Orzeczenie · 2025-07-16

I CNP 35/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2025-07-16
SNCywilneodpowiedzialność odszkodowawczaWysokanajwyższy
niezgodność z prawemszkodauprawdopodobnienieSąd Najwyższypostępowanie cywilneskarga kasacyjnaodszkodowanie

Powód M.J. złożył skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2023 r. (sygn. akt I ACa 418/22). Wyrok ten oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 1 marca 2022 r., który dotyczył pozwu o zapłatę kwoty 22.100 zł z odsetkami. Powód dochodził odszkodowania za rzekomo niezgodne z prawem orzeczenie o odmowie przyjęcia do rozpoznania jego skargi kasacyjnej w innej sprawie. Twierdził, że wskutek wydania wyroku poniósł szkodę majątkową, gdyż pozbawiono go możliwości uzyskania odszkodowania. Zarzucił naruszenie przepisów Konstytucji (art. 77 ust. 1 i 2, art. 45 ust. 1) oraz Kodeksu cywilnego (art. 417¹ § 2 k.c.), a także przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 191¹ § 1 k.p.c., art. 367 § 3 k.p.c.) i ustawy COVID-owej. Sąd Najwyższy, rozpatrując skargę na podstawie art. 424¹ k.p.c., odrzucił ją. Kluczowym powodem odrzucenia było niespełnienie przez skarżącego wymogu uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, co jest obligatoryjne zgodnie z art. 424⁵ § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd podkreślił, że samo stwierdzenie wystąpienia szkody nie jest wystarczające; skarżący musi przedstawić fakty, dowody lub ich surogaty, które uczynią twierdzenie o szkodzie wiarygodnym, wskazując jej czas, postać, rozmiar i związek przyczynowy z zaskarżonym orzeczeniem. Powód ograniczył się jedynie do stwierdzenia, że szkoda jest oczywista, co nie spełnia wymogów formalnych skargi.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Wymogi formalne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem, w szczególności obowiązek uprawdopodobnienia szkody.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego środka prawnego, jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarżący uprawdopodobnił wyrządzenie szkody przez wydanie prawomocnego wyroku, od którego można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie uprawdopodobnił wyrządzenia szkody.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że uprawdopodobnienie szkody wymaga przedstawienia faktów, dowodów lub ich surogatów, które uczynią twierdzenie o szkodzie wiarygodnym, wskazując jej czas, postać, rozmiar i związek przyczynowy z zaskarżonym orzeczeniem. Samo stwierdzenie, że szkoda jest oczywista, nie jest wystarczające.

Jakie są wymogi formalne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Skarga musi spełniać wysokie wymagania formalne, w tym wymogi konstrukcyjne określone w art. 424⁵ § 1 k.p.c., których braki nie podlegają sanacji i powodują obligatoryjne odrzucenie skargi.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na konieczność spełnienia wymogów formalnych skargi, w tym przytoczenia podstaw, uzasadnienia, wskazania przepisu prawa, uprawdopodobnienia szkody oraz wykazania niemożności zmiany lub uchylenia wyroku innymi środkami. Brak spełnienia tych wymogów, zwłaszcza konstrukcyjnych, skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi
Strona wygrywająca
Skarb Państwa – Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Strony

NazwaTypRola
M. J.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Prezes Sądu Najwyższegoorgan_państwowypozwany
Skarb Państwa – Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiejorgan_państwowyinna

Przepisy (15)

Główne

k.p.c. art. 424¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

k.p.c. art. 424⁵ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga powinna zawierać oznaczenie wyroku, przytoczenie podstaw i uzasadnienie, wskazanie przepisu prawa, z którym wyrok jest niezgodny, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, wykazanie niemożności innych środków prawnych oraz wniosek.

k.p.c. art. 424⁸ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obligatoryjne odrzucenie skargi w przypadku braków konstrukcyjnych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 424¹ § b

Kodeks postępowania cywilnego

Dochodzenie odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez wydanie orzeczenia, od którego skarga, o której mowa w art. 424¹ i n. k.p.c. nie przysługuje, jest możliwe bez uzyskania tego prejudykatu. Oceną zgodności orzeczenia z prawem zajmuje się wówczas sąd prowadzący postępowanie o odszkodowanie.

k.p.c. art. 424⁵ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi stawiane pismu procesowemu, których ewentualne wadliwości podlegają naprawieniu.

k.p.c. art. 424⁹

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga nie może być oczywiście bezzasadna.

k.c. art. 417 § § 2

Kodeks cywilny

Konstytucja art. 77 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

ustawa COVID-owa art. 15 zzs § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

k.p.c. art. 191 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 367 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

u.p.g.RP art. 32 § ust. 3

Ustawa z dnia 15 grudnia 2016 r. o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej

rozp. MS ws. opłat § § 2 pkt 6

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

rozp. MS ws. opłat § § 10 ust. 5 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego wymogu uprawdopodobnienia szkody zgodnie z art. 424⁵ § 1 pkt 4 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia prawa materialnego i procesowego przez Sąd Apelacyjny. • Twierdzenie o oczywistości poniesionej szkody.

Godne uwagi sformułowania

orzeczeniem niezgodnym z prawem w rozumieniu art. 424¹ k.p.c. i art. 519² k.p.c. jest orzeczenie oczywiście naruszające przepisy prawa, których wykładnia jest ustalona • każde wymaganie określone w art. 424⁵ § 1 k.p.c. ma charakter samoistny i powinno być spełnione samodzielnie, niezależnie od innych • uprawdopodobnienie nie jest równoważne wymaganiu udowodnienia, nie oznacza to, jednak, że samo zadeklarowanie występowania pewnej okoliczności stanowi o jej uprawdopodobnieniu

Skład orzekający

Marta Romańska

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem, w szczególności obowiązek uprawdopodobnienia szkody."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego środka prawnego, jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe wymogi formalne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak rygorystyczne są te wymogi i jak łatwo można stracić szansę na dochodzenie odszkodowania z powodu błędów formalnych.

Nie uprawdopodobniłeś szkody? Sąd Najwyższy odrzuci Twoją skargę o niezgodność z prawem!

Dane finansowe

WPS: 22 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst