Orzeczenie · 2026-06-15

II OSK 705/23Niedopuszczalność zażalenia na pismo informacyjne 10

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-06-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnezażalenieniedopuszczalnośćudostępnianie aktK.p.a.Prawo budowlaneNSAWSA

Sprawa dotyczyła dopuszczalności zażalenia na pismo PINB w Siedlcach z dnia 8 czerwca 2022 r., które zawierało jedynie informacje o warunkach udostępnienia akt sprawy zgodnie z art. 73 K.p.a. Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (MWINB) postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2022 r. stwierdził niedopuszczalność zażalenia skarżącego na to pismo, uznając je za dokument urzędowy nieposiadający charakteru władczego rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (WSA) wyrokiem z dnia 13 stycznia 2023 r. oddalił skargę skarżącego na postanowienie MWINB, podzielając stanowisko organu. Sąd pierwszej instancji uznał, że pismo PINB nie spełniało wymogów postanowienia określonych w art. 123 i nast. K.p.a., w szczególności nie zawierało rozstrzygnięcia, uzasadnienia ani pouczenia o prawie do zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) w wyroku z dnia 15 czerwca 2026 r. oddalił skargę kasacyjną skarżącego. NSA podkreślił, że jest związany granicami skargi kasacyjnej i nie stwierdził nieważności postępowania. Sąd kasacyjny zważył, że spór dotyczy charakteru pisma PINB z dnia 8 czerwca 2022 r. i dopuszczalności zażalenia na nie. Analizując przepisy K.p.a. dotyczące zażaleń (art. 134, 144 K.p.a.) oraz wymogi postanowienia (art. 124 K.p.a.), NSA uznał, że pismo PINB miało charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowiło postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Brak było podstawy prawnej do wniesienia zażalenia, gdyż pismo nie zawierało rozstrzygnięcia. W związku z tym, stanowisko MWINB i WSA zostało uznane za prawidłowe, a skarga kasacyjna oddalona na podstawie art. 184 P.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie, że pisma informacyjne organów administracji nie podlegają zaskarżeniu w drodze zażalenia, a jedynie akty o charakterze rozstrzygającym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnych cech postanowienia w piśmie organu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pismo organu administracji publicznej zawierające jedynie informacje o warunkach udostępnienia akt sprawy, bez rozstrzygnięcia merytorycznego, może być przedmiotem zażalenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pismo o charakterze informacyjnym, nieposiadające cech postanowienia (rozstrzygnięcia, uzasadnienia, pouczenia), nie może być przedmiotem zażalenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pismo PINB z dnia 8 czerwca 2022 r. miało charakter wyłącznie informacyjny i nie spełniało wymogów formalnych postanowienia określonych w K.p.a. Brak rozstrzygnięcia, uzasadnienia i pouczenia o prawie do zażalenia wyklucza możliwość jego zaskarżenia.

Czy organ odwoławczy prawidłowo stwierdził niedopuszczalność zażalenia na pismo informacyjne PINB?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ odwoławczy prawidłowo stwierdził niedopuszczalność zażalenia, ponieważ pismo PINB nie było postanowieniem.

Uzasadnienie

Niedopuszczalność zażalenia wynikała z braku przedmiotu zaskarżenia, gdyż pismo PINB nie było aktem, na który przysługuje środek zaskarżenia. Sąd pierwszej instancji i NSA potwierdziły prawidłowość tej oceny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną P. J. od wyroku WSA w Warszawie.

Przepisy (11)

Główne

K.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis obligujący organ odwoławczy do stwierdzenia postanowieniem niedopuszczalności odwołania lub uchybienia terminu.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący oddalenia skargi przez WSA.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

K.p.a. art. 73

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający zakres dostępu strony do akt sprawy.

K.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis stanowiący, że do zażaleń mają odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań.

K.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący postanowień wydawanych w toku postępowania.

K.p.a. art. 124 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający elementy postanowienia, w tym rozstrzygnięcie i pouczenie.

Prawo budowlane art. 83 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Podstawa prawna postanowienia MWINB.

P.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada związania NSA granicami skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy skargi kasacyjnej (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).

P.p.s.a. art. 204 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego kasacyjnie dotyczące naruszenia przepisów P.p.s.a. i ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, które miałyby skutkować uchyleniem wyroku WSA.

Godne uwagi sformułowania

pismo nie stanowi aktu administracyjnego • nie spełnia wymogów, jakim powinno odpowiadać postanowienie • nie zawiera rozstrzygnięcia i uzasadnienia oraz pouczenia o prawie zażalenia • nie można zrównywać udzielenia informacji z wydaniem rozstrzygnięcia • brak jest prawnej możliwości zaskarżenia pisma

Skład orzekający

Małgorzata Masternak - Kubiak

przewodniczący sprawozdawca

Andrzej Jurkiewicz

sędzia

Anna Szymańska

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że pisma informacyjne organów administracji nie podlegają zaskarżeniu w drodze zażalenia, a jedynie akty o charakterze rozstrzygającym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnych cech postanowienia w piśmie organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla praktyków.

“Czy pismo informacyjne organu można zaskarżyć? NSA wyjaśnia.”

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst