I C 596/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G. wniósł o zasądzenie od pozwanej U. B. kwoty 912,26 zł wraz z odsetkami, tytułem zapłaty za energię elektryczną dostarczoną na podstawie umowy sprzedaży. Jako podstawę żądania wskazał dwie faktury VAT, które miały stać się wymagalne w maju 2015 r. Pozwana U. B. wniosła o oddalenie powództwa, twierdząc, że nie otrzymała faktur ani wezwań do zapłaty, a podmiotem uprawnionym do obciążania jej opłatami była inna spółka, z którą zawarła umowę. Sąd Rejonowy w Biskupcu oddalił powództwo, uznając je za niezasadne. Kluczową przyczyną oddalenia było stwierdzenie, że powód nie przedstawił dowodów w wymaganej prawem formie. Sąd podkreślił, że niepoświadczone kserokopie nie stanowią dokumentów w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego i nie mogą być podstawą do czynienia ustaleń faktycznych. Powód, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, nie dołączył do pozwu oryginałów dokumentów ani ich poświadczonych przez adwokata lub radcę prawnego odpisów, co naruszało art. 129 § 2 k.p.c. Wobec braku należytych dowodów, sąd uznał, że powód nie wykazał zasadności swojego roszczenia, zgodnie z ogólną regułą ciężaru dowodu wyrażoną w art. 6 k.c.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie wymogów formalnych dotyczących dowodów z dokumentów w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście kserokopii i ich poświadczania.
Dotyczy głównie kwestii dowodowych, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sporu o zapłatę.
Zagadnienia prawne (2)
Czy niepoświadczona kserokopia dokumentu może stanowić dowód w postępowaniu cywilnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, niepoświadczona kserokopia nie stanowi dokumentu w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego i nie może być podstawą do czynienia ustaleń faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na liczne orzecznictwo Sądu Najwyższego i sądów apelacyjnych, zgodnie z którym kserokopia, aby mogła być uznana za dokument prywatny świadczący o istnieniu oryginału, musi być poświadczona za zgodność z oryginałem przez uprawnioną osobę (np. adwokata, radcę prawnego). Bez takiego poświadczenia, kserokopia nie może stanowić dowodu.
Na kim spoczywa ciężar udowodnienia faktu w postępowaniu cywilnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do art. 6 k.c. oraz art. 3 i 232 k.p.c., wskazując, że strony są zobowiązane przedstawiać dowody na dany fakt. Powód, dochodząc zapłaty, nie sprostał temu obowiązkowi, nie przedkładając wymaganych dowodów.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółka Akcyjna | spółka | powód |
| U. B. | inne | pozwana |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne.
k.p.c. art. 3
Kodeks postępowania cywilnego
Strony zobowiązane są przedstawiać dowody dla stwierdzenia faktów, z jakich wywodzą skutki prawne.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
Strony są zobowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z jakich wywodzą skutki prawne.
Pomocnicze
k.p.c. art. 244
Kodeks postępowania cywilnego
Dowodami z dokumentów są dokumenty wymienione w art. 244 i 245 k.p.c.
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Dokument prywatny stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w jego treści.
k.p.c. art. 128 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
k.p.c. art. 129 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa.
k.p.c. art. 308
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może przeprowadzić dowód z przyrządów utrwalających albo przenoszących obrazy lub dźwięki.
u.o.r.p. art. 6 § 3
Ustawa o radcach prawnych
Radca prawny ma prawo sporządzania poświadczeń odpisów dokumentów za zgodność z okazanym oryginałem w zakresie określonym odrębnymi przepisami.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak przedłożenia przez powoda dowodów w wymaganej prawem formie (oryginałów lub poświadczonych kopii). • Niepoświadczone kserokopie nie stanowią dokumentów i nie mogą być podstawą ustaleń faktycznych.
Odrzucone argumenty
Roszczenie powoda oparte na fakturach VAT za dostarczoną energię elektryczną.
Godne uwagi sformułowania
niepoświadczona podpisem strony kserokopia nie jest dokumentem • kserokopia nie może być uznana za dokument • ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne • strona prowadzi proces na własne ryzyko dowodowe
Skład orzekający
Katarzyna Wilchowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych dotyczących dowodów z dokumentów w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście kserokopii i ich poświadczania."
Ograniczenia: Dotyczy głównie kwestii dowodowych, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sporu o zapłatę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ilustruje kluczową zasadę procesową dotyczącą ciężaru dowodu i formy dokumentów, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
“Brak dowodów w sądzie? Nawet faktura VAT może nie wystarczyć!”
Dane finansowe
WPS: 912,26 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.