Orzeczenie · 2014-12-30

I C 1340/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu
Miejsce
Nowy Sącz
Data
2014-12-30
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaokręgowy
wypadek samochodowyzadośćuczynienieodszkodowaniekrzywdaśmierćubezpieczenie OCkoszty leczeniaopiekautracone zarobki

Powódka U. P. dochodziła od pozwanego ubezpieczyciela odszkodowania i zadośćuczynienia za obrażenia ciała doznane w wypadku samochodowym, w którym zginął jej syn. Wartość przedmiotu sporu obejmowała zadośćuczynienie za ból i cierpienie, koszty opieki, koszty leczenia, dojazdów, utracone zarobki oraz zadośćuczynienie za śmierć syna. Pozwany ubezpieczyciel kwestionował wysokość żądanych kwot, uznając przyznane wcześniej świadczenia za adekwatne. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu, po analizie zgromadzonego materiału dowodowego, w tym opinii biegłych, ustalił stan faktyczny i uwzględnił powództwo w części. Zasądzono na rzecz powódki kwotę 195.841 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę fizyczną i psychiczną, odszkodowania za koszty leczenia, opieki i utracone zarobki, a także zadośćuczynienia za śmierć syna. Sąd szczegółowo uzasadnił wysokość przyznanych kwot, biorąc pod uwagę rozmiar cierpień fizycznych i psychicznych powódki, długotrwałość leczenia, konieczność korzystania z pomocy osób trzecich oraz traumę związaną ze śmiercią syna. W pozostałej części powództwo oddalono. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania w sprawach o wypadki komunikacyjne, zwłaszcza gdy śmierć poniosła osoba bliska.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa jest indywidualna, a wysokość świadczeń zależy od konkretnych okoliczności.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za doznaną krzywdę fizyczną i psychiczną w wyniku wypadku komunikacyjnego, uwzględniając poniesione koszty leczenia, opieki i utracone zarobki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził kwotę 195.841 zł, w tym zadośćuczynienie za krzywdę fizyczną i psychiczną, odszkodowanie za koszty leczenia, opieki i utracone zarobki, a także zadośćuczynienie za śmierć syna.

Uzasadnienie

Sąd ocenił całokształt okoliczności, w tym rozmiar cierpień fizycznych i psychicznych, długotrwałość leczenia, konieczność pomocy osób trzecich oraz traumę związaną ze śmiercią syna, przyznając kwotę adekwatną do doznanej krzywdy, ale nie wygórowaną.

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za śmierć syna dla najbliższego członka rodziny w wyniku czynu niedozwolonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził kwotę 70.000 zł zadośćuczynienia za śmierć syna, pomniejszoną o kwotę już wypłaconą przez ubezpieczyciela.

Uzasadnienie

Sąd wziął pod uwagę silną więź między matką a synem, nagłość i niespodziewany charakter śmierci, a także wpływ tej straty na psychikę powódki, uznając, że przyznana kwota zrekompensuje doznaną krzywdę.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
U. P.

Strony

NazwaTypRola
U. P.osoba_fizycznapowódka
(...) S.A. V. (...)spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 445 § 1

Kodeks cywilny

Pozwala na zasądzenie odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę (cierpienie fizyczne i psychiczne).

k.c. art. 444 § 1

Kodeks cywilny

Stanowi, że naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty związane z pokryciem strat materialnych i kosztów leczenia.

k.c. art. 444 § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy skapitalizowanej renty za utracone zarobki.

k.c. art. 446 § 4

Kodeks cywilny

Pozwala na przyznanie najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

Pomocnicze

k.c. art. 436 § 2

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności posiadacza pojazdu mechanicznego.

k.c. art. 822

Kodeks cywilny

Reguluje umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek za opóźnienie.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Dotyczy wymagalności świadczenia.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady orzekania o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka doznała znaczącej krzywdy fizycznej i psychicznej w wyniku wypadku. • Śmierć syna w wypadku spowodowała u powódki głębokie cierpienie psychiczne. • Koszty leczenia, rehabilitacji i opieki były uzasadnione i konieczne. • Powódka utraciła zarobki w wyniku wypadku.

Odrzucone argumenty

Pozwany kwestionował wysokość żądanych kwot, uznając przyznane wcześniej świadczenia za wystarczające. • Część żądanej kwoty zadośćuczynienia za śmierć syna została uznana za wygórowaną.

Godne uwagi sformułowania

zadośćuczynienie ma posiadać charakter kompensacyjny i obiektywnie rzecz biorąc musi przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość • zadośćuczynienie nie może być zbyt wygórowane, bo prowadziłoby to do nieuzasadnionego wzbogacenia osoby poszkodowanej • zadośćuczynienie ma głównie charakter kompensacyjny i musi być rozumiane szeroko, albowiem obejmuje zarówno cierpienia fizyczne, jak i sferę psychiczną poszkodowanego

Skład orzekający

Maria Tokarz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania w sprawach o wypadki komunikacyjne, zwłaszcza gdy śmierć poniosła osoba bliska."

Ograniczenia: Każda sprawa jest indywidualna, a wysokość świadczeń zależy od konkretnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa porusza bardzo emocjonalny temat wypadku ze skutkiem śmiertelnym i poważnymi obrażeniami, co czyni ją interesującą z perspektywy ludzkiej tragedii i dochodzenia sprawiedliwości.

Matka walczy o sprawiedliwość po tragicznym wypadku, w którym straciła syna i sama odniosła ciężkie obrażenia.

Dane finansowe

WPS: 313 841 PLN

zadośćuczynienie i odszkodowanie: 195 841 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Cytowane w odpowiedziach

Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst