Orzeczenie · 2014-04-18

I OSK 3135/12Przetwarzanie danych osobowych w sis kompetencje giiodo

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2014-04-18
NSAAdministracyjneWysokansa
ochrona danych osobowychSISGIODOcudzoziemcywpis do wykazukontrolakompetencjeustawa o cudzoziemcachustawa o ochronie danych osobowych

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A. S. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO) w przedmiocie przetwarzania danych osobowych w Systemie Informacyjnym Schengen (SIS). Skarżący zarzucił naruszenie szeregu przepisów proceduralnych i materialnych, w tym przepisów Ppsa, Kpa, ustawy o cudzoziemcach, ustawy o ochronie danych osobowych oraz Konwencji Wykonawczej do układu Schengen. Kluczowym elementem sporu była kwestia kompetencji GIODO do merytorycznej oceny zasadności wpisu danych osobowych do SIS. Skarżący argumentował, że wpis powinien być poprzedzony decyzją administracyjną, a GIODO powinien mieć możliwość jej weryfikacji. WSA w Warszawie uznał, że GIODO nie jest organem uprawnionym do ingerowania w postępowanie prowadzone przez inne organy i dokonywania merytorycznej oceny poszczególnych czynności. Sąd podkreślił, że art. 131 ustawy o cudzoziemcach stanowi normę szczególną w stosunku do art. 33 ustawy o ochronie danych osobowych i ogranicza zakres informacji, jakie cudzoziemiec może uzyskać. Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podzielił stanowisko WSA, uznając, że kontrola GIODO ma charakter formalny, a merytoryczna weryfikacja wpisu leży w kompetencji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo zinterpretował przepisy i nie naruszył prawa procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie zakresu kompetencji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w zakresie kontroli danych w Systemie Informacyjnym Schengen oraz interpretacja przepisów dotyczących dostępu do informacji o wpisach do SIS.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji przetwarzania danych cudzoziemców w SIS i kompetencji GIODO.

Zagadnienia prawne (3)

Czy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych jest uprawniony do merytorycznej oceny zasadności wpisu danych osobowych do Systemu Informacyjnego Schengen (SIS) na podstawie art. 128 ust. 1 pkt 6 ustawy o cudzoziemcach?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, GIODO nie jest uprawniony do merytorycznej weryfikacji wpisu do SIS. Jego kontrola ma charakter formalny i nie polega na badaniu zasadności wpisu. Merytoryczna ocena należy do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 131 ustawy o cudzoziemcach stanowi normę szczególną w stosunku do ustawy o ochronie danych osobowych, ograniczając zakres informacji dostępnych dla cudzoziemca. Kontrola GIODO w zakresie SIS ma charakter formalny i nie obejmuje merytorycznej oceny zasadności wpisu, która leży w kompetencji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców.

Czy art. 131 ustawy o cudzoziemcach, określający zakres informacji dostępnych dla cudzoziemca o wpisie jego danych do SIS, jest przepisem szczególnym w stosunku do art. 33 ustawy o ochronie danych osobowych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, art. 131 ustawy o cudzoziemcach jest przepisem szczególnym w stosunku do art. 33 ustawy o ochronie danych osobowych.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że art. 131 ustawy o cudzoziemcach wprost normuje kategorie informacji, które cudzoziemiec może uzyskać odnośnie przetwarzania swoich danych w wykazie i SIS, co wyłącza zastosowanie ogólnych przepisów art. 33 ustawy o ochronie danych osobowych.

Czy wpis danych osobowych do SIS na podstawie art. 128 ust. 1 pkt 6 ustawy o cudzoziemcach musi być poprzedzony decyzją administracyjną w rozumieniu art. 96 ust. 1 Konwencji wykonawczej do układu Schengen?

Odpowiedź sądu

Sąd nie rozstrzygnął bezpośrednio tej kwestii, ale wskazał, że GIODO dysponował dokumentem stanowiącym podstawę wpisu, o którym mowa w art. 96 Konwencji, co było wystarczające do dokonania kontroli przetwarzania danych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że GIODO miał dostęp do dokumentu stanowiącego podstawę wpisu, co było wystarczające do przeprowadzenia kontroli formalnej. Brak decyzji administracyjnej jako podstawy wpisu nie został uznany za wystarczającą przesłankę do uchylenia decyzji GIODO.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie.

Przepisy (58)

Główne

u.c. art. 128 § ust. 1 pkt 6

Ustawa o cudzoziemcach

u.c. art. 131

Ustawa o cudzoziemcach

u.c. art. 131 § ust. 3

Ustawa o cudzoziemcach

Pomocnicze

Ppsa art. 153 § § 1 pkt 1 lit. a)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.c. art. 131 § ust. 1 pkt 3 i ust. 4

Ustawa o cudzoziemcach

Kpa art. 219

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie SIS II art. 43 § ust. 1

Rozporządzenie WE Nr 1987/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy

Konstytucja RP art. 91 § ust. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 184

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

ustawa o SIS art. 3 § ust. 3

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

ustawa o SIS art. 3 § ust. 1 pkt 4

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

ustawa o SIS art. 2 § pkt 1

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

u.c. art. 134a

Ustawa o cudzoziemcach

KW Schengen art. 96

Konwencja Wykonawcza do układu Schengen

KW Schengen art. 114

Konwencja Wykonawcza do układu Schengen

u.o.d.o. art. 7 § pkt 2

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.c. art. 131 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o cudzoziemcach

Ppsa art. 153 § § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kpa art. 11

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 77 § § 1 i § 4

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 80

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 124 § § 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 107 § § 3

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 126

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

u.c. art. 131 § ust. 4

Ustawa o cudzoziemcach

Kpa art. 217 § § 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa o SIS art. 2 § pkt 5

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

Ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

KW Schengen art. 96 § ust. 1

Konwencja Wykonawcza do układu Schengen

u.o.d.o. art. 33

Ustawa o ochronie danych osobowych

Ppsa art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.d.o. art. 12 § pkt 2

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.o.d.o. art. 22

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.o.d.o. art. 23 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o ochronie danych osobowych

ustawa o SIS art. 8 § ust. 1 i ust. 3

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

Ppsa art. 3 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 141 § § 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.d.o. art. 12 § pkt 1

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.o.d.o. art. 18

Ustawa o ochronie danych osobowych

Kpa art. 7

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 8

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 11

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 80

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 107 § § 3

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

u.c. art. 128 § ust. 3 pkt 8

Ustawa o cudzoziemcach

u.c. art. 129 § ust. 1

Ustawa o cudzoziemcach

u.o.d.o. art. 23 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.c. art. 131 § ust. 1a

Ustawa o cudzoziemcach

u.o.d.o. art. 33 § ust. 1

Ustawa o ochronie danych osobowych

u.c. art. 128 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o cudzoziemcach

u.c. art. 128 § ust. 3 pkt 4

Ustawa o cudzoziemcach

Ppsa art. 183 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 183 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.d.o. art. 14-19

Ustawa o ochronie danych osobowych

ustawa o SIS art. 8 § ust. 2

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

ustawa o SIS art. 2 § pkt 11

Ustawa o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stanowisko WSA, że GIODO nie jest organem właściwym do merytorycznej oceny zasadności wpisu do SIS. • Interpretacja art. 131 ustawy o cudzoziemcach jako przepisu szczególnego wobec ustawy o ochronie danych osobowych.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów proceduralnych i materialnych przez WSA i GIODO. • Argumentacja skarżącego o konieczności merytorycznej weryfikacji wpisu do SIS przez GIODO.

Godne uwagi sformułowania

Organ ochrony danych osobowych nie jest uprawniony do ingerowania w określone w zakresie ich właściwości postępowania i dokonywania merytorycznej oceny poszczególnych czynności wykonywanych w ramach tych postępowań. • Kontrola dokonywana przez GIODO w świetle art. 114 ust. 1 i ust. 2 Konwencji wykonawczej do układu Schengen ma charakter formalny i nie polega na merytorycznym badaniu zasadności wpisu. • W zakresie przetwarzania danych osobowych cudzoziemca umieszczonych w wykazie SIS, art. 33 ustawy o ochronie danych osobowych nie znajduje zastosowania.

Skład orzekający

Małgorzata Jaśkowska

przewodniczący

Robert Sawuła

sędzia

Mirosław Gdesz

sędzia del. WSA (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kompetencji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w zakresie kontroli danych w Systemie Informacyjnym Schengen oraz interpretacja przepisów dotyczących dostępu do informacji o wpisach do SIS."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przetwarzania danych cudzoziemców w SIS i kompetencji GIODO.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia ochrony danych osobowych w kontekście międzynarodowym (SIS) i precyzyjnego określenia kompetencji organów nadzorczych, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

“Kto kontroluje dane w SIS? NSA precyzuje kompetencje GIODO.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst