I GSK 523/23Oddalenie skargi kasacyjnej zamówienia publiczne 2
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki A. S.A. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę spółki na decyzję Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych nakładającą karę pieniężną za udzielenie zamówienia publicznego z naruszeniem prawa. Spółka zarzucała naruszenie przepisów prawa materialnego i postępowania, w tym błędną implementację dyrektywy UE dotyczącej zamówień publicznych oraz niewłaściwą wykładnię art. 4 pkt 3 lit. g) Prawa zamówień publicznych (Pzp). Kluczowym zagadnieniem było ustalenie, czy zamówienie na wynajem sprzętu oświetleniowego i multimedialnego wraz z obsługą, przeznaczone na potrzeby produkcji audycji, podlegało wyłączeniu z przepisów Pzp na podstawie art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp, który implementuje art. 10 lit. b) dyrektywy 2014/24/UE. Spółka argumentowała, że zamówienie dotyczyło usług, a nie dostaw, i powinno być traktowane jako wyłączone z reżimu Pzp, powołując się na przepisy dyrektywy i ustawy o kinematografii. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że wartość udzielonych zamówień przekraczała progi określone w Pzp, co wymagało stosowania przepisów ustawy. Sąd podkreślił, że choć dyrektywy UE wiążą państwa członkowskie, to implementacja do prawa krajowego pozostawia swobodę wyboru formy i środków, pod warunkiem poszanowania celów dyrektywy. NSA stwierdził, że dostawa sprzętu oświetleniowego i multimedialnego, nawet z poboczną obsługą, nie stanowiła nabycia materiałów do produkcji ani opracowania, produkcji czy koprodukcji materiałów w rozumieniu przepisów. Sąd odwołał się do wykładni funkcjonalnej i celu regulacji krajowej, wskazując, że wyłączenie z art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp nie obejmuje zamówień na dostawy urządzeń technicznych niezbędnych do produkcji. W ocenie NSA, stan faktyczny sprawy nie odpowiadał hipotezie normy prawnej zawartej w art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp, a zatem spółka nie mogła skorzystać z wyłączenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących wyłączenia stosowania ustawy do zamówień związanych z produkcją audiowizualną, w szczególności rozróżnienie między dostawą sprzętu a usługami przygotowawczymi.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji konkretnych przepisów Pzp w kontekście dyrektywy UE. Może mieć zastosowanie do podobnych spraw dotyczących zamówień na sprzęt techniczny i usługi związane z produkcją medialną.
Zagadnienia prawne (3)
Czy dostawa sprzętu oświetleniowego i multimedialnego wraz z obsługą, przeznaczona na potrzeby produkcji audycji, podlega wyłączeniu z przepisów Prawa zamówień publicznych na podstawie art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, dostawa sprzętu oświetleniowego i multimedialnego, nawet z poboczną obsługą, nie stanowi usługi przygotowawczej do produkcji audycji w rozumieniu przepisów Pzp ani dyrektywy UE, a tym samym nie podlega wyłączeniu z reżimu Pzp.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wartość zamówień przekraczała progi unijne, co wymagało stosowania Pzp. Dostawa sprzętu technicznego nie jest objęta wyłączeniem przewidzianym dla usług przygotowawczych do produkcji audiowizualnej.
Czy art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp stanowi prawidłową implementację art. 10 lit. b) dyrektywy 2014/24/UE, uwzględniając cel dyrektywy i jej motyw 23?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, polski przepis jest zgodny z dyrektywą, a wykładnia art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp z uwzględnieniem celu dyrektywy i jej motywu 23 jest dopuszczalna i niezbędna dla prawidłowego zrozumienia zakresu wyłączenia.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że zakres regulacji art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp jest tożsamy przedmiotowo z art. 10 lit. b) dyrektywy. Wykładnia prounijna, w tym odwołanie do motywu 23 dyrektywy, jest dopuszczalna i nie stanowi wykładni contra legem, a jedynie pozwala na pełne zrozumienie celu krajowego przepisu.
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji naruszył przepisy postępowania, w tym zasady kontroli zaskarżonej decyzji i swobodnej oceny dowodów?
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty naruszenia przepisów postępowania są nieskuteczne z uwagi na ich wadliwą konstrukcję, brak precyzji oraz nieuprawdopodobnienie istotnego wpływu na wynik sprawy.
Uzasadnienie
Sąd wskazał na brak precyzyjnego określenia naruszeń przepisów k.p.a. i k.p.c. oraz brak wykazania ich istotnego wpływu na wynik sprawy. Stwierdzono, że samo niezgadzanie się z wynikiem kontroli sądowej nie stanowi naruszenia przepisów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (12)
Główne
p.z.p. art. 4 § pkt 3 lit. g i pkt 8
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Przepis ten, implementujący art. 10 lit. b) dyrektywy 2014/24/UE, wyłącza stosowanie ustawy do zamówień na nabycie, opracowanie, produkcję lub koprodukcję materiałów do audycji, przeznaczonych na potrzeby audiowizualnych usług medialnych lub radiowych usług medialnych, udzielanych przez dostawców tych usług. Wyłączenie to nie obejmuje jednak dostaw urządzeń technicznych niezbędnych do produkcji, koprodukcji oraz nadawania programów.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy określające obowiązek kontroli zaskarżonej decyzji przez sąd administracyjny oraz zakres kognicji sądów.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący oddalenia skargi przez sąd administracyjny.
p.p.s.a. art. 106 § § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący stosowania przepisów k.p.c. do postępowania dowodowego w sprawach sądowoadministracyjnych, gdy sąd dopuści dowód uzupełniający.
p.p.s.a. art. 176
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający wymogi formalne skargi kasacyjnej, w tym obowiązek przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego granicami skargi kasacyjnej.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej.
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi formalne uzasadnienia decyzji.
k.p.c. art. 233 § § 1
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Zasada swobodnej oceny dowodów (stosowana odpowiednio).
ustawa o kinematografii art. 5 § pkt 7
Ustawa z dnia 30 czerwca 2005 r. o kinematografii
Definicja pojęcia 'produkcja' audycji i materiałów do audycji.
ustawa RiTV art. 1 § ust. 1 lit. b)
Ustawa z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji
Definicja pojęcia 'audycja' (stosowana w kontekście dyrektywy UE).
Argumenty
Odrzucone argumenty
Niewłaściwa implementacja dyrektywy UE do polskiego prawa. • Błędna wykładnia art. 4 pkt 3 lit. g) Pzp, polegająca na uznaniu, że zamówienie dotyczyło dostaw sprzętu, a nie usług przygotowawczych do produkcji. • Naruszenie przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji, w tym brak kontroli zaskarżonej decyzji i błędna ocena dowodów. • Niewłaściwe zastosowanie wykładni prounijnej, w tym odwołanie do motywu 23 dyrektywy. • Pominięcie przepisów ustawy o kinematografii przy wykładni pojęcia 'produkcja'.
Godne uwagi sformułowania
Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw. • Naczelny Sąd Administracyjny jest związany granicami skargi kasacyjnej. • Zasada wykładni prawa krajowego zgodnie z prawem Unii ma pewne granice. (...) nie może służyć jako podstawa dla dokonywania wykładni prawa krajowego contra legem. • W realiach rozpoznawanej sprawy przedmiotem zamówienia była (...) głównie dostawa sprzętu oświetleniowego i multimedialnego oraz pobocznie jego obsługa na potrzeby (...) produkcji cyklicznych [...]. • W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego proces wykładni art. 4 pkt 3 lit. g) p.z.p. bynajmniej nie polegał na korygowaniu jego treści w oparciu o przepisy ww. dyrektywy z powodu ich niewłaściwej implementacji.
Skład orzekający
Dariusz Dudra
przewodniczący
Joanna Salachna
sprawozdawca
Tomasz Smoleń
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących wyłączenia stosowania ustawy do zamówień związanych z produkcją audiowizualną, w szczególności rozróżnienie między dostawą sprzętu a usługami przygotowawczymi."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji konkretnych przepisów Pzp w kontekście dyrektywy UE. Może mieć zastosowanie do podobnych spraw dotyczących zamówień na sprzęt techniczny i usługi związane z produkcją medialną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego w zamówieniach publicznych – rozgraniczenia między dostawą sprzętu a usługami kreatywnymi w kontekście produkcji medialnej, co jest istotne dla wielu firm z branży.
“Czy wynajem sprzętu oświetleniowego do produkcji TV to zamówienie publiczne? NSA wyjaśnia granice wyłączeń Pzp.”
Sektor
media
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.