Orzeczenie · 2026-08-05

I OZ 274/26Przywrócenie terminu uiszczenia wpisu sądowego 64

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-08-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminuwpis sądowybrak formalnypostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieNSAWSAskarżącyorganterminy procesowe

Sprawa dotyczy zażalenia skarżącej B.P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VIII WSA w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania jej wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Skarga skarżącej na czynność Wójta Gminy została wcześniej odrzucona przez WSA z powodu nieuiszczenia wymaganego wpisu. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, argumentując, że nie otrzymała informacji o możliwości odbioru przesyłki z wezwaniem. WSA wezwał ją do uzupełnienia braków formalnych wniosku, w tym do uiszczenia wpisu i uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu. Skarżąca odebrała wezwanie, ale nie uiściła wpisu, podnosząc, że wyznaczony termin 30 dni był zbyt krótki i powinien być dłuższy zgodnie z art. 220 § 2 p.p.s.a. WSA pozostawił wniosek bez rozpoznania z powodu nieuiszczenia wpisu. NSA oddalił zażalenie, wyjaśniając, że zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a., dokonanie uchybionej czynności jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu jest ustawowym warunkiem skuteczności wniosku. Niedopełnienie tego obowiązku skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania. NSA podkreślił, że przepis art. 130 § 1¹ k.p.c. (dotyczący stron zamieszkałych za granicą) modyfikuje jedynie długość terminu, ale nie zwalnia z obowiązku dokonania czynności. NSA stwierdził, że skarżąca nie uiściła wpisu, a jej argumentacja dotycząca art. 220 § 2 p.p.s.a. była błędna w kontekście wniosku o przywrócenie terminu. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia jawności postępowania, wskazując, że rozpoznanie wniosku na posiedzeniu niejawnym było dopuszczalne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja wymogów formalnych wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konieczności jednoczesnego dokonania uchybionej czynności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, z uwzględnieniem przepisów dotyczących stron zamieszkałych za granicą.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi jest skuteczny, jeśli strona nie dokonała tej czynności jednocześnie z wnioskiem, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu jest nieskuteczny, jeśli strona nie dokonała tej czynności jednocześnie z wnioskiem, zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Dokonanie uchybionej czynności procesowej jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu jest ustawowym warunkiem skuteczności tego wniosku. Niedopełnienie tego obowiązku skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.

Czy przepis art. 130 § 1¹ k.p.c. (dotyczący stron zamieszkałych za granicą) zwalnia stronę z obowiązku dokonania uchybionej czynności procesowej jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten jedynie modyfikuje długość terminu wyznaczonego do usunięcia braków formalnych, ale nie zwalnia z obowiązku dokonania czynności.

Uzasadnienie

Art. 130 § 1¹ k.p.c. odnosi się do długości terminu, a nie do samego obowiązku dokonania czynności, który wynika z art. 87 § 4 p.p.s.a. w kontekście wniosku o przywrócenie terminu.

Czy rozpoznanie zarządzenia o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania na posiedzeniu niejawnym narusza zasadę jawności postępowania (art. 45 Konstytucji RP)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zasada jawności odnosi się do rozpoznania sprawy co do istoty, a nie do wszystkich czynności procesowych, w tym formalnych.

Uzasadnienie

Rozpoznawanie kwestii formalnych lub incydentalnych na posiedzeniu niejawnym jest dopuszczalne i nie narusza konstytucyjnej zasady jawności, zwłaszcza gdy strona ma możliwość kontroli instancyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono zażalenie na zarządzenie o pozostawieniu wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu bez rozpoznania.

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 87 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równoczesne z wnioskiem o przywrócenie terminu dokonanie czynności, której termin został uchybiony, jest warunkiem jego skuteczności.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tryb uzupełniania braków formalnych pisma.

p.p.s.a. art. 49 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skutek nieusunięcia braków formalnych pisma.

p.p.s.a. art. 300

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stosowanie przepisów k.p.c. w sprawach nieuregulowanych w ustawie dotyczących obrotu zagranicznego.

k.p.c. art. 130 § 1¹

Kodeks postępowania cywilnego

Wyznaczanie terminu do poprawienia lub uzupełnienia pisma dla osób zamieszkałych za granicą (nie krótszy niż miesiąc).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 220 § 2

Reguluje zasady usuwania braków fiskalnych pisma podlegającego opłacie, ale nie ma zastosowania do wniosku o przywrócenie terminu w tym kontekście.

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada jawności postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedokonanie przez stronę czynności procesowej (uiszczenia wpisu) równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu stanowi brak formalny wniosku, który skutkuje jego pozostawieniem bez rozpoznania. • Przepis art. 130 § 1¹ k.p.c. nie zwalnia z obowiązku dokonania czynności, a jedynie modyfikuje długość terminu dla osób zamieszkałych za granicą. • Rozpoznanie zarządzenia na posiedzeniu niejawnym nie narusza zasady jawności postępowania.

Odrzucone argumenty

Termin wyznaczony na uzupełnienie braków formalnych był zbyt krótki (30 dni zamiast miesiąca lub dwóch miesięcy). • Sąd powinien był zastosować art. 220 § 2 p.p.s.a. i wyznaczyć dłuższy termin do uzupełnienia wpisu. • Rozpoznanie zarządzenia na posiedzeniu niejawnym narusza zasadę jawności postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Dokonanie uchybionej czynności jednocześnie z wniesieniem wniosku o przywrócenie terminu stanowi zatem ustawowy warunek skuteczności tego wniosku. • Niedopełnienie tego obowiązku powoduje powstanie braku formalnego pisma, podlegającego usunięciu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. • Przepis art. 130 § 1¹ k.p.c. nie stanowi samodzielnej podstawy wezwania do uiszczenia wpisu od skargi, lecz jedynie modyfikuje długość terminu wyznaczanego do wykonania wezwania wydanego na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. • Zasada jawności odnosi się do jawności rozpoznania sprawy co do jej istoty, a nie do każdej czynności procesowej podejmowanej w toku postępowania.

Skład orzekający

Piotr Przybysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konieczności jednoczesnego dokonania uchybionej czynności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, z uwzględnieniem przepisów dotyczących stron zamieszkałych za granicą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady proceduralne dotyczące przywracania terminów i opłat sądowych, co jest istotne dla praktyków prawa, choć nie zawiera nietypowych faktów.

Kiedy wniosek o przywrócenie terminu staje się pustym formalizmem? Kluczowa lekcja z NSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst