II AKA 236/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny rozpatrywał apelację prokuratora dotyczącą wyroku Sądu Okręgowego w Z., który skazał oskarżonego R. K. m.in. za czyny z art. 198 k.k. Prokurator zarzucił, że sąd pierwszej instancji błędnie zakwalifikował te czyny jako ścigane z oskarżenia publicznego, podczas gdy w dacie ich popełnienia (przed 27 stycznia 2014 r.) art. 205 k.k. stanowił, że ściganie przestępstwa z art. 198 k.k. (jeśli stan ofiary nie wynika z trwałych zaburzeń psychicznych) następowało na wniosek pokrzywdzonego. W tej sprawie pokrzywdzone były nieustalone, a co za tym idzie, nie złożono wniosku o ściganie. Sąd Apelacyjny uznał zarzut za zasadny, stwierdzając zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej tych czynów i umorzył postępowanie wobec oskarżonego. Koszty procesu w tej części obciążają Skarb Państwa, a skazanego zwolniono od ponoszenia kosztów postępowania apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów o ściganiu przestępstw seksualnych w kontekście wniosku pokrzywdzonego oraz stosowania przepisów przejściowych w prawie karnym.
Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 27 stycznia 2014 r. oraz sytuacji, gdy pokrzywdzeni są nieustaleni.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przestępstwo z art. 198 k.k. popełnione przed dniem 27 stycznia 2014 r. na szkodę nieustalonej pokrzywdzonej, której bezradność wynikała ze snu, jest ścigane z urzędu, czy na wniosek pokrzywdzonego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przestępstwo z art. 198 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 27 stycznia 2014 r., jeśli stan ofiary nie wynikał z trwałych zaburzeń psychicznych, było ścigane na wniosek pokrzywdzonego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na treść art. 205 k.k. obowiązującego w dacie popełnienia czynów, który stanowił, że ściganie przestępstwa z art. 198 k.k. następuje na wniosek pokrzywdzonego. Ponieważ pokrzywdzone były nieustalone, wniosek o ściganie nie został złożony, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą.
Czy brak wniosku o ściganie w przypadku przestępstw z art. 198 k.k. stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, brak wniosku o ściganie, gdy jest on wymagany, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy podkreślił, że art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. obliguje sąd do uchylenia orzeczenia i umorzenia postępowania, jeśli zachodzi przypadek określony w art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k., czyli brak wniosku o ściganie, gdy jest on wymagany.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 198
Kodeks karny
Ścigane na wniosek pokrzywdzonego, jeśli stan ofiary nie jest wynikiem trwałych zaburzeń psychicznych (w brzmieniu obowiązującym przed 27.01.2014 r.).
k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 9
Kodeks postępowania karnego
Bezwzględna przyczyna odwoławcza - brak wniosku o ściganie.
k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 10
Kodeks postępowania karnego
Okoliczność wyłączająca ściganie - brak wniosku o ściganie.
Pomocnicze
k.k. art. 191a § § 1
Kodeks karny
Ścigane na wniosek pokrzywdzonego.
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Zasada kumulacji przepisów.
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz ustawy – Kodeks postępowania karnego art. 3
Przepisy przejściowe dotyczące stosowania art. 205 k.k. i art. 12 § 3 k.p.k. w brzmieniu dotychczasowym do czynów popełnionych przed dniem wejścia w życie ustawy.
k.p.k. art. 632 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Koszty procesu ponoszone przez Skarb Państwa w przypadku uchylenia wyroku i umorzenia postępowania.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych.
Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 17 § ust. 1
Zwolnienie od opłat.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wniosku o ściganie dla czynów z art. 198 k.k. w brzmieniu obowiązującym w dacie ich popełnienia, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą.
Godne uwagi sformułowania
ścigane na wniosek pokrzywdzonego • bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. • nie została skutecznie wyrażona wola ścigania sprawcy, co uniemożliwia wydanie w tym przedmiocie wyroku skazującego.
Skład orzekający
P. M.
członek
M. K.
członek
M. Ś.
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o ściganiu przestępstw seksualnych w kontekście wniosku pokrzywdzonego oraz stosowania przepisów przejściowych w prawie karnym."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 27 stycznia 2014 r. oraz sytuacji, gdy pokrzywdzeni są nieustaleni.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa karnego - warunków ścigania przestępstw seksualnych i proceduralnych wymogów, które mogą prowadzić do umorzenia postępowania mimo popełnienia czynu.
“Brak wniosku o ściganie to wyrok? Sąd umarza postępowanie w sprawie o przestępstwo seksualne.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.