Orzeczenie · 2026-05-14

II AKa 287/24Uchylenie decyzji VAT dodatkowe zobowiazanie

Sąd
Sąd Apelacyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2026-05-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
apelacjaprawo karneodpowiedzialność karnanaprawienie szkodywarunkowe zawieszenie karysolidarna odpowiedzialnośćsąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny w Lublinie rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego O.S. od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 18 czerwca 2024 roku, sygn. akt II K 90/22. Oskarżony został skazany m.in. za czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. Obrońca wniósł apelację, podnosząc zarzuty dotyczące m.in. niezastosowania warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, nieprawidłowego zastosowania obowiązku naprawienia szkody (zarzucając solidarną odpowiedzialność zamiast indywidualnej) oraz rażącej niewspółmierności orzeczonych kar i środków kompensacyjnych. Sąd Apelacyjny szczegółowo przeanalizował podniesione zarzuty. W odniesieniu do warunkowego zawieszenia kary, sąd podkreślił jej fakultatywny charakter i wskazał, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił, iż nie byłoby ono wystarczające dla osiągnięcia celów kary, uwzględniając również prewencję ogólną. Odnosząc się do obowiązku naprawienia szkody, sąd odwoławczy wyjaśnił, że zgodnie z przepisami prawa cywilnego (art. 422 k.c. i 441 k.c.), odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przestępstwem ma charakter solidarny, obejmując również pomocnictwo, co oznacza, że obrońca nie miał racji kwestionując solidarną odpowiedzialność oskarżonego. Sąd Apelacyjny oddalił również zarzuty dotyczące rażącej niewspółmierności kar, uznając, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował dyrektywy wymiaru kary. W konsekwencji, wszystkie zarzuty apelacji zostały uznane za niezasadne, a zaskarżony wyrok utrzymano w mocy. Jednocześnie, uwzględniając sytuację materialną i rodzinną oskarżonego, sąd zwolnił go od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących warunkowego zawieszenia kary, odpowiedzialności solidarnej za naprawienie szkody w sprawach karnych oraz fakultatywności niektórych instytucji procesowych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki zarzutów apelacyjnych. Odpowiedzialność karna za oszustwo i pomocnictwo.

Zagadnienia prawne (5)

Czy niezastosowanie warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, mimo spełnienia przesłanek z art. 69 § 1 i 2 k.k., stanowi obrazę prawa materialnego?

Odpowiedź sądu

Nie, niezastosowanie warunkowego zawieszenia kary ma charakter fakultatywny i nie stanowi obrazy prawa materialnego, a jedynie może być podstawą do zarzutu rażącej niewspółmierności kary.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny podkreślił, że warunkowe zawieszenie kary jest fakultatywne, a sąd ma prawo ocenić, czy nie ucierpią na tym cele kary, w tym prewencja ogólna. Odniesienie się do zjawiska społecznego jako przesłanki odmowy nie dyskwalifikuje oceny sądu.

Czy obowiązek naprawienia szkody orzeczony na podstawie art. 46 § 1 k.k. powinien być nałożony solidarnie z innymi współsprawcami, czy indywidualnie, stosownie do stopnia winy i udziału?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Obowiązek naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 k.k. ma charakter cywilnoprawny i podlega zasadom odpowiedzialności solidarnej z kodeksu cywilnego (art. 441 k.c.), obejmując również pomocnictwo.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że obowiązek naprawienia szkody stracił charakter penalny i stał się środkiem kompensacyjnym. Zgodnie z prawem cywilnym, osoby współdziałające w popełnieniu przestępstwa, w tym pomocnicy, odpowiadają solidarnie za całość szkody.

Czy niezastosowanie art. 62a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii (umorzenie postępowania ze względu na nieznaczną szkodliwość społeczną czynu) stanowi obrazę prawa materialnego?

Odpowiedź sądu

Nie, zastosowanie art. 62a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii ma charakter fakultatywny i jego niezastosowanie nie stanowi obrazy prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że umorzenie postępowania na podstawie art. 62a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii jest fakultatywne, a sąd pierwszej instancji prawidłowo uzasadnił wysokość wymierzonej kary, uwzględniając już okoliczności popełnienia czynu jako przypadek mniejszej wagi.

Czy zastosowanie umorzenia absorpcyjnego (art. 11 § 1 i 2 k.p.k.) jest możliwe, gdy nie istnieje żadne prawomocne lub nieprawomocne orzeczenie skazujące za przestępstwo absorbujące?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, umorzenie absorpcyjne jest możliwe tylko w przypadku istnienia prawomocnego lub nieprawomocnego wyroku skazującego za przestępstwo absorbujące.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że w chwili orzekania przez Sąd Okręgowy nie istniały formalne warunki do orzeczenia umorzenia absorpcyjnego, ponieważ nie było żadnego orzeczenia co do kary za inne przestępstwo wobec oskarżonego.

Czy orzeczone kary pozbawienia wolności i grzywny są rażąco niewspółmierne do popełnionych czynów?

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował dyrektywy wymiaru kary, uwzględniając wszystkie istotne okoliczności.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy wziął pod uwagę stopień społecznej szkodliwości, zamiar, okoliczności obciążające i łagodzące, cele kary oraz sytuację materialną i rodzinną oskarżonego, dokonując trafnej oceny i wartościowania tych elementów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
O. S.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 18 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary ma charakter fakultatywny i wymaga oceny, czy jest wystarczające dla osiągnięcia celów kary, w tym zapobieżenia powrotowi do przestępstwa.

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

Obowiązek naprawienia szkody ma charakter kompensacyjny i podlega zasadom odpowiedzialności solidarnej z prawa cywilnego.

k.k. art. 55

Kodeks karny

u.p.n. art. 62a

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Umorzenie postępowania na podstawie tego przepisu jest fakultatywne.

k.p.k. art. 11 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie absorpcyjne jest możliwe tylko w przypadku istnienia prawomocnego lub nieprawomocnego wyroku skazującego za przestępstwo absorbujące.

k.k. art. 53

Kodeks karny

Dyrektywy wymiaru kary, uwzględniające m.in. stopień społecznej szkodliwości, okoliczności obciążające i łagodzące, cele kary.

k.c. art. 422

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez inną osobę, w tym pomocnika.

k.c. art. 441

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność solidarna osób współdziałających w wyrządzeniu szkody.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia od kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zwolnienie oskarżonego od kosztów postępowania odwoławczego ze względu na jego sytuację materialną.

Odrzucone argumenty

Niezastosowanie warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. • Nieprawidłowe zastosowanie obowiązku naprawienia szkody (zarzut solidarności). • Niezastosowanie art. 62a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. • Niezastosowanie art. 11 § 1 i 2 k.p.k. (umorzenie absorpcyjne). • Rażąca niewspółmierność orzeczonych kar pozbawienia wolności i grzywny. • Rażąca niewspółmierność orzeczonego środka kompensacyjnego.

Godne uwagi sformułowania

warunkowe zawieszenie wykonania kary ma zawsze charakter fakultatywny • nie można oceniać w kategoriach rażącej obrazy prawa materialnego, lecz jedynie rażącej niewspółmierności kary • sąd odwoławczy kontroluje zasadność orzeczenia sądu pierwszej instancji, a nie jego uzasadnienie • obowiązek naprawienia szkody z art. 46 § 1 k.k. stracił swój penalny charakter i stał się środkiem o charakterze wyłącznie kompensacyjnym • odpowiedzialność tych osób jest solidarna (art. 441 kc) • umorzenie absorpcyjne możliwe jest wyłącznie w przypadku istnienia prawomocnego wyroku skazującego za przestępstwo absorbujące.

Skład orzekający

Agnieszka Pawłowska

przewodniczący-sprawozdawca

Wojciech Zaręba

członek

Artur Achrymowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących warunkowego zawieszenia kary, odpowiedzialności solidarnej za naprawienie szkody w sprawach karnych oraz fakultatywności niektórych instytucji procesowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki zarzutów apelacyjnych. Odpowiedzialność karna za oszustwo i pomocnictwo.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii procesowych i materialnych w prawie karnym, takich jak warunkowe zawieszenie kary i odpowiedzialność za szkodę, co jest interesujące dla prawników praktyków.

“Odpowiedzialność karna za pomocnictwo: czy zawsze solidarna?”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst