XXIV C 941/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowództwo Stowarzyszenia (...) przeciwko Kołu Łowieckiemu nr (...) i Polskiemu Związkowi Łowieckiemu dotyczyło nakazania zaprzestania działalności łowieckiej na terenie obwodu nr (...), argumentując nieważnością uchwały Sejmiku Województwa (...) z 2008 r. ustalającej granice obwodu, co miało czynić umowę dzierżawy nieważną. Sąd umorzył postępowanie wobec Polskiego Związku Łowieckiego z uwagi na cofnięcie pozwu przez powoda. Rozpoznając sprawę merytorycznie wobec Koła Łowieckiego, sąd odwołał się do art. 323 Prawa Ochrony Środowiska, wskazując na przesłanki odpowiedzialności: bezprawne oddziaływanie, szkodę lub zagrożenie oraz związek przyczynowy. Sąd uznał, że powód, jako organizacja ekologiczna, miał legitymację czynną. Kluczową kwestią było ustalenie, czy działania Koła Łowieckiego były bezprawne. Sąd stwierdził, że uchwała Sejmiku z 2008 r. w części dotyczącej obwodów nr (...) i (...) została uznana za nieważną przez WSA, co czyniło prowadzenie gospodarki łowieckiej w tych obwodach niemożliwym. Jednakże, sąd nie dopatrzył się bezprawnych działań pozwanego Koła Łowieckiego, ponieważ pozwany konsekwentnie wskazywał na zaprzestanie działalności od października 2017 r., co potwierdził pismem do urzędów. Powód nie udowodnił, że gospodarka łowiecka nadal jest prowadzona i że powoduje szkodę. Sąd uznał, że sama dzierżawa terenu dawnego obwodu nie stanowi realnego zagrożenia wznowienia działalności szkodliwej dla środowiska. W konsekwencji, powództwo zostało oddalone. Sąd oddalił również wniosek Polskiego Związku Łowieckiego o zwrot kosztów, a na podstawie art. 102 kpc, nie obciążył powoda kosztami zastępstwa procesowego na rzecz Koła Łowieckiego, biorąc pod uwagę minimalną aktywność pełnomocnika pozwanego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie, że organizacja ekologiczna ma legitymację czynną w sprawach ochrony środowiska oraz że ciężar dowodu bezprawności działań spoczywa na powodzie.
Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji prawnej uchwał dotyczących obwodów łowieckich i wymaga analizy konkretnych orzeczeń sądów administracyjnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy działania Koła Łowieckiego polegające na pozyskiwaniu zwierzyny i prowadzeniu gospodarki łowieckiej na terenie obwodu łowieckiego, którego status prawny (granice) został zakwestionowany przez sąd administracyjny, stanowią bezprawne oddziaływanie na środowisko?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, powód nie wykazał, aby pozwane Koło Łowieckie prowadziło bezprawne działania lub aby istniało zagrożenie dla środowiska.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powód nie udowodnił, iż Koło Łowieckie nadal prowadzi gospodarkę łowiecką na terenie dawnego obwodu, ani że taka działalność powoduje szkodę. Pozwany wykazał zaprzestanie działalności po otrzymaniu informacji o problemach prawnych z uchwałą.
Czy nieważność uchwały Sejmiku Województwa ustalającej granice obwodu łowieckiego powoduje nieważność umowy dzierżawy tego obwodu i wszelkich późniejszych działań podejmowanych na jej podstawie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nieważność uchwały dotyczącej granic obwodu czyni prowadzenie gospodarki łowieckiej w tym obwodzie niemożliwym, co może prowadzić do bezprawności działań.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny stwierdził nieważność uchwały Sejmiku dotyczącej granic obwodu łowieckiego, co w ocenie sądu cywilnego uniemożliwia prowadzenie gospodarki łowieckiej w tym obwodzie.
Czy organizacja ekologiczna ma legitymację czynną do wystąpienia z powództwem o nakazanie zaprzestania działalności powodującej zagrożenie dla środowiska jako dobra wspólnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organizacja ekologiczna posiada legitymację czynną do wystąpienia z takim powództwem.
Uzasadnienie
Powód Stowarzyszenie (...) spełnia wymogi określone w ustawie Prawo ochrony środowiska jako organizacja ekologiczna.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Stowarzyszenie (...) | instytucja | powód |
| Koło Łowieckie nr (...) w W. | instytucja | pozwany |
| Polski Związek Łowiecki | instytucja | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
p.o.ś. art. 323 § 1 i 2
Ustawa Prawo Ochrony Środowiska
Każdy, komu przez bezprawne oddziaływanie na środowisko bezpośrednio zagraża szkoda lub została mu wyrządzona szkoda, może żądać od podmiotu odpowiedzialnego za to zagrożenie lub naruszenie przywrócenia stanu zgodnego z prawem i podjęcia środków zapobiegawczych, w szczególności przez zamontowanie instalacji lub urządzeń zabezpieczających przed zagrożeniem lub naruszeniem; w razie gdy jest to niemożliwe lub nadmiernie utrudnione, może on żądać zaprzestania działalności powodującej to zagrożenie lub naruszenie. Jeżeli zagrożenie lub naruszenie dotyczy środowiska jako dobra wspólnego, z roszczeniem, o którym mowa w ust. 1 , może wystąpić Skarb Państwa, jednostka samorządu terytorialnego, a także organizacja ekologiczna.
Pomocnicze
p.ł. art. 8 § ust. 1
Ustawa Prawo Łowieckie
Gospodarka łowiecka prowadzona jest w obwodach łowieckich przez dzierżawców lub zarządców.
k.p.c. art. 355
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy umorzenia postępowania w przypadku cofnięcia pozwu.
k.p.c. art. 203
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy cofnięcia pozwu.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Dotyczy ciężaru dowodu.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad słuszności w zakresie kosztów procesu.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad obciążania stron kosztami procesu.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumentacja powoda oparta na nieważności uchwały Sejmiku dotyczącej obwodów łowieckich jako podstawa do nakazania zaprzestania działalności łowieckiej. • Argumentacja powoda o bezprawnym oddziaływaniu na środowisko i zagrożeniu dla ekosystemu.
Godne uwagi sformułowania
środowisko jako dobra wspólnego • bezprawne oddziaływanie na środowisko • nie zostało wykazane, iż pozwane Koło Łowieckie prowadzi na dawnym obwodzie łowieckim nr (...) działania lub zamierza prowadzić działania powodujące powstanie szkody lub stan zagrożenia taką szkodą i uderzające w środowisko jako dobro wspólne.
Skład orzekający
Krzysztof Świderski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że organizacja ekologiczna ma legitymację czynną w sprawach ochrony środowiska oraz że ciężar dowodu bezprawności działań spoczywa na powodzie."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji prawnej uchwał dotyczących obwodów łowieckich i wymaga analizy konkretnych orzeczeń sądów administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy konfliktu między ochroną środowiska a działalnością łowiecką, z interesującym aspektem prawnym dotyczącym ważności uchwał administracyjnych i ich wpływu na umowy cywilne.
“Czy polowania mogą zagrażać środowisku? Sąd rozstrzyga spór o obwód łowiecki.”
Sektor
ochrona środowiska
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.