Orzeczenie · 2023-11-02

II CA 247/23

Sąd
Sąd Okręgowy w Świdnicy
Data
2023-11-02
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
odszkodowanienaprawa samochoduczęści oryginalnekoszty naprawyszacowanie szkodybiegłyapelacjaSąd Okręgowy

Sąd Rejonowy wydał wyrok, w którym zasądził od strony pozwanej (...) S A w W. na rzecz powoda J. F. kwotę 4000 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, oddalając jednocześnie dalej idące powództwo i orzekając o kosztach procesu. Pozwana wniosła apelację od tego wyroku, zaskarżając go w części dotyczącej kwoty 222,10 zł. Zarzuciła naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 233 § 1 w zw. z art. 278 kpc) oraz prawa materialnego (art. 361 kc i art. 6 kc), domagając się zmiany wyroku przez oddalenie powództwa w zaskarżonej części lub uchylenia go i przekazania do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, oparł się na ustaleniach faktycznych Sądu Rejonowego i uznał apelację za nieuzasadnioną. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne, ocenę dowodów i rozważania prawne Sądu pierwszej instancji, uznając apelację za polemikę pozbawioną podstaw. Głównym punktem sporu była kwestia jakości części zamiennych użytych do naprawy samochodu. Sąd Rejonowy przyjął, że powinny być uwzględnione koszty oryginalnych części producenta (jakości O), podczas gdy pozwana kwestionowała to stanowisko. Sąd Okręgowy potwierdził trafność stanowiska Sądu Rejonowego, wskazując, że opinia biegłego potwierdziła potrzebę wymiany części na oryginalne jakości O. Podkreślono, że taki sposób naprawy przywraca stan sprzed szkody i zapobiega obniżeniu wartości rynkowej pojazdu. Sąd Okręgowy nie podzielił odmiennej opinii biegłego dopuszczającej części jakości (...). Wskazano również, że strona pozwana nie wykazała, aby naprawa częściami oryginalnymi jakości O prowadziła do wzrostu wartości auta, co mogłoby podważyć szacowanie odszkodowania. W konsekwencji, zarzuty apelacji dotyczące naruszenia prawa procesowego i materialnego uznano za bezzasadne, a apelację oddalono na podstawie art. 385 kpc. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, 1 1 i § 3 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie konieczności stosowania oryginalnych części przy naprawach samochodowych w celu pełnego naprawienia szkody i utrzymania wartości pojazdu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw o odszkodowanie za szkody komunikacyjne, gdzie kluczowa jest jakość użytych części zamiennych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy przy szacowaniu odszkodowania za naprawę samochodu należy uwzględnić koszty oryginalnych części producenta (jakości O), czy dopuszczalne są części zamienne niższej jakości (np. jakości (...))?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, należy uwzględnić koszty oryginalnych części producenta (jakości O), aby zapewnić pełne naprawienie szkody i zapobiec obniżeniu wartości rynkowej pojazdu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pełne naprawienie szkody wymaga zastosowania części tej samej jakości i rodzaju, które uległy uszkodzeniu, czyli oryginalnych części producenta. Odmienne stanowisko mogłoby prowadzić do obniżenia wartości rynkowej samochodu, a strona pozwana nie wykazała, aby użycie oryginalnych części spowodowało wzrost wartości pojazdu.

Czy błędna ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji (naruszenie art. 233 § 1 kpc) uzasadnia zmianę wyroku?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli sąd drugiej instancji podziela ustalenia faktyczne i ocenę dowodów sądu pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy nie dostrzegł błędów w ocenie dowodów przez Sąd Rejonowy i uznał apelację za polemikę z jego stanowiskiem i argumentacją.

Czy błędna wykładnia przepisów o odpowiedzialności odszkodowawczej (art. 361 kc) i ciężarze dowodu (art. 6 kc) uzasadnia zmianę wyroku?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli sąd drugiej instancji podziela wykładnię przepisów zastosowaną przez sąd pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał zarzuty naruszenia prawa materialnego za bezzasadne, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód J. F.

Strony

NazwaTypRola
J. F.osoba_fizycznapowód
(...) S A w W.spółkapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1, 1 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy nie dopatrzył się naruszenia tego przepisu przez Sąd Rejonowy.

k.p.c. art. 278

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy nie dopatrzył się naruszenia tego przepisu przez Sąd Rejonowy.

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

Sąd Okręgowy nie dopatrzył się naruszenia tego przepisu przez Sąd Rejonowy.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Sąd Okręgowy nie dopatrzył się naruszenia tego przepisu przez Sąd Rejonowy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność uwzględnienia kosztów oryginalnych części producenta (jakości O) dla pełnego naprawienia szkody. • Brak wykazania przez pozwanego wzrostu wartości pojazdu po naprawie częściami oryginalnymi. • Opinia biegłego potwierdzająca potrzebę wymiany części na oryginalne.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 233 § 1 kpc (błędna ocena dowodów). • Zarzut naruszenia art. 361 kc i art. 6 kc (błędna wykładnia przepisów materialnych). • Argumentacja pozwanej o dopuszczalności użycia części zamiennych niższej jakości.

Godne uwagi sformułowania

apelacja stanowi jedynie pozbawioną podstaw polemikę • pełne naprawienie szkody • obniżenia wartości rynkowej samochodu

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie konieczności stosowania oryginalnych części przy naprawach samochodowych w celu pełnego naprawienia szkody i utrzymania wartości pojazdu."

Ograniczenia: Dotyczy spraw o odszkodowanie za szkody komunikacyjne, gdzie kluczowa jest jakość użytych części zamiennych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się odszkodowaniami komunikacyjnymi, ponieważ precyzuje zasady szacowania szkody w kontekście jakości części zamiennych.

Czy naprawa auta musi uwzględniać tylko oryginalne części? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 4000 PLN

odszkodowanie: 4000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst