II Ka 501/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację wniesioną przez obwinionego K. H. od wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach, który uznał go winnym popełnienia wykroczenia z art. 92a kw (przekroczenie dozwolonej prędkości o 69 km/h w obszarze zabudowanym) i wymierzył karę grzywny w wysokości 550 zł. Obwiniony zarzucił w apelacji obrazę przepisów postępowania, w tym art. 71 § 4 kpsw (nieodroczenie rozprawy mimo zwolnienia lekarskiego) oraz art. 8 kpsw w zw. z art. 4 i 7 kpk (błędna ocena dowodów), a także błąd w ustaleniach faktycznych dotyczący wiarygodności i prawidłowości pomiaru prędkości. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Stwierdził, że sąd I instancji prawidłowo ustalił stan faktyczny i dokonał jego poprawnej oceny prawnej, a ocena dowodów nie zawiera błędów logicznych ani prawnych. Sąd odwoławczy podkreślił, że przekonanie sądu o wiarygodności dowodów jest chronione przez art. 7 k.p.k., gdy jest poprzedzone ujawnieniem całokształtu okoliczności, rozważeniem wszystkich dowodów oraz logicznie uzasadnione. W odniesieniu do zarzutu naruszenia prawa do obrony, sąd odwoławczy uznał, że posiadanie zwolnienia lekarskiego nie stanowi wystarczającej podstawy do odroczenia rozprawy, zwłaszcza gdy obwiniony nie poinformował sądu o swojej niedyspozycji i chęci osobistego udziału. Sąd Okręgowy oddalił również wnioski dowodowe obwinionego, uznając je za nieuzasadnione i nieuprawdopodabniające wadliwość urządzenia pomiarowego. W konsekwencji, sąd utrzymał w mocy zaskarżony wyrok i zasądził od obwinionego koszty postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących prawa do obrony w kontekście nieobecności na rozprawie z powodu choroby oraz oceny dowodów w sprawach o wykroczenia drogowe.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku komunikacji obwinionego z sądem.
Zagadnienia prawne (2)
Czy nieodroczenie rozprawy mimo przedstawienia przez obwinionego zwolnienia lekarskiego stanowi naruszenie prawa do obrony?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli obwiniony nie poinformował sądu o swojej niedyspozycji i chęci osobistego udziału w rozprawie.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że samo posiadanie zwolnienia lekarskiego nie obliguje sądu do odroczenia rozprawy, jeśli obwiniony nie podjął starań, aby poinformować sąd o swojej sytuacji i chęci uczestnictwa. Choroba usprawiedliwia nieobecność, ale niekoniecznie odroczenie, jeśli nie było komunikacji z sądem.
Czy sąd I instancji prawidłowo ocenił dowody dotyczące pomiaru prędkości i wiarygodności urządzenia pomiarowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ocena dowodów była prawidłowa i zgodna z zasadami swobodnej oceny dowodów.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd rejonowy szczegółowo wykazał podstawy swojej oceny dowodów, kierując się zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego. Argumenty apelacji stanowiły jedynie polemikę z oceną sądu I instancji, a nie wykazanie konkretnych uchybień.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. H. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (7)
Główne
kw art. 92a
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
kpw art. 71 § § 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpk art. 4
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 7
Kodeks postępowania karnego
kpw art. 118 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpk art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
kpw art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena dowodów przez sąd I instancji. • Brak naruszenia prawa do obrony mimo nieobecności obwinionego na rozprawie. • Argumenty apelacji stanowią jedynie polemikę z oceną dowodów sądu I instancji.
Odrzucone argumenty
Obraza art. 71 § 4 kpsw poprzez nieodroczenie rozprawy. • Obraza art. 8 kpsw w zw. z art. 4 kpk i art. 7 kpk poprzez błędną ocenę dowodów. • Błąd w ustaleniach faktycznych dotyczący wiarygodności pomiaru prędkości.
Godne uwagi sformułowania
Przekonanie sądu o wiarygodności jednych dowodów i niewiarygodności innych pozostaje pod ochroną art. 7 k.p.k. m.in. wtedy, gdy: 1/ jest poprzedzone ujawnieniem w toku rozprawy głównej całokształtu okoliczności sprawy, i to w sposób podyktowany obowiązkiem dochodzenia prawdy; 2/ stanowi wynik rozważenia wszystkich okoliczności przemawiających zarówno na korzyść jak i niekorzyść oskarżonego; 3/ jest wyczerpująco i logicznie – z uwzględnieniem wiedzy i doświadczenia życiowego – uargumentowane w uzasadnieniu wyroku. • Argumenty zawarte w uzasadnieniu wyroku sądu I instancji są bardziej przekonywujące od tych zawartych w apelacji. • Choroba nie jest taką okolicznością, która stanowi wystarczającą podstawę do odroczenia rozprawy.
Skład orzekający
Jerzy Kozaczuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do obrony w kontekście nieobecności na rozprawie z powodu choroby oraz oceny dowodów w sprawach o wykroczenia drogowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku komunikacji obwinionego z sądem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty prawa do obrony i oceny dowodów w sprawach o wykroczenia drogowe, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Czy zwolnienie lekarskie zawsze chroni przed rozprawą? Sąd Okręgowy wyjaśnia granice prawa do obrony.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.