Orzeczenie · 2022-12-02

I C 329/21

Sąd
Sąd Rejonowy w Kłodzku
Data
2022-12-02
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniarejonowy
zadośćuczynieniewypadek komunikacyjnyszkoda niemajątkowakrzywdazespół stresu pourazowegoubezpieczenie OCkoszty leczeniauszczerbek na zdrowiu

Powód O. T. wniósł pozew przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę kwoty 3000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz 150 zł tytułem zwrotu kosztów leczenia, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. Pozwany ubezpieczyciel zaprzeczył, aby powód doznał obrażeń uzasadniających przyznanie zadośćuczynienia w wyniku wypadku z dnia 13.02.2013r. Sąd ustalił, że w wyniku wypadku komunikacyjnego powód doznał urazu głowy, kręgosłupa szyjnego oraz zespołu stresu pourazowego. Po wypadku powód był konsultowany przez ortopedę i psychologa, co wykazało bóle głowy, zaburzenia snu, koncentracji, płaczliwość, lęk przed jazdą samochodem, wycofanie społeczne i zmiany nastroju. Wystąpiły również problemy z koncentracją w szkole i izolacja od rówieśników. Konsultacja neurologiczna potwierdziła bóle głowy i szumy w uszach. Zaburzenia te miały charakter rozstroju emocjonalnego i reakcji depresyjno-lękowej, spowodowały długotrwały uszczerbek na zdrowiu w wysokości 5% i osłabiły ogólną aktywność oraz satysfakcję z życia. Sąd uznał odpowiedzialność pozwanego za skutki wypadku za bezsporną. Na podstawie art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c. sąd przyznał powodowi kwotę 3000 zł zadośćuczynienia, uznając ją za adekwatną do rozmiaru krzywdy, wieku powoda i rozmiaru cierpień. Zasądzono również zwrot kosztów leczenia w kwocie 150 zł na podstawie art. 444 § 1 k.c. Odsetki zasądzono od dnia następnego po upływie terminu wskazanego w wezwaniu do zapłaty. Orzeczenie o kosztach postępowania oparto na art. 100 kpc, obciążając nimi stronę pozwaną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę niemajątkową (zespół stresu pourazowego) po wypadku komunikacyjnym, zwrot kosztów leczenia.

Ograniczenia stosowania

Konkretna kwota zadośćuczynienia jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy i oceny sądu.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w postaci zespołu stresu pourazowego i innych zaburzeń psychicznych po wypadku komunikacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził kwotę 3000 zł tytułem zadośćuczynienia, uznając ją za adekwatną do rozmiaru krzywdy, rodzaju naruszonego dobra (zdrowie), młodego wieku powoda oraz rozmiaru cierpień.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że żądana kwota 3000 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy, uwzględniając rodzaj naruszonego dobra, młody wiek powoda oraz rozmiar cierpień fizycznych i psychicznych, a także długotrwały uszczerbek na zdrowiu w wysokości 5%.

Czy koszty konsultacji psychologicznej poniesione przez poszkodowanego w związku z wypadkiem komunikacyjnym podlegają zwrotowi w ramach odszkodowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd zasądził zwrot kosztów konsultacji psychologicznej w kwocie 150 zł.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 444 § 1 k.c., naprawienie szkody obejmuje zwrot wszelkich wydatków poniesionych przez poszkodowanego w związku z leczeniem i rehabilitacją oraz inne dodatkowe koszty związane z doznanym uszczerbkiem. Powód wykazał poniesienie tych kosztów fakturą.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zasądzenie zadośćuczynienia i zwrotu kosztów
Strona wygrywająca
O. T.

Strony

NazwaTypRola
O. T.osoba_fizycznapowód
(...) S.A. w W.spółkapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 445 § 1

Kodeks cywilny

Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia.

k.c. art. 444 § 1

Kodeks cywilny

Naprawienie szkody obejmuje także zwrot wszelkich wydatków poniesionych przez poszkodowanego w związku z leczeniem i rehabilitacją oraz inne dodatkowe koszty związane z doznanym uszczerbkiem.

Pomocnicze

k.c. art. 822 § 1 i 2

Kodeks cywilny

Określa zobowiązanie ubezpieczyciela w umowie ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej.

k.c. art. 361 § 2

Kodeks cywilny

Zakres odszkodowania obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które mógłby osiągnąć, gdyby mu szkody nie wyrządzono.

k.c. art. 481 § 1 i 2

Kodeks cywilny

Dłużnik dopuszczający się zwłoki wierzyciel może żądać odsetek za czas zwłoki.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Jeżeli termin spełnienia świadczenia nie jest oznaczony ani nie wynika z właściwości zobowiązania, świadczenie jest wymagalne niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do wykonania.

k.c. art. 817 § 1

Kodeks cywilny

Świadczenie ubezpieczyciela z umowy ubezpieczenia majątkowego polega na zapłaceniu umówionej sumy pieniędzy.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu sporu podlega ustaleniu, sąd zasądzi od strony przegrywającej zwrot kosztów procesu poniesionych przez drugą stronę.

k.p.c. art. 98 § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Strona wygrywająca sprawę może żądać od strony przegrywającej zwrotu niezbędnych kosztów procesu.

u.k.s.c. art. 113 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Wydatki ponoszone tymczasowo przez Skarb Państwa w związku z czynnościami procesowymi obciążają stronę przegrywającą sprawę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód doznał rozstroju zdrowia w postaci zespołu stresu pourazowego i innych zaburzeń psychicznych w bezpośrednim związku z wypadkiem. • Doznane zaburzenia spowodowały długotrwały uszczerbek na zdrowiu w wysokości 5%. • Żądana kwota zadośćuczynienia jest adekwatna do rozmiaru krzywdy, wieku powoda i rozmiaru cierpień. • Koszty konsultacji psychologicznej są uzasadnionym wydatkiem związanym z leczeniem i podlegają zwrotowi.

Godne uwagi sformułowania

Krzywda ujmowana jako cierpienie fizyczne i psychiczne. • Zadośćuczynienie ma na celu przede wszystkim złagodzenie doznanych cierpień. • Rozstrój emocjonalny i utrzymująca się reakcja depresyjno – lękowa. • Zaburzenia te spowodowały długotrwały uszczerbek na zdrowiu w wysokości 5%. • Rokowanie co do całkowitego wycofania się objawów zespołu stresu pourazowego jest pomyślne.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę niemajątkową (zespół stresu pourazowego) po wypadku komunikacyjnym, zwrot kosztów leczenia."

Ograniczenia: Konkretna kwota zadośćuczynienia jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy i oceny sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia szkody niemajątkowe, w tym psychiczne skutki wypadku, co jest istotne dla zrozumienia zasad przyznawania zadośćuczynienia.

Wypadek, który zmienił życie 12-latka: Jak sąd wycenił cierpienie psychiczne?

Dane finansowe

WPS: 3150 PLN

zadośćuczynienie: 3000 PLN

zwrot kosztów leczenia: 150 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst