Orzeczenie · 2025-01-03

II K 89/24Kradzieże perfum usiowanie zabójstwa wyrok 10 lat

Data

2025-01-03

SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniarejonowy

kradzieżusiłowanie zabójstwasiekiaraobrażenia ciałaalkoholkara pozbawienia wolnościnawiązkanaprawienie szkody

Podsumowanie

Wyrok dotyczy oskarżonego B. B., który dopuścił się szeregu kradzieży w drogeriach, zabierając perfumy o łącznej wartości 869,98 zł (1.12.2023), 1229,97 zł (04.12.2023 - usiłowanie), 1526,95 zł (29-30.11.2023) oraz 909,98 zł (29.11.2023). Łączna wartość skradzionego mienia wyniosła ponad 4500 zł. Sąd zakwalifikował te czyny jako kradzież zwykłą (art. 278 § 1 kk) oraz czyn ciągły (art. 12 § 2 kk w zw. z art. 278 § 1 kk), a także usiłowanie kradzieży (art. 13 § 1 kk w zw. z art. 278 § 1 kk). Dodatkowo, oskarżony został skazany za usiłowanie zabójstwa S. G., któremu zadał co najmniej trzy uderzenia siekierą w głowę, powodując obrażenia skutkujące naruszeniem czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni. Sąd uznał, że oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia, jednak skutek w postaci śmierci nie nastąpił z uwagi na działania obronne pokrzywdzonego. Kwalifikacja prawna tego czynu to art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk. Sąd orzekł wobec oskarżonego łączną karę 10 lat pozbawienia wolności, uwzględniając jako okoliczności obciążające zamiar bezpośredni, cel zarobkowy, wcześniejszą karalność oraz uzależnienie od alkoholu. Jako okoliczności łagodzące potraktowano niewielką wartość skradzionego mienia, krótki okres popełniania kradzieży, sytuację życiową oskarżonego oraz fakt, że pokrzywdzony nie domagał się surowej kary za usiłowanie zabójstwa. Zasądzono również nawiązkę w kwocie 20 000 zł na rzecz S. G. oraz nakazano naprawienie szkody na rzecz okradzionych spółek.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Kwalifikacja prawna usiłowania zabójstwa, czynu ciągłego w kontekście kradzieży, ocena wiarygodności zeznań w kontekście sprzecznych wersji zdarzenia.

Ograniczenia stosowania

Konkretny stan faktyczny sprawy, specyfika użytego narzędzia (siekiera).

Zagadnienia prawne (3)

Czy zachowanie oskarżonego polegające na zadaniu licznych uderzeń siekierą w głowę pokrzywdzonego, przy braku skutku w postaci śmierci, stanowi usiłowanie zabójstwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zachowanie oskarżonego stanowiło usiłowanie zabójstwa, gdyż bezpośrednio zmierzał on do pozbawienia życia pokrzywdzonego, a skutek w postaci śmierci nie nastąpił z przyczyn od niego niezależnych.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia, co potwierdzają okoliczności takie jak kierowanie ciosów w głowę, użycie niebezpiecznego narzędzia (siekiera), wypowiedzenie groźby "zaje..ę" oraz brak reakcji mającej na celu udzielenie pomocy pokrzywdzonemu. Mimo braku skutku śmiertelnego, działania oskarżonego stanowiły bezpośrednie dążenie do popełnienia zbrodni.

Jak zakwalifikować wielokrotne zabory mienia o niewielkiej wartości, popełnione w krótkich odstępach czasu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zachowania te należy kwalifikować jako czyn ciągły z art. 12 § 2 kk w zw. z art. 278 § 1 kk, biorąc pod uwagę łączną wartość mienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kradzieże popełnione w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu tej samej sposobności (np. ta sama sieć sklepów, podobny sposób działania), stanowią czyn ciągły, co uzasadnia zastosowanie art. 12 § 2 kk i zsumowanie wartości skradzionego mienia.

Czy obrażenia ciała pokrzywdzonego, w tym złamania i rany, powstały w wyniku obrony oskarżonego, czy ataku siekierą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Obrażenia pokrzywdzonego powstały w wyniku ataku siekierą ze strony oskarżonego, a nie w wyniku obrony oskarżonego czy upadku.

Uzasadnienie

Sąd uznał wersję pokrzywdzonego za wiarygodną, opierając się na spójności jego zeznań z obrażeniami, dowodami medycznymi i zeznaniami świadków. Wersja oskarżonego była niespójna, zmienna i sprzeczna z dowodami, w tym z obecnością krwi pokrzywdzonego na siekierze oraz charakterem obrażeń, które nie mogły powstać w wyniku upadku czy obrony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Skazanie

Strona wygrywająca

oskarżony

Strony

Nazwa	Typ	Rola
B. B. (1)	osoba_fizyczna	oskarżony
S. G. (1)	osoba_fizyczna	pokrzywdzony
(...) sp. z o.o.	spółka	pokrzywdzony
(...) Sp. z o.o.	spółka	pokrzywdzony

Przepisy (16)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Kwalifikacja prawna czynów polegających na zaborze mienia w celu przywłaszczenia.

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Podstawa prawna dla kwalifikacji czynu jako usiłowania.

k.k. art. 148 § 1

Kodeks karny

Podstawa prawna dla kwalifikacji czynu jako zabójstwa.

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

Podstawa prawna dla kwalifikacji czynu jako spowodowania naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia.

k.k. art. 12 § 2

Kodeks karny

Podstawa prawna dla kwalifikacji czynu jako czynu ciągłego.

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

Zasada wymiaru kary łącznej za zbiegające się przestępstwa popełnione w krótkich odstępach czasu.

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

Zasada wymiaru kary za zbiegające się przestępstwa, uwzględniająca dyrektywy wymiaru kary.

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

Podstawa prawna do zasądzenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego.

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

Podstawa prawna do zobowiązania oskarżonego do naprawienia szkody.

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary łącznej.

k.k. art. 624 § 1

Kodeks karny

Zwolnienie oskarżonego od kosztów sądowych z uwagi na jego trudną sytuację majątkową.

k.p.k. art. 230 § 2

Kodeks postępowania karnego

Nakaz zwrotu dowodów rzeczowych, które stały się zbędne dla postępowania.

Pomocnicze

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zastosowanie zasady absorpcji przy zbiegu przepisów, gdy jeden czyn wyczerpuje znamiona więcej niż jednego przepisu.

k.k. art. 627

Kodeks karny

Obowiązek zwrotu kosztów zastępstwa procesowego przez Skarb Państwa.

k.k. art. 616 § 1

Kodeks karny

Obowiązek zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

k.k. art. 183 § 1

Kodeks karny

Prawo podejrzanego do odmowy zeznań.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia S. G. • Obrażenia pokrzywdzonego powstały w wyniku ataku siekierą ze strony oskarżonego. • Kradzieże popełnione w krótkich odstępach czasu stanowią czyn ciągły.

Odrzucone argumenty

Oskarżony bronił się przed atakiem pokrzywdzonego. • Obrażenia pokrzywdzonego powstały w wyniku upadku.

Godne uwagi sformułowania

"zaje..ę" • zachowanie oskarżonego nie było nacechowane jakąś szczególnie dużą agresją czy brutalności, a w szczególności nie wykazywało się nieustępliwością bądź konsekwencją.

Skład orzekający

Maciej Górzyński

sędzia

Jakub Szczepański

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwalifikacja prawna usiłowania zabójstwa, czynu ciągłego w kontekście kradzieży, ocena wiarygodności zeznań w kontekście sprzecznych wersji zdarzenia."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny sprawy, specyfika użytego narzędzia (siekiera).

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa łączy drobne kradzieże z brutalnym atakiem z użyciem siekiery, co tworzy dramatyczny kontrast i pokazuje, jak szybko sytuacja może eskalować. Analiza motywacji i ocena dowodów są kluczowe.

“Kradł perfumy, by potem usiłować zabić siekierą – 10 lat więzienia za brutalny atak.”

Dane finansowe

naprawienie szkody: 869,98 PLN

naprawienie szkody: 1526,95 PLN

naprawienie szkody: 909,98 PLN

nawiązka: 20 000 PLN

Asystent AI dla prawników