Orzeczenie · 2023-11-22

XXVII CA 2162/22Bank zwrot kosztów pogrzebu hierarchów kościolnych

Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2023-11-22
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
prawo bankowerachunek bankowykoszty pogrzebuspadekodpowiedzialność kontraktowakoszty nagrobkazwyczaje środowiskowe

Sprawa dotyczyła roszczenia spadkobierców zmarłego księdza W. Ś. przeciwko bankowi o zwrot części kwoty wypłaconej T. W. z rachunku zmarłego na pokrycie kosztów pogrzebu. Powodowie twierdzili, że kwota 95331,52 zł wypłacona przez bank była rażąco wygórowana i powinna ograniczać się do około 10000 zł, zgodnie z ich rozumieniem art. 55 Prawa bankowego. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając, że koszty pogrzebu, w tym koszt nagrobka (78000 zł), stroju liturgicznego (5040 zł), stypy (6500 zł) i transportu żałobników (3300 zł), były uzasadnione ze względu na godność zmarłego (prałata, budowniczego kościoła) i zwyczaje przyjęte dla hierarchów kościelnych. Sąd uznał, że bank prawidłowo wykonał umowę rachunku bankowego, a powodowie nie wykazali, że koszty były zawyżone ani nie przedstawili dowodów na niższe, zwyczajowe koszty. Sąd Okręgowy oddalił apelację powodów, uznając zarzuty naruszenia przepisów procesowych i materialnych za bezzasadne. Podkreślono, że ciężar dowodu co do wygórowania kosztów spoczywał na powodach, którzy nie przedstawili wystarczających dowodów. Sąd odwoławczy podzielił stanowisko sądu pierwszej instancji, że koszty pogrzebu, w tym nagrobka, powinny być oceniane w kontekście zwyczajów środowiska zmarłego, a w tym przypadku dotyczyło to hierarchów kościelnych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 55 Prawa bankowego w kontekście kosztów pogrzebu hierarchów kościelnych, w tym kosztów nagrobka, oraz rozkład ciężaru dowodu w takich sprawach.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zmarłego o wysokiej randze kościelnej i specyficznych kosztów pogrzebu. Może być mniej przydatne w sprawach dotyczących zwykłych osób fizycznych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy bank jest zobowiązany do zwrotu z rachunku zmarłego posiadacza kwoty wypłaconej na koszty pogrzebu, jeśli kwota ta przekracza zwyczajowe koszty pogrzebu w danym środowisku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Bank jest zobowiązany do wypłaty kwoty wydatkowanej na koszty pogrzebu, ale nieprzekraczającej zwyczajowych kosztów w danym środowisku. W przypadku zmarłego hierarchę kościelnego, zwyczajowe koszty mogą być wyższe niż dla przeciętnej osoby.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 55 Prawa bankowego nakłada na bank obowiązek wypłaty kosztów pogrzebu, ale z zastrzeżeniem ich wysokości do zwyczajów przyjętych w danym środowisku. W przypadku zmarłego księdza, koszty te, w tym koszt nagrobka, zostały uznane za uzasadnione zwyczajami dla hierarchów kościelnych. Powodowie nie wykazali, że koszty były rażąco wygórowane.

Czy koszt postawienia nagrobka wchodzi w zakres kosztów pogrzebu, o których mowa w art. 55 Prawa bankowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, koszt postawienia nagrobka jest traktowany jako koszt urządzenia pogrzebu w rozumieniu art. 55 Prawa bankowego.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko doktryny i orzecznictwa, że budowa pomnika jest tradycyjną formą urządzenia grobu i stanowi domknięcie obrzędów pogrzebowych, a celem przepisu jest zabezpieczenie środków na godny pochówek.

Kto ponosi ciężar dowodu, że wypłacone przez bank koszty pogrzebu były rażąco wygórowane?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Ciężar dowodu, że koszty pogrzebu były niezgodne ze zwyczajami przyjętymi w środowisku lub rażąco wygórowane, spoczywa na powodach dochodzących zwrotu nadpłaty.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 6 k.c., powodowie mieli obowiązek udowodnienia swoich twierdzeń o zawyżonych kosztach, czego nie uczynili, nie przedstawiając kontrdowodów ani nie wskazując konkretnych kwot, o które koszty powinny zostać pomniejszone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalić apelację
Strona wygrywająca
(...) Bank (...) Spółka Akcyjna

Strony

NazwaTypRola
P. Ś.osoba_fizycznapowódka
D. H.osoba_fizycznapowódka
B. N.osoba_fizycznapowódka
P. Ś.osoba_fizycznapowód
M. Ś.osoba_fizycznapowód
(...) Bank (...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

p.b. art. 55 § 1 pkt 1

Prawo bankowe

Bank jest obowiązany wypłacić z rachunku zmarłego posiadacza kwotę wydatkowaną na koszty pogrzebu, nieprzekraczającą kosztów urządzenia pogrzebu zgodnie ze zwyczajami przyjętymi w danym środowisku.

Pomocnicze

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania.

k.c. art. 725

Kodeks cywilny

Przez umowę rachunku bankowego bank zobowiązuje się do przechowywania środków pieniężnych i przeprowadzania rozliczeń.

k.c. art. 922 § 1

Kodeks cywilny

Prawa i obowiązki posiadacza rachunku bankowego wchodzą w skład spadku.

k.c. art. 446 § 1

Kodeks cywilny

Zobowiązany do naprawienia szkody powinien zwrócić koszty pogrzebu temu, kto je poniósł.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne.

k.p.c. art. 6

Kodeks postępowania cywilnego

Ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 322

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może zasądzić odpowiednią sumę, gdy ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest niemożliwe.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty pogrzebu, w tym nagrobka, powinny być oceniane w kontekście zwyczajów przyjętych dla hierarchów kościelnych. • Powodowie nie wykazali, że wypłacona kwota była rażąco wygórowana. • Bank prawidłowo wykonał umowę rachunku bankowego, wypłacając środki na podstawie przedstawionych rachunków.

Odrzucone argumenty

Koszty pogrzebu powinny być ograniczone do kwoty około 10000 zł. • Bank powinien był odliczyć świadczenie pogrzebowe z ZUS. • Koszty nagrobka, stroju liturgicznego i stypy były zawyżone i nie odpowiadały zwyczajom.

Godne uwagi sformułowania

koszty pogrzebu powinny być oceniane w kontekście zwyczajów pogrzebowych dla hierarchów kościelnych i zasłużonych księży, a nie typowych śmiertelników • ciężar dowodu, że koszty te nie były zgodne ze zwyczajami przyjętymi w środowisku, nie przedstawili żadnego kontrdowodu • bank jest obowiązany do wypłaty środków w wysokości nieprzekraczającej kosztów urządzenia pogrzebu zgodnie ze zwyczajami przyjętymi w danym środowisku

Skład orzekający

Małgorzata Szymkiewicz-Trelka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 55 Prawa bankowego w kontekście kosztów pogrzebu hierarchów kościelnych, w tym kosztów nagrobka, oraz rozkład ciężaru dowodu w takich sprawach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmarłego o wysokiej randze kościelnej i specyficznych kosztów pogrzebu. Może być mniej przydatne w sprawach dotyczących zwykłych osób fizycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak specyficzne zwyczaje i status zmarłego mogą wpływać na interpretację przepisów prawa bankowego dotyczących kosztów pogrzebu, co jest interesujące z perspektywy praktyki prawniczej.

“Czy koszt nagrobka dla księdza może wynieść 78 tys. zł? Bank wypłacił, spadkobiercy protestują.”

Dane finansowe

WPS: 85 331,52 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst