Orzeczenie · 2025-11-20

I GSK 38/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-11-20
NSApodatkoweŚredniansa
dotacje celowefinanse publicznewykorzystanie środkówkontrola wydatkówpostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSAprawo finansowe

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił decyzję Ministra o zwrocie dotacji celowej przyznanej Stowarzyszeniu A. Minister zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów postępowania (art. 141 § 4 p.p.s.a. i inne) oraz prawa materialnego (m.in. ustawy o finansach publicznych, ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych, Konstytucji RP). Główne zarzuty dotyczyły błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania przepisów, które miały skutkować uznaniem, że dotacja została wykorzystana zgodnie z przeznaczeniem, mimo rzekomego finansowania nieprzewidzianych wydatków, nadmiarowych posiłków czy zakupu zbędnego sprzętu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zarzuty procesowe były wadliwie skonstruowane, nie wykazywały istotnego wpływu na wynik sprawy, zawierały przepisy prawa materialnego i były wewnętrznie sprzeczne. Zarzuty materialne również uznano za nieskuteczne z powodu braku wskazania konkretnych błędów wykładni lub zastosowania, a także niejasności i enigmatyczności. Sąd zaznaczył, że nie można realizować merytorycznej polemiki z wyrokiem WSA w ramach zarzutów procesowych. W konsekwencji, na podstawie art. 184 p.p.s.a., skargę kasacyjną oddalono, a koszty postępowania zasądzono od Ministra na rzecz Stowarzyszenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Wykładnia wymogów formalnych skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście zarzutów naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyfiki formułowania zarzutów w skardze kasacyjnej, a nie meritum sprawy dotacji.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia przepisów postępowania są skutecznie sformułowane, jeśli nie wykazują istotnego wpływu na wynik sprawy i zawierają elementy prawa materialnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty procesowe są nieskuteczne, jeśli nie wykazują istotnego wpływu na wynik sprawy, są niekompletne, niejasne, wewnętrznie sprzeczne lub zawierają przepisy prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił wymogi prawidłowego formułowania zarzutów procesowych, w tym obowiązek wykazania związku przyczynowego między naruszeniem a wynikiem sprawy oraz unikania mieszania podstaw procesowych z materialnymi.

Czy zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia prawa materialnego są skuteczne, jeśli nie wskazują konkretnych błędów wykładni lub zastosowania przepisów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty materialne są nieskuteczne, jeśli nie wyjaśniają, na czym polegał błąd wykładni lub zastosowania, ani jak przepisy powinny być prawidłowo interpretowane lub stosowane.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że autor skargi kasacyjnej musi precyzyjnie określić błąd wykładni lub zastosowania prawa materialnego, podając, jak przepis powinien być interpretowany lub stosowany, co nie zostało uczynione w tej sprawie.

Czy zarzut naruszenia art. 2 Konstytucji RP poprzez jego niewłaściwe zastosowanie może stanowić podstawę do wykazania błędnej wykładni przepisów ustawy o finansach publicznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut oparty na ogólnikowym odwołaniu do art. 2 Konstytucji RP, bez precyzyjnego wskazania, jak jego naruszenie wpłynęło na wykładnię lub zastosowanie konkretnych przepisów ustawy, jest nieskuteczny.

Uzasadnienie

Sąd uznał zarzut naruszenia art. 2 Konstytucji za enigmatyczny i nieskonkretyzowany, nie pozwalający na ocenę, w jaki sposób miał on doprowadzić do błędnej wykładni lub zastosowania przepisów ustawy o finansach publicznych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną Ministra Finansów.

Przepisy (7)

Główne

u.f.p. art. 169 § 1 pkt 1 i ust. 6

Ustawa o finansach publicznych

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 135

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 141 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym art. 18 § 1, 2 i 3

u.f.p. art. 151

Ustawa o finansach publicznych

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów postępowania przez WSA w Warszawie. • Zarzuty naruszenia prawa materialnego przez WSA w Warszawie, w tym błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania przepisów dotyczących wykorzystania dotacji celowej. • Zarzut naruszenia art. 2 Konstytucji RP poprzez jego niewłaściwe zastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej • rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę tylko nieważność postępowania • skargę kasacyjną można oprzeć na: naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, bądź na naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy • wadliwy sposób ich skonstruowania • nie wykazał on w żaden sposób, że uchybienie wymienionym nim przepisom [...] mogło mieć istotny wpływ na wynika sprawy • niekompletne, niejasne i niespójne, ale także wewnętrznie sprzeczne • wkroczył w materię związaną z wykładnią i zastosowaniem przepisów prawa materialnego, których to aspektów nie można oceniać poprzez pryzmat zarzutów naruszenia przepisów postępowania • nieskuteczność jest następstwem nieprawidłowego skonstruowania tychże zarzutów, które w istocie uniemożliwia merytoryczne odniesienie się do ich twierdzeń • nie podał jednak na czym ten błąd wykładni [...] miał polegać • zarzut jest na tyle enigmatyczny i nieskonkretyzowany, że Naczelny Sąd Administracyjny nie jest w stanie się do niego odnieść

Skład orzekający

Bogdan Fischer

przewodniczący

Jacek Boratyn

sprawozdawca

Piotr Pietrasz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia wymogów formalnych skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście zarzutów naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki formułowania zarzutów w skardze kasacyjnej, a nie meritum sprawy dotacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników procesowych ze względu na szczegółową analizę wymogów formalnych skargi kasacyjnej, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.

Jak prawidłowo zaskarżyć wyrok WSA? NSA wyjaśnia kluczowe błędy w skardze kasacyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst