Orzeczenie · 2026-01-15

II GSK 1351/22Uchylenie kary za nieprzekazanie dokumentacji apteki

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-01-15
NSAAdministracyjneWysokansa
prawo farmaceutycznekara pieniężnadokumentacjakontrolapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneprawo konkurencjiprogi antykoncentracyjneapteki

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargi kasacyjne Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców oraz spółki "M." Sp. z o.o. Sp. k. od wyroku WSA w Warszawie, który utrzymał w mocy decyzję Głównego Inspektora Farmaceutycznego o nałożeniu na spółkę kary pieniężnej w wysokości 22 000 zł. Kara została nałożona za nieprzekazanie dokumentacji związanej z prowadzeniem aptek, na wezwanie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Farmaceutycznego. Spółka kwestionowała obowiązek przekazania dokumentów, wskazując m.in. na brak podstaw prawnych do prowadzenia postępowania w tym zakresie i zarzucając naruszenie przepisów Konstytucji RP. WSA uznał, że obowiązek przekazania dokumentacji wynika z art. 37at ust. 8 Prawa farmaceutycznego i obejmuje wszelkie dokumenty związane z działalnością, w tym te dotyczące progów antykoncentracyjnych. NSA, podzielając stanowisko skarżących kasacyjnie, uznał, że wykładnia art. 37at ust. 8 Prawa farmaceutycznego dokonana przez WSA była błędna. Sąd podkreślił, że przepis ten ma zastosowanie wyłącznie w ramach inspekcji lub kontroli działalności gospodarczej, a nie w każdym postępowaniu administracyjnym. Ponadto, NSA stwierdził, że przepisy antykoncentracyjne (art. 99 ust. 3 pkt 2 i 3 Prawa farmaceutycznego) mają charakter norm kompetencyjnych skierowanych do organu wydającego zezwolenie i nie mogą być stosowane w postępowaniu dotyczącym nałożenia kary pieniężnej. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA, uchylił decyzję GIF i umorzył postępowanie administracyjne, zasądzając jednocześnie koszty postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Wykładnia przepisów Prawa farmaceutycznego dotyczących obowiązku przekazywania dokumentacji oraz stosowania przepisów antykoncentracyjnych w postępowaniach administracyjnych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów Prawa farmaceutycznego, ale jego interpretacja zasad wykładni prawa może mieć szersze zastosowanie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy obowiązek przekazania dokumentacji związanej z prowadzoną działalnością, o którym mowa w art. 37at ust. 8 Prawa farmaceutycznego, ma zastosowanie wyłącznie w ramach inspekcji lub kontroli organu zezwalającego, czy również w innych postępowaniach administracyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Obowiązek przekazania dokumentacji związanej z prowadzoną działalnością, o którym mowa w art. 37at ust. 8 Prawa farmaceutycznego, ma zastosowanie wyłącznie w ramach inspekcji lub kontroli organu zezwalającego.

Uzasadnienie

NSA oparł się na wykładni językowej, systemowej i celowościowej przepisu, wskazując, że jego umiejscowienie w artykule dotyczącym inspekcji i kontroli oraz cel wprowadzenia przepisu (monitorowanie przewozu i wprowadzania do obrotu produktów leczniczych) przemawiają za jego zawężającym stosowaniem. Rozszerzająca wykładnia byłaby sprzeczna z zasadami konstytucyjnymi.

Czy przepisy antykoncentracyjne zawarte w art. 99 ust. 3 pkt 2 i 3 Prawa farmaceutycznego mogą być stosowane w postępowaniu dotyczącym nałożenia kary pieniężnej za nieprzekazanie dokumentacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Przepisy antykoncentracyjne zawarte w art. 99 ust. 3 pkt 2 i 3 Prawa farmaceutycznego mają charakter norm kompetencyjnych skierowanych do organu prowadzącego postępowanie w sprawie wydania zezwolenia na prowadzenie apteki i nie mogą być stosowane w innym postępowaniu, w tym w postępowaniu o nałożenie kary pieniężnej.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że art. 99 ust. 3 Prawa farmaceutycznego stanowi normę kompetencyjną zakazującą wydania nowego zezwolenia podmiotowi przekraczającemu określone progi, a ustawa Prawo farmaceutyczne przewiduje odrębne postępowania dotyczące udzielania zezwoleń oraz ich zmiany czy cofania. Zastosowanie tego przepisu w postępowaniu o nałożenie kary pieniężnej byłoby nieuprawnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA oraz zaskarżoną decyzję GIF i umorzono postępowanie administracyjne.

Przepisy (20)

Główne

p.f. art. 37at § ust. 8

Prawo farmaceutyczne

Obowiązek przekazania dokumentacji związanej z prowadzoną działalnością ma zastosowanie wyłącznie w ramach inspekcji lub kontroli organu zezwalającego.

p.f. art. 127b § ust. 1a

Prawo farmaceutyczne

Niewłaściwe zastosowanie przepisu w sytuacji, gdy nie zostały spełnione przesłanki do nałożenia kary pieniężnej.

p.f. art. 99 § ust. 3 pkt 2 i 3

Prawo farmaceutyczne

Przepisy antykoncentracyjne mają charakter norm kompetencyjnych skierowanych do organu wydającego zezwolenie i nie mogą być stosowane w postępowaniu o nałożenie kary pieniężnej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 22

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 68 § § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 31 § ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

u.o.k.i.k. art. 4 § pkt 14

Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów

p.f. art. 108 § ust. 4 pkt 4

Prawo farmaceutyczne

p.f. art. 37ap § ust. 1 pkt 2

Prawo farmaceutyczne

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 1 lit. a)

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 2 lit. a)

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2 § pkt 5

p.p.s.a. art. 225

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 239 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 37at ust. 8 Prawa farmaceutycznego ma zastosowanie wyłącznie w ramach inspekcji lub kontroli organu zezwalającego. • Przepisy antykoncentracyjne z art. 99 ust. 3 Prawa farmaceutycznego nie mają zastosowania w postępowaniu o nałożenie kary pieniężnej. • Naruszenie przepisów Konstytucji RP (art. 22, 68 § 1, 31 ust. 3) poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów Prawa farmaceutycznego.

Godne uwagi sformułowania

obowiązek ten będzie odnosił się do wszystkich rodzajów działalności gospodarczej, która reglamentowana jest w przepisach ustawy Prawo farmaceutyczne • Przepisy kompetencyjne nie powinny być interpretowane rozszerzająco • jakkolwiek przyjmuje się prymat wykładni językowej nad pozostałymi rodzajami wykładni, to jednak ten rodzaj wykładni nie jest rozstrzygający

Skład orzekający

Małgorzata Rysz

przewodniczący

Andrzej Skoczylas

sprawozdawca

Dorota Dziedzic-Chojnacka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów Prawa farmaceutycznego dotyczących obowiązku przekazywania dokumentacji oraz stosowania przepisów antykoncentracyjnych w postępowaniach administracyjnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów Prawa farmaceutycznego, ale jego interpretacja zasad wykładni prawa może mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w prawie farmaceutycznym i wykładni przepisów, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tym obszarze. Pokazuje, jak NSA koryguje błędne interpretacje sądów niższych instancji.

“NSA: Obowiązek przekazania dokumentacji apteki nie jest bezgraniczny – kluczowa wykładnia prawa farmaceutycznego.”

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst