Orzeczenie · 2026-01-09

II Ka 707/25Uchylenie decyzji podatkowej bledy proceduralne

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2026-01-09
SAOSKarnewystępki przeciwko życiu i zdrowiuNiskaokręgowy
występek chuligańskinaruszenie nietykalnościfunkcjonariusz publicznyapelacjaocena dowodówwiarygodność zeznańnagrania monitoringukodeks karny

Sąd Okręgowy w Siedlcach, w składzie SSO Sylwia Olimpia Uszyńska, rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy oskarżonych W. D. i R. D., którzy zostali skazani wyrokiem Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 30 lipca 2025 r. (sygn. akt II K 1259/24) za popełnienie czynów z art. 222 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk (W. D.) oraz z art. 222 § 1 kk w zb. z art. 224 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk (R. D.). Apelacja obrońcy podnosiła zarzuty obrazy przepisów postępowania (art. 438 pkt 2 k.p.k.) oraz błędu w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 k.p.k.), kwestionując ocenę dowodów przez Sąd pierwszej instancji. Obrońca argumentował, że Sąd Rejonowy błędnie uznał za wiarygodne zeznania świadków (policjantów, pracownika ochrony) i zeznania pokrzywdzonych, jednocześnie odrzucając wyjaśnienia oskarżonych i zeznania świadka M. P. Podkreślano, że nagrania z monitoringu klubu miały potwierdzać inną wersję zdarzeń i brak sprawstwa oskarżonych. Wnioskowano o zmianę wyroku i uniewinnienie lub uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Stwierdzono, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zgromadzony materiał dowodowy, a zarzuty obrony nie znalazły potwierdzenia. Sąd odwoławczy podkreślił, że nagrania z monitoringu, ze względu na odległość i liczbę osób, nie pozwalały na dokładne odtworzenie przebiegu zdarzenia i nie potwierdzały wersji obrony, jakoby zdarzenie zainicjowała funkcjonariuszka policji. Zeznania świadków, w tym funkcjonariuszy policji biorących udział w interwencji, zostały uznane za wiarygodne, spójne i logiczne, a ich treść korespondowała ze sobą, mimo różnic w szczegółach, co świadczy o obiektywizmie. Sąd odwoławczy zwrócił uwagę, że funkcjonariusze byli obcymi dla oskarżonych i wykonywali obowiązki służbowe, a ich zeznania nie były schematyczne. Wyjaśnienia oskarżonych uznano za niespójne z dowodami osobowymi i stanowiące linię obrony mającą na celu uniknięcie odpowiedzialności. Zeznania świadka M. P. również uznano za odosobnione i niewiarygodne. Wobec braku błędów w ocenie dowodów i ustaleniach faktycznych, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego co do sprawstwa oskarżonych i kwalifikacji czynu jako występku chuligańskiego. Zasądzono również koszty postępowania odwoławczego od oskarżonych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie prawidłowej oceny dowodów w sprawach o występek chuligański, zwłaszcza gdy nagrania monitoringu są niejednoznaczne, a kluczowe są zeznania funkcjonariuszy publicznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji. Brak nowych, przełomowych interpretacji prawnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i nagrania monitoringu, przy ustalaniu winy oskarżonych w sprawie o występek chuligański?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy, a apelacja obrony kwestionująca tę ocenę jest bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że nagrania monitoringu nie były wystarczające do dokładnego odtworzenia zdarzenia, a zeznania funkcjonariuszy policji i pracownika ochrony były wiarygodne i spójne, podczas gdy wyjaśnienia oskarżonych były niespójne i stanowiły linię obrony. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował swobodną ocenę dowodów.

Czy błędna ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji mogła mieć wpływ na ustalenia faktyczne i treść orzeczenia w sprawie o występek chuligański?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie dopuścił się błędów w ocenie dowodów, które mogłyby wpłynąć na ustalenia faktyczne i treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd meriti wszechstronnie wyjaśnił okoliczności, prawidłowo ocenił materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny, który jednoznacznie przemawiał za sprawstwem oskarżonych. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie został wykazany.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy
Strona wygrywająca
SkarPaństwo

Strony

NazwaTypRola
W. D.osoba_fizycznaoskarżona
R. D.osoba_fizycznaoskarżony
Paweł Charatynowiczorgan_państwowyprokurator

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 222 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 224 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

u.o.p.k. art. 8

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym

k.p.k. art. 633

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez Sąd Rejonowy. • Wiarygodność zeznań funkcjonariuszy policji i pracownika ochrony. • Niewystarczalność nagrań monitoringu do ustalenia przebiegu zdarzenia. • Wyjaśnienia oskarżonych jako linia obrony. • Kwalifikacja czynu jako występek chuligański.

Odrzucone argumenty

Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. • Obraza przepisów postępowania (art. 438 pkt 2 k.p.k.). • Niewiarygodność zeznań świadków i pokrzywdzonych. • Wiarygodność zeznań świadka M. P. • Nagrania monitoringu potwierdzające inną wersję zdarzenia i brak sprawstwa. • Inicjowanie zdarzenia przez funkcjonariuszkę policji.

Godne uwagi sformułowania

Wniesiony środek odwoławczy był bezzasadny i nie zasługiwał na uwzględnienie. • W ocenie Sądu II instancji, w trakcie ferowania zaskarżonego wyroku, nie doszło do wskazanych we wniesionym środku odwoławczym uchybień ani też nie ujawniono w tracie kontroli instancyjnej innych uchybień o charakterze bezwzględnym. • Wbrew twierdzeniom obrony, Sąd meriti w sposób wszechstronny wyjaśnił całokształt zaistniałych okoliczności, nie dopuszczając się przy tym jakichkolwiek błędów. • Z obu nagrań, jak słusznie zauważył Sąd I instancji, można jedynie wywnioskować, że do takich przepychanek przed klubem faktycznie doszło, a policjanci dość szybko opanowali sytuację i obezwładnili oskarżonych. • Świadkowie ci są niewątpliwie osobami obcymi dla oskarżonych, przybyli na interwencję w związku z konkretnym wezwaniem i w żaden sposób nie byli zainteresowani zeznawaniem na ich niekorzyść, tudzież ich pomawianiem o zachowania, które nie miały miejsca. • Wyjaśnienia te są niespójne z dowodami osobowymi w postaci zeznań wskazanych powyżej świadków, to jest policjantów i ochroniarza klubu. • Wyjaśnienia przedstawione w niniejszej sprawie stanowią zdaniem Sądu Okręgowego linię obrony ukierunkowaną na uniknięcie odpowiedzialności karnej, co jest poniekąd zrozumiałą reakcją na postawione zarzuty.

Skład orzekający

Sylwia Olimpia Uszyńska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowej oceny dowodów w sprawach o występek chuligański, zwłaszcza gdy nagrania monitoringu są niejednoznaczne, a kluczowe są zeznania funkcjonariuszy publicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji. Brak nowych, przełomowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego przypadku apelacji w sprawie karnej, gdzie głównym zarzutem jest ocena dowodów. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć, ale może być interesująca dla prawników karnistów analizujących metodykę oceny dowodów.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst