Orzeczenie · 2017-09-05

II FSK 1969/15Oddalenie skargi kasacyjnej brak upomnienia egzekucja

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2017-09-05
NSAPodatkoweWysokansa
egzekucja administracyjnaupomnienienależności podatkoweodpowiedzialność podatkowaosoba trzeciadecyzja konstytutywnadecyzja deklaratoryjnarozporządzenieustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę L. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie dotyczące zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Sprawa wywodziła się z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego o solidarnej odpowiedzialności podatkowej L. C. za zaległości C. Sp. z o.o. w VAT i podatku dochodowym od osób fizycznych. Skarżący wniósł zarzuty w sprawie prowadzenia egzekucji, podnosząc, że decyzja o odpowiedzialności ma charakter konstytutywny i wymaga uprzedniego doręczenia upomnienia, a także że tytuły wykonawcze zawierały puste pola. Organ odwoławczy utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji, uznając zarzut braku upomnienia za nieuzasadniony, powołując się na § 13 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów, który zwalnia z tego obowiązku, gdy należność została określona w orzeczeniu. WSA w Warszawie podzielił to stanowisko, wskazując, że rozróżnienie decyzji na ustalające i określające, specyficzne dla Ordynacji podatkowej, nie ma zastosowania w postępowaniu egzekucyjnym. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie art. 15 § 1 u.p.e.a. w związku z § 13 pkt 1 rozporządzenia, poprzez uznanie, że w przypadku decyzji wydanych na podstawie art. 108 § 1 w zw. z art. 116 Ordynacji podatkowej nie jest konieczne uprzednie upomnienie. Skarżący argumentował, że ustawodawca posługuje się językiem prawnym, a nie potocznym, i że decyzja o odpowiedzialności osoby trzeciej jest konstytutywna. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając zarzut za bezzasadny. Sąd podkreślił, że § 13 pkt 1 rozporządzenia stanowi przepis szczególny zwalniający z obowiązku doręczenia upomnienia, gdy należność została określona w orzeczeniu, i nie różnicuje charakteru tych orzeczeń. Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo NSA, wskazując, że nie można mechanicznie przenosić specyficznych dla postępowania podatkowego instytucji na grunt postępowania egzekucyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisu § 13 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów dotyczącego obowiązku doręczenia upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście decyzji o odpowiedzialności podatkowej osób trzecich.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy należność została określona w orzeczeniu. Interpretacja może być odmienna w przypadku braku takiego orzeczenia.

Zagadnienia prawne (1)

Czy w przypadku decyzji o solidarnej odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej, wydanej na podstawie art. 108 § 1 w zw. z art. 116 Ordynacji podatkowej, konieczne jest uprzednie doręczenie upomnienia przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie jest konieczne.

Uzasadnienie

Przepis § 13 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów stanowi przepis szczególny, który zwalnia z obowiązku doręczenia upomnienia, gdy należność pieniężna została określona w orzeczeniu. Sąd uznał, że pojęcie 'należność określona w orzeczeniu' obejmuje zarówno decyzje konstytutywne, jak i deklaratoryjne, a rozróżnienie to, specyficzne dla Ordynacji podatkowej, nie ma zastosowania w postępowaniu egzekucyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie.

Przepisy (13)

Główne

u.p.e.a. art. 15 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Egzekucja administracyjna może być wszczęta po przesłaniu pisemnego upomnienia, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.

rozporządzenie art. 13 § pkt 1

Rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Postępowanie egzekucyjne może być wszczęte bez uprzedniego doręczenia upomnienia w przypadkach, gdy należność pieniężna została określona w orzeczeniu.

O.p. art. 108 § § 1

Ordynacja podatkowa

Solidarna odpowiedzialność podatkowa.

O.p. art. 116

Ordynacja podatkowa

Odpowiedzialność członków zarządu za zaległości podatkowe spółki.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 33 § pkt 7 i 10

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawa zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego.

u.p.e.a. art. 27 § § 1 pkt 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wymogi tytułu wykonawczego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola legalności decyzji administracyjnych.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 ppkt c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uchylenie decyzji lub postanowienia.

u.p.e.a. art. 2 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Zakres stosowania ustawy.

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Odpowiednie stosowanie Kodeksu postępowania administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Należność pieniężna została określona w orzeczeniu, co na podstawie § 13 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów zwalnia z obowiązku doręczenia upomnienia przed wszczęciem egzekucji administracyjnej.

Odrzucone argumenty

Decyzja o solidarnej odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej ma charakter konstytutywny i wymaga uprzedniego doręczenia upomnienia. • Tytuły wykonawcze zawierały puste pola, co naruszało art. 27 § 1 pkt 3 u.p.e.a. • Ustawodawca posługuje się językiem prawnym, a nie potocznym, co powinno wpływać na interpretację przepisów rozporządzenia.

Godne uwagi sformułowania

nie można zatem mechanicznie "przenieść" specyficznych dla postępowania podatkowego instytucji na grunt postępowania egzekucyjnego • przy założeniu, że prawodawca zachowuje "dyscyplinę terminologiczną" można by przyjąć, że w § 13 pkt 1 tego aktu jest zatem mowa jedynie o orzeczeniach (w tym i decyzjach administracyjnych) o charakterze deklaratoryjnym

Skład orzekający

Jerzy Rypina

przewodniczący

Stefan Babiarz

sędzia

Artur Adamiec

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisu § 13 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów dotyczącego obowiązku doręczenia upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście decyzji o odpowiedzialności podatkowej osób trzecich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy należność została określona w orzeczeniu. Interpretacja może być odmienna w przypadku braku takiego orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w egzekucji administracyjnej, które ma bezpośrednie przełożenie na prawa podatników i sposób prowadzenia postępowań przez organy. Interpretacja przepisów rozporządzenia jest kluczowa dla praktyki.

Czy zawsze musisz dostać upomnienie przed egzekucją? NSA wyjaśnia kluczowy przepis!

Dane finansowe

WPS: 491 745 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst