6

Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych

Rozporządzenie Ministra Gospodarki w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących oznakowań towarów paczkowanych § załącznik nr 1

k.p.a. art. 8 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 31 § ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 1 lit. c

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zalecenia pokontrolne były wadliwie sformułowane, nieprecyzyjne i nieadekwatne. • Organ przekroczył granice kompetencji, nakładając obowiązek o charakterze generalnym i represyjnym. • Zastosowany środek (zalecenia) był nieproporcjonalny do charakteru stwierdzonych uchybień. • Błędna wykładnia art. 7 rozporządzenia nr 1169/2011. • Naruszenie zasady pewności prawa i stabilności rozstrzygnięć administracyjnych poprzez ponowną ingerencję w materię uprzednio rozstrzygniętą decyzją. • Zalecenia naruszały zasadę informowania (art. 9 K.p.a.) z powodu lakonicznego i pobieżnego sformułowania.

Odrzucone argumenty

Organ wniósł o odrzucenie skargi, uznając zalecenia pokontrolne za niepodlegające kontroli sądowej (argument odrzucony przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

zalecenia pokontrolne są wiążącym poleceniem administracji w stosunku do podmiotu kontrolowanego, a niezastosowanie się do nich jest zagrożone karą pieniężną • kwestia prawidłowości lub wadliwości zastosowania przepisów prawa materialnego [...] nie może być przedmiotem oceny w sprawie dotyczącej legalności zaleceń pokontrolnych • zalecenia pokontrolne nie mogą konkurencyjnie odnosić się do materii, która ma być rozstrzygana w prawem określonej formie • zalecenia pokontrolne powinny być sformułowane w sposób jasny i czytelny • organ powinien konkretnie oznaczyć partię (ilość) produktu którego dotyczą zalecenia, określić sposób usunięcia nieprawidłowości i w zależności od tych danych wyznaczyć realny termin na wykonanie zaleceń pokontrolnych • lakoniczne i pobieżne sformułowanie zaskarżonego aktu narusza zasadę informowania wyrażoną w art. 9 K.p.a.

Skład orzekający

Małgorzata Roleder

przewodniczący

Anna Bartłomiejczuk

sędzia

Marta Joanna Czubkowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że zalecenia pokontrolne muszą być precyzyjne, jasne i adekwatne, a ich wadliwość może prowadzić do uchylenia przez sąd administracyjny. Podkreślenie odrębności postępowania w sprawie zaleceń pokontrolnych od postępowania merytorycznego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zaleceń pokontrolnych w kontekście ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych. Interpretacja przepisów o informowaniu konsumentów może być szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy związane z kontrolą jakości i oznakowaniem produktów spożywczych oraz pokazuje, jak sądy administracyjne oceniają działania organów kontrolnych w kontekście precyzji i proporcjonalności ich działań.

“Wadliwe zalecenia pokontrolne uchylone przez sąd – kluczowa precyzja organów kontroli.”

Dane finansowe

WPS: 722,85 PLN

Sektor

rolno-spożywczy

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst