I KK 444/25· Sąd Najwyższy· 2026-03-31
Sąd Najwyższy przyznał tłumaczowi przysięgłemu wynagrodzenie za przetłumaczenie dokumentu w sprawie karnej.
Art. 169 Prawo upadłościowe
Prawo upadłościowe
Art. 169
Art. 169 [Sprawozdawczość]
1. Syndyk wykonuje obowiązki sprawozdawcze ciążące na upadłym. Syndyk nie odpowiada za opóźnienia w realizacji tych obowiązków spowodowane nieprzekazaniem mu dokumentacji lub przekazaniem dokumentacji nierzetelnej lub niekompletnej.
2. Obowiązek przekazywania informacji, o którym mowa w art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 7 oraz art. 70 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, a także art. 17 ust. 1 i 2 oraz art. 19 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE , 2003/125/WE i 2004/72/WE (Dz.Urz. UE L 173 z 12.06.2014, str. 1, z późn. zm. ), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 596/2014 ”, ciąży na syndyku.
3. Upadły jest obowiązany do natychmiastowego udostępniania syndykowi posiadanych informacji i dokumentów pozwalających na wykonanie obowiązku, o którym mowa w art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 7 oraz art. 70 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, a także art. 17 ust. 1 i 2 oraz art. 19 ust. 3 rozporządzenia nr 596/2014. Jeżeli dla upadłego został ustanowiony kurator w postępowaniu upadłościowym, obowiązek ten ciąży na kuratorze.
4. Syndyk prowadzący przedsiębiorstwo upadłego może prowadzić działalność wymagającą koncesji, licencji albo zezwolenia, chyba że co innego wynika z odrębnych ustaw.
Powiązane przepisy
Art. 169 odwołuje się do:
Orzeczenia powołujące art. 169 (1201 orzeczeń)
I SA/Rz 426/25· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie· 2026-03-23
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego.
I SA/Gd 118/26· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku· 2026-03-09
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę na zarządzenie Rzecznika Dyscypliny Finansów Publicznych o zwrocie zawiadomienia o naruszeniu dyscypliny finansów publicznych, uznając, że takie zarządzenie nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
I SA/Łd 701/25· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi· 2026-02-25
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej o pozostawieniu bez rozpatrzenia odwołania, uznając, że brak identyfikatorów podatkowych w pełnomocnictwie nie stanowił podstawy do zastosowania art. 169 Ordynacji podatkowej.
I KK 465/25· Sąd Najwyższy· 2026-02-04
Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz tłumacza przysięgłego kwotę 169,54 zł tytułem wynagrodzenia za wykonane tłumaczenie.
I KK 425/25· Sąd Najwyższy· 2026-01-28
Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz tłumacza przysięgłego kwotę 169,54 zł tytułem wynagrodzenia za tłumaczenie.
I SA/Po 536/25· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu· 2025-12-18
WSA w Poznaniu oddalił skargę na postanowienie o pozostawieniu wniosku o interpretację podatkową bez rozpatrzenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
I KK 444/25· Sąd Najwyższy· 2025-12-17
Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz tłumacza przysięgłego kwotę 169,54 zł tytułem wynagrodzenia za tłumaczenie pisma procesowego.
I SA/GD 482/25· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku· 2025-12-02
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie SKO o pozostawieniu odwołania bez rozpoznania z powodu braku adresu elektronicznego w pełnomocnictwie, uznając to za nieprawidłowe zastosowanie przepisów.
I GSK 37/23· Naczelny Sąd Administracyjny· 2025-11-20
NSA oddalił skargę kasacyjną Ministra Finansów od wyroku WSA uchylającego decyzję o zwrocie dotacji celowej, uznając skargę za niezasadną z powodu braku wykazania wpływu naruszeń przepisów na wynik sprawy.
Potrzebujesz pogłębionej analizy orzecznictwa do art. 169 ?
Wypróbuj Lexedit Research