Orzeczenie · 2018-08-24

I ACA 405/18Bank wygral spore o zapłatę kredytu po zmianie wyroku

Sąd
Sąd Apelacyjny w Białymstoku
Miejsce
Białystok
Data
2018-08-24
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
kredytzapłataprzedawnieniedowodypostępowanie cywilneapelacjabankowośćkonsument

Powód (...) Bank (...) S.A. w W. wniósł o zasądzenie od pozwanej M. O. kwoty 81.287,07 zł z odsetkami oraz dodatkowych należności, wskazując na niewywiązanie się przez pozwaną z umowy kredytowej. Sąd Okręgowy w Suwałkach oddalił powództwo, uznając przedłożone przez bank kserokopie dokumentów za niewystarczające dowody. Sąd Okręgowy powołał się na wyrok TK z 15 marca 2011 r. (P 7/09) wskazujący, że wyciągi banku nie mają mocy dokumentu urzędowego w postępowaniu z udziałem konsumenta. Bank złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących dowodów z dokumentów (art. 309, 129, 232, 233 k.p.c.) oraz art. 6 k.c. Sąd Apelacyjny w Białymstoku uznał apelację za zasadną. Sąd Apelacyjny stwierdził, że kserokopie mogą stanowić dowód w postępowaniu cywilnym, o ile możliwe jest ustalenie ich wystawcy i nie zostały podważone. W ocenie Sądu Apelacyjnego, pozwana nie podważyła wiarygodności przedłożonych przez bank kserokopii umowy, wypowiedzenia i wyciągu z ksiąg bankowych, ograniczając się do ogólnikowych zarzutów. Sąd Apelacyjny ustalił, że umowa kredytu została zawarta, pozwana nie wywiązała się z obowiązku spłaty rat, co uzasadniało wypowiedzenie umowy przez bank. Całość zadłużenia stała się wymagalna i wynosiła 81.471,98 zł. Sąd Apelacyjny odrzucił również zarzut przedawnienia, wskazując, że regularne spłaty dokonywane przez pozwaną od lipca 2014 r. stanowiły uznanie niewłaściwe długu, przerywające bieg terminu przedawnienia. W konsekwencji Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając od pozwanej na rzecz powoda dochodzoną kwotę wraz z odsetkami i kosztami postępowania w obu instancjach.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uznawanie kserokopii za dowody w postępowaniu cywilnym, interpretacja uznania długu przerywającego przedawnienie, zasady oceny dowodów w sprawach konsumenckich.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego rodzaju umowy kredytowej i procedury dowodowej; ocena dowodów może być zależna od konkretnych okoliczności.

Zagadnienia prawne (3)

Czy kserokopie dokumentów mogą stanowić wystarczający dowód w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w sprawach z udziałem konsumentów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kserokopie mogą stanowić dowód, o ile możliwe jest ustalenie ich wystawcy i nie zostały podważone. Sąd Apelacyjny uznał je za wystarczające w tej sprawie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny zinterpretował przepisy dotyczące dowodów z dokumentów (art. 243¹ k.p.c. i nast.) szeroko, uznając, że kserokopie mogą być oceniane według tych samych zasad co oryginały, jeśli nie ma wątpliwości co do ich pochodzenia i treści. Pozwana nie podjęła skutecznych kroków, aby podważyć autentyczność lub treść przedłożonych przez bank kserokopii.

Czy regularne spłaty dokonywane przez dłużnika po upływie terminu przedawnienia stanowią uznanie długu i przerywają bieg przedawnienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, regularne spłaty mogą być kwalifikowane jako uznanie niewłaściwe długu, które przerywa bieg terminu przedawnienia.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że zachowanie pozwanej polegające na regularnych spłatach od lipca 2014 r. świadczyło o jej przeświadczeniu o istnieniu wierzytelności i stanowiło uznanie niewłaściwe długu, co na podstawie art. 123 § 1 pkt 2 k.c. przerwało bieg trzyletniego terminu przedawnienia.

Czy bank może wypowiedzieć umowę kredytu odnawialnego z powodu niespłacenia minimalnej kwoty raty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli umowa i regulamin na to pozwalają, niespłacenie raty może stanowić podstawę do wypowiedzenia umowy.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny oparł się na treści umowy kredytowej i oświadczeniu o wypowiedzeniu, które wskazywały, że niespłacenie dwóch kolejnych rat uprawniało bank do wypowiedzenia umowy. Pozwana spełniła te przesłanki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana wyroku i uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
(...) Bank (...) S.A.

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank (...) S.A.spółkapowód
M. O.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (13)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne.

k.c. art. 123

Kodeks cywilny

Przerwanie biegu przedawnienia przez uznanie długu.

Pomocnicze

k.c. art. 77³

Kodeks cywilny

Każdy nośnik umożliwiający zapoznanie się z informacją jest dokumentem.

k.p.c. art. 129

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość żądania od przeciwnika złożenia oryginałów dokumentów.

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Granice swobodnej oceny dowodów.

k.p.c. art. 309

Kodeks postępowania cywilnego

Otwarty katalog środków dowodowych, w tym kserokopie.

k.p.c. art. 243¹

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady stosowania przepisów o dowodach z dokumentu do kserokopii.

k.p.c. art. 254

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość domagania się opinii grafologicznej.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 386

Kodeks postępowania cywilnego

Zmiana zaskarżonego wyroku przez sąd drugiej instancji.

Prawo bankowe art. 75

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe

Podstawa prawna wypowiedzenia umowy kredytu.

k.p.c. art. 210

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek wypowiedzenia się stron co do twierdzeń i dowodów.

k.c. art. 97

Kodeks cywilny

Domniemanie umocowania do czynności prawnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kserokopie dokumentów mogą stanowić dowód w postępowaniu cywilnym. • Pozwana nie podważyła skutecznie wiarygodności i treści przedłożonych przez bank dokumentów. • Regularne spłaty przez pozwaną stanowiły uznanie niewłaściwe długu, przerywające bieg przedawnienia. • Bank miał prawo wypowiedzieć umowę kredytu z powodu niespłacenia rat.

Odrzucone argumenty

Oddalenie powództwa przez Sąd Okręgowy z powodu niewystarczających dowodów (kserokopii). • Zarzut przedawnienia roszczenia.

Godne uwagi sformułowania

każdy nośnik, który umożliwia zapoznanie się z zawartą na nim informacją • nie podjęła żadnej akcji procesowej, żeby potwierdzić tę okoliczność • nie zaprzeczyła i odniosła się do prawdziwości większości informacji • zachowanie, jak słusznie podnosi się w judykaturze, należało zatem zakwalifikować jako złożenie oświadczenia wiedzy o przyznaniu istnienia długu

Skład orzekający

Magdalena Natalia Pankowiec

przewodniczący-sprawozdawca

Piotr Sławomir Niedzielak

sędzia

Grażyna Wołosowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uznawanie kserokopii za dowody w postępowaniu cywilnym, interpretacja uznania długu przerywającego przedawnienie, zasady oceny dowodów w sprawach konsumenckich."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego rodzaju umowy kredytowej i procedury dowodowej; ocena dowodów może być zależna od konkretnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest właściwa ocena dowodów i jak sąd drugiej instancji może zmienić decyzję sądu pierwszej instancji. Jest to też przykład walki banku o odzyskanie należności.

“Kserokopia zamiast oryginału: jak bank wygrał sprawę o 80 tys. zł dzięki apelacji.”

Dane finansowe

WPS: 81 287,07 PLN

kwota główna: 81 471,98 PLN

koszty procesu: 9474 PLN

koszty instancji odwoławczej: 9474 PLN

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst