II CA 647/15Eksmitowana z prawem do lokalu socjalnego
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła powództwa o eksmisję, wniesionego przez (...) sp. z o.o. w J. przeciwko L. P. Sąd Rejonowy w Jarocinie wydał wyrok nakazujący pozwanej opuszczenie i opróżnienie lokalu mieszkalnego, jednocześnie orzekając o braku jej uprawnienia do lokalu socjalnego. Pozwana wniosła apelację, zarzucając sądowi pierwszej instancji błędy w ustaleniach faktycznych, naruszenie przepisów postępowania (art. 233 § 1 kpc) poprzez dowolną ocenę dowodów oraz naruszenie prawa materialnego (art. 691 § 1 i 2 kc). Podnosiła, że błędnie uznano, iż nie mieszkała na stałe w lokalu, a także że nie uwzględniono jej trudnej sytuacji życiowej i zdrowotnej. Sąd Okręgowy w Kaliszu, rozpoznając apelację, przeprowadził dodatkowe dowody z dokumentów, które wykazały, że pozwana jest niezdolna do pracy, choruje na nowotwór złośliwy i inne schorzenia, a także otrzymywała zasiłek dla opiekunów. Ponadto, pozwana nie jest już właścicielką mieszkania, które zostało zbyte w drodze licytacji komorniczej. W świetle tych ustaleń, Sąd Okręgowy uznał, że pozwanej przysługuje prawo do lokalu socjalnego na podstawie art. 14 ust. 2 ustawy o ochronie praw lokatorów. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym lokalu socjalnego, przyznając pozwanej uprawnienie do jego uzyskania i wstrzymując wykonanie eksmisji do czasu złożenia jej propozycji zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego przez Gminę J. W pozostałym zakresie apelacja została oddalona, a koszty postępowania zniesiono między stronami.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie przyznania lokalu socjalnego w szczególnych okolicznościach życiowych i zdrowotnych pozwanej, nawet jeśli nie była pierwotnie stroną umowy najmu.
Decyzja oparta na specyficznych okolicznościach faktycznych sprawy i nowych dowodach przedstawionych w postępowaniu apelacyjnym.
Zagadnienia prawne (2)
Czy pozwanej, która nie była stroną umowy najmu, przysługuje prawo do lokalu socjalnego w przypadku eksmisji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, pozwanej przysługuje prawo do lokalu socjalnego, jeśli jej sytuacja materialna i rodzinna uzasadnia takie przyznanie, nawet jeśli nie była pierwotnie stroną umowy najmu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uwzględnił nowe dowody przedstawione w apelacji, które wykazały szczególną sytuację materialną i zdrowotną pozwanej, w tym niezdolność do pracy, chorobę nowotworową oraz utratę własnego mieszkania. Na tej podstawie uznał, że pozwanej przysługuje prawo do lokalu socjalnego na podstawie ustawy o ochronie praw lokatorów.
Czy sąd odwoławczy powinien ponownie oceniać dowody, które zostały już ocenione przez sąd pierwszej instancji?
Odpowiedź sądu
Sąd odwoławczy może oprzeć swoje rozstrzygnięcie na materiale dowodowym zgromadzonym w pierwszej instancji i aprobowanych przez siebie ustaleniach, nie powtarzając ich, jeśli nie zachodzą podstawy do zmiany ustaleń faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, uznając je za własne, ponieważ nie znalazł podstaw do ich zmiany. Wskazał, że sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowej oceny materiału dowodowego, wskazując dowody, na których się oparł, oraz przyczyny odmowy wiarygodności dowodom przeciwnym.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) sp. z o.o. w J. | spółka | powód |
| L. P. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
u.o.p.l. art. 14 § ust. 2
Ustawa o ochronie praw lokatorów
Przepis ten stanowi podstawę do przyznania prawa do lokalu socjalnego w określonych sytuacjach, w tym w przypadku eksmisji, gdy sytuacja materialna i rodzinna uzasadnia takie przyznanie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący kosztów postępowania, w tym zasady wzajemnego zniesienia kosztów.
k.c. art. 691 § § 1 i 2
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący wstąpienia w stosunek najmu po śmierci najemcy, który był przedmiotem zarzutów apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwana znajduje się w szczególnej sytuacji materialnej i rodzinnej, co uzasadnia przyznanie jej prawa do lokalu socjalnego. • Nowe dowody przedstawione w apelacji (stan zdrowia, brak własnego mieszkania) mają istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia.
Odrzucone argumenty
Zarzuty dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych i ocenie dowodów przez sąd pierwszej instancji (w zakresie nieprzyznania lokalu socjalnego).
Godne uwagi sformułowania
prawda materialna ważniejsza jest od reguł formalnych • rozstrzygnięcie w zakresie lokalu socjalnego ma dużą doniosłość społeczną
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący-sprawozdawca
Marian Raszewski
sędzia
Anna Kruk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania lokalu socjalnego w szczególnych okolicznościach życiowych i zdrowotnych pozwanej, nawet jeśli nie była pierwotnie stroną umowy najmu."
Ograniczenia: Decyzja oparta na specyficznych okolicznościach faktycznych sprawy i nowych dowodach przedstawionych w postępowaniu apelacyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji może uwzględnić nowe dowody dotyczące trudnej sytuacji życiowej strony, co prowadzi do zmiany pierwotnego rozstrzygnięcia w kwestii eksmisji i prawa do lokalu socjalnego.
“Sąd Okręgowy wstrzymał eksmisję, przyznając prawo do lokalu socjalnego mimo braku umowy najmu.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.