I ACZ 827/15Oddalenie zażalenia zwrot pozwu braki formalne

Sąd Apelacyjny w Szczecinie rozpoznał zażalenie powoda A. J. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 3 sierpnia 2015 r., które zwróciło pozew z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w zakreślonym terminie. Brakami tymi było niezłożenie odpisów pozwu oraz załączników do pozwu, co stanowiło naruszenie art. 128 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 k.p.c. Powód w zażaleniu przyznał, że nie złożył wymaganych odpisów, ale argumentował, że złożone przez niego pismo „Pozew o ustalenie istnienia umowy najmu” powinno być traktowane jako próba usunięcia braków formalnych, a nieudolne zredagowanie pisma nie powinno prowadzić do negatywnych skutków procesowych. Sąd Apelacyjny uznał jednak zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że obowiązek dołączenia odpisów jest obligatoryjny i nie może być zastąpiony przez złożenie pisma o innej treści. Odpis pisma jest wiernym odwzorowaniem oryginału, a złożenie pisma z dnia 22 czerwca 2015 r. nie spełniało tego wymogu. Sąd wskazał, że nie ma znaczenia, z jakich przyczyn powód nie wykonał zobowiązania, a kluczowe jest to, czy złożone pismo może być uznane za odpis pozwu. W związku z tym zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. Sąd wyjaśnił również powodowi, że może ponownie wnieść pozew, składając wniosek o wpisanie pisma z dnia 22 czerwca 2015 r. do urządzeń ewidencyjnych jako nowo wniesionego pozwu.

Zagadnienia prawne (2)

Skład orzekający