Orzeczenie · 2016-12-02

I C 574/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Tarnowie
Miejsce
Tarnów
Data
2016-12-02
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaWysokaokręgowy
zadośćuczynienierentaodszkodowaniewypadek komunikacyjnyubezpieczenie OCprzyczynienie siękręgosłupuraz

Powód A.B. wniósł pozew przeciwko (...) Towarzystwu (...) Spółka Akcyjna o zapłatę zadośćuczynienia, renty i odszkodowania po wypadku z dnia 21 września 2013 roku, w którym doznał wieloodłamowego złamania kręgów szyjnych kręgosłupa, skutkującego całkowitym poprzecznym uszkodzeniem rdzenia kręgowego. Pozwany ubezpieczyciel uznał swoją odpowiedzialność, wypłacając 50.000 zł zadośćuczynienia, jednak kwestionował wysokość dalszych roszczeń, zarzucając powodowi 90% przyczynienie się do wypadku poprzez jazdę z nietrzeźwym kierowcą. Sąd Okręgowy w Tarnowie, po analizie materiału dowodowego, w tym opinii biegłych i dokumentacji medycznej, ustalił stan faktyczny, zgodnie z którym wypadek spowodowany był przez nietrzeźwego kierowcę motocykla, a powód, jako pasażer, również spożywał alkohol i nakłaniał kierowcę do jazdy. Sąd uznał 60% przyczynienie się powoda do powstania szkody i na tej podstawie obniżył należne mu świadczenia. Zasądzono 98.000 zł zadośćuczynienia, 8.514 zł skapitalizowanej renty za okres od lutego 2015 do września 2016, 9.802 zł skapitalizowanej renty za okres od września 2013 do stycznia 2015, 18.868 zł odszkodowania za koszty opieki oraz rentę w kwocie 1.600 zł miesięcznie płatną do 15. dnia każdego miesiąca, począwszy od października 2016 roku. Sąd ustalił również odpowiedzialność pozwanego na przyszłość za skutki wypadku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i renty w przypadkach ciężkich obrażeń ciała po wypadkach komunikacyjnych, ocena przyczynienia się poszkodowanego, rozliczanie kosztów opieki sprawowanej przez osoby najbliższe, ustalanie odpowiedzialności na przyszłość.

Ograniczenia stosowania

Szczegółowe ustalenia faktyczne dotyczące stanu zdrowia i kosztów mogą się różnić w zależności od indywidualnej sprawy.

Zagadnienia prawne (5)

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w wyniku wypadku komunikacyjnego, uwzględniając trwały uszczerbek na zdrowiu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził 98.000 zł zadośćuczynienia, uwzględniając 185% trwałego uszczerbku na zdrowiu, ale pomniejszając kwotę o 60% z tytułu przyczynienia się powoda do wypadku.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na opinii biegłych określającej 185% uszczerbku na zdrowiu, stosując przelicznik 2000 zł za procent uszczerbku, a następnie obniżając kwotę o ustalone 60% przyczynienia.

Czy powodowi przysługuje renta z tytułu utraty zdolności do pracy zarobkowej i zwiększonych potrzeb po wypadku komunikacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zasądził rentę w kwocie 1.600 zł miesięcznie, uwzględniając utratę zdolności do pracy i zwiększone potrzeby, po pomniejszeniu o 60% przyczynienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód utracił zdolność do pracy i ma zwiększone potrzeby, zasądzając rentę w oparciu o hipotetyczne zarobki i koszty utrzymania, po uwzględnieniu przyczynienia.

W jakim zakresie ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku wypadku komunikacyjnego, biorąc pod uwagę przyczynienie się poszkodowanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność, ale zasądzone świadczenia zostały obniżone o 60% z uwagi na przyczynienie się powoda do wypadku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód swoim zachowaniem (jazda z nietrzeźwym kierowcą, którego sam częstował alkoholem) przyczynił się do powstania szkody w 60%, co skutkuje odpowiednim zmniejszeniem obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 362 k.c.

Czy powodowi przysługuje odszkodowanie za koszty opieki sprawowanej przez osoby trzecie po wypadku komunikacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zasądził 18.868 zł odszkodowania za koszty opieki, pomniejszone o 60% przyczynienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód wymaga stałej opieki, a koszty tej opieki, mimo braku ścisłego udowodnienia wydatków, zostały ustalone hipotetycznie w oparciu o najniższe wynagrodzenie i pomniejszone o przyczynienie.

Czy sąd powinien ustalić odpowiedzialność strony pozwanej na przyszłość za skutki wypadku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd ustalił odpowiedzialność strony pozwanej na przyszłość za skutki wypadku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ze względu na zakres obrażeń i możliwość wystąpienia dalszych negatywnych skutków, istnieje uzasadniona obawa co do przyszłości, co uzasadnia ustalenie odpowiedzialności pozwanego na przyszłość.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
A. B.

Strony

NazwaTypRola
A. B.osoba_fizycznapowód
(...) Towarzystwo (...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (15)

Główne

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

k.c. art. 436 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 435

Kodeks cywilny

k.c. art. 822

Kodeks cywilny

u.u.o. art. 14

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

k.c. art. 362

Kodeks cywilny

Obowiązek naprawienia szkody ulega odpowiedniemu zmniejszeniu stosownie do stopnia przyczynienia się poszkodowanego do powstania lub zwiększenia szkody.

k.c. art. 445 § § 1

Kodeks cywilny

Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

k.c. art. 444 § § 1

Kodeks cywilny

Naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia koszty, jeżeli są one konieczne i celowe.

k.c. art. 444 § § 2

Kodeks cywilny

Roszczenie o rentę przysługuje poszkodowanemu w razie całkowitej lub częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej, zwiększenia się jego potrzeb lub zmniejszenia się jego widoków na przyszłość.

Pomocnicze

k.p.c. art. 11

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 322

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli w sprawie o naprawienie szkody sąd uzna, że ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest niemożliwe lub nader utrudnione, może w wyroku zasądzić odpowiednią sumę według swej oceny.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

k.c. art. 817 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

k.c. art. 363

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód doznał znacznego i trwałego uszczerbku na zdrowiu w wyniku wypadku. • Ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność za skutki wypadku. • Powód poniósł koszty opieki i zwiększone potrzeby bytowe. • Istnieje potrzeba ustalenia odpowiedzialności pozwanego na przyszłość.

Odrzucone argumenty

Pozwany kwestionował wysokość żądanych kwot, wskazując na wygórowany charakter roszczeń. • Pozwany zarzucał powodowi znaczne przyczynienie się do wypadku (90%).

Godne uwagi sformułowania

jazda z nietrzeźwym kierowcą jest poważnym naruszeniem zasad bezpieczeństwa przez pasażera i świadczy o jego nierozsądku i lekkomyślności • powód swoim zachowaniem w znacznym stopniu przyczynił się przede wszystkim do powstania szkody • wysokość zadośćuczynienia podlega tzw. prawu sędziowskiemu i zależy od uznania Sądu, lecz jest to uznanie zrelatywizowane do wysokości trwałego uszczerbku powoda na zdrowiu, oraz rodzaju doznanej krzywdy • nie można przyjąć, iż dla wszystkich tych lat były to kwoty tożsame z kwotą najniższego wynagrodzenia za rok 2016 • renta ma za zadanie wynagrodzić szkodę przyszłą

Skład orzekający

Piotr Wicherek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i renty w przypadkach ciężkich obrażeń ciała po wypadkach komunikacyjnych, ocena przyczynienia się poszkodowanego, rozliczanie kosztów opieki sprawowanej przez osoby najbliższe, ustalanie odpowiedzialności na przyszłość."

Ograniczenia: Szczegółowe ustalenia faktyczne dotyczące stanu zdrowia i kosztów mogą się różnić w zależności od indywidualnej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa pokazuje dramatyczne skutki wypadku komunikacyjnego i złożoność procesu dochodzenia odszkodowania, szczególnie w kontekście przyczynienia się poszkodowanego i oceny krzywdy.

Wypadek, alkohol i 60% winy pasażera – jak sąd ocenił odszkodowanie za trwałe kalectwo?

Dane finansowe

WPS: 200 000 PLN

zadośćuczynienie: 98 000 PLN

wyrównanie_skapitalizowanej_renty: 9802 PLN

wyrównanie_skapitalizowanej_renty: 8514 PLN

odszkodowanie_za_koszty_opieki: 18 868 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst