XVII AmK 3/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSpółka (...) S.A. odwołała się od decyzji Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego (Prezesa UTK), która nałożyła na nią karę pieniężną w wysokości 36 238,56 zł za eksploatację bocznicy kolejowej bez wymaganego świadectwa bezpieczeństwa użytkownika w okresie od 1 września 2017 r. do 19 września 2022 r. Spółka argumentowała, że od 1 września 2017 r. przejęła spółkę (...) Sp. z o.o., która posiadała ważne świadectwo bezpieczeństwa wydane przez Prezesa UTK w dniu 25 września 2017 r. Powódka powoływała się na art. 494 § 1 i 2 Kodeksu spółek handlowych (KSH), zgodnie z którym spółka przejmująca wstępuje we wszystkie prawa i obowiązki spółki przejmowanej, w tym w zezwolenia i koncesje. Sąd Okręgowy w Warszawie, Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów, oddalił odwołanie spółki. Sąd uznał, że świadectwo bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej jest aktem administracyjnym o charakterze osobistym, który nie podlega sukcesji generalnej przewidzianej w KSH. Sąd podkreślił, że takie świadectwo jest indywidualnie oceniane dla konkretnego przedsiębiorcy, uwzględniając jego organizację i kompetencje personelu, i nie może być automatycznie przeniesione na inny podmiot. Sąd powołał się na orzecznictwo sądów administracyjnych oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2023 r. (sygn. akt II NSKP 44/23), który potwierdził, że świadectwo bezpieczeństwa nie jest zezwoleniem w rozumieniu art. 494 § 2 KSH, a jego uzyskanie nie jest formą reglamentacji działalności, lecz potwierdzeniem osobistych standardów bezpieczeństwa przez konkretny podmiot. W związku z tym, spółka nie mogła korzystać z bocznicy na podstawie świadectwa wydanego poprzednikowi i była zobowiązana do uzyskania własnego dokumentu. Kara pieniężna została uznana za uzasadnioną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących sukcesji generalnej w kontekście administracyjnych uprawnień osobistych, w szczególności świadectw bezpieczeństwa w transporcie kolejowym.
Dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia spółki i charakteru świadectwa bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej. Może mieć zastosowanie analogiczne do innych podobnych uprawnień administracyjnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sukcesja generalna przewidziana w art. 494 KSH dotyczy świadectwa bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej, wydanego na podstawie ustawy o transporcie kolejowym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sukcesja generalna nie dotyczy świadectwa bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej, ponieważ jest to akt administracyjny o charakterze osobistym.
Uzasadnienie
Świadectwo bezpieczeństwa jest aktem administracyjnym o charakterze osobistym, indywidualnie ocenianym dla konkretnego podmiotu, a nie zezwoleniem podlegającym sukcesji generalnej zgodnie z art. 494 KSH. Prawo administracyjne nie przewiduje automatycznego przejścia takich uprawnień bez udziału organu wydającego.
Czy eksploatacja bocznicy kolejowej bez własnego świadectwa bezpieczeństwa, ale na podstawie świadectwa wydanego poprzednikowi prawnego, uzasadnia nałożenie kary pieniężnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, eksploatacja bocznicy bez własnego, ważnego świadectwa bezpieczeństwa uzasadnia nałożenie kary pieniężnej.
Uzasadnienie
Skoro świadectwo bezpieczeństwa jest aktem osobistym i nie podlega sukcesji, spółka przejmująca nie mogła korzystać z bocznicy na podstawie świadectwa poprzednika. Brak wymaganego dokumentu stanowi podstawę do nałożenia kary pieniężnej zgodnie z ustawą o transporcie kolejowym.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S.A. | spółka | odwołujący |
| Prezes Urzędu Transportu Kolejowego | organ_państwowy | pozwanym |
Przepisy (14)
Główne
ksh art. 494 § 1
Kodeks spółek handlowych
ksh art. 494 § 2
Kodeks spółek handlowych
utk art. 17d § 3
Ustawa o transporcie kolejowym
Pomocnicze
k.p.a. art. 104 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
utk art. 13a § 1
Ustawa o transporcie kolejowym
utk art. 17d § 3
Ustawa o transporcie kolejowym
utk art. 66 § 1
Ustawa o transporcie kolejowym
utk art. 66 § 2
Ustawa o transporcie kolejowym
utk art. 66 § 2b
Ustawa o transporcie kolejowym
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 479 § 75
Kodeks postępowania cywilnego
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 2
utk art. 4 § 18
Ustawa o transporcie kolejowym
utk art. 19 § 3
Ustawa o transporcie kolejowym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Świadectwo bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej jest aktem administracyjnym o charakterze osobistym i nie podlega sukcesji generalnej. • Prawo administracyjne nie przewiduje automatycznego przejścia uprawnień wynikających z aktów administracyjnych na inny podmiot bez udziału organu wydającego. • Spółka przejmująca musi uzyskać własne świadectwo bezpieczeństwa, aby legalnie eksploatować bocznicę.
Odrzucone argumenty
Sukcesja generalna z art. 494 KSH obejmuje również świadectwo bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej. • Spółka (...) S.A. jako następca prawny (...) Sp. z o.o. jest uprawniona do korzystania z bocznicy na podstawie świadectwa wydanego poprzednikowi.
Godne uwagi sformułowania
świadectwo bezpieczeństwa nosi cechy aktu administracyjnego osobowego, a w związku z tym nie zachodzi w jego przypadku następstwo prawne • nie można jednak w tym zakresie zastosować wykładni rozszerzającej i uznać, że wskazana decyzja Prezesa UTK stanowiła zezwolenie, o którym mowa w art. 494 § 2 KSH, czyli niezwiązane z osobistymi przymiotami spółki przejmowanej. • Uzyskanie świadectwa bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej nie jest bowiem formą reglamentacji prowadzonej działalności, o których stanowi art. 494 § 2 KSH, lecz administracyjnym aktem o charakterze osobowym.
Skład orzekający
Ewa Malinowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sukcesji generalnej w kontekście administracyjnych uprawnień osobistych, w szczególności świadectw bezpieczeństwa w transporcie kolejowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia spółki i charakteru świadectwa bezpieczeństwa użytkownika bocznicy kolejowej. Może mieć zastosowanie analogiczne do innych podobnych uprawnień administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego na styku prawa handlowego i administracyjnego, z praktycznymi konsekwencjami dla przedsiębiorców w sektorze transportu kolejowego. Wyjaśnia, kiedy sukcesja generalna nie działa.
“Sukcesja spółek a świadectwa bezpieczeństwa: Kiedy prawo handlowe nie wystarcza?”
Dane finansowe
WPS: 36 238,56 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 720 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.