VIII PA 69/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła prawa pracownicy do odprawy emerytalnej po zakończeniu umowy o pracę na czas określony. Pracownica zawarła umowę na rok, która wygasła z końcem 2017 roku. Prawo do emerytury nabyła 1 stycznia 2018 roku, a decyzję ZUS otrzymała w maju 2018 roku. Sąd Rejonowy zasądził na jej rzecz 2.300 zł odprawy, uznając, że istnieje związek między ustaniem stosunku pracy a przejściem na emeryturę, nawet jeśli umowa wygasła z powodu upływu terminu, a prawo do świadczenia nabyto tuż po jej zakończeniu. Sąd oparł się na szerokiej interpretacji art. 92¹ § 1 Kodeksu pracy, uwzględniającej związki przyczynowe, czasowe i funkcjonalne, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego. Pracodawca złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, w tym błędne uznanie prawa do odprawy, gdy w momencie ustania stosunku pracy pracownica nie posiadała uprawnień emerytalnych. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ustalenia faktyczne i prawne Sądu Rejonowego za prawidłowe. Podkreślono, że przepis art. 92¹ § 1 Kp odnosi się zarówno do emerytury, jak i renty, a orzecznictwo dopuszcza szerokie rozumienie związku między ustaniem zatrudnienia a nabyciem prawa do świadczenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 92¹ § 1 Kp w kontekście odprawy emerytalnej przy wygaśnięciu umowy na czas określony.
Dotyczy sytuacji, gdy prawo do emerytury nabywane jest bezpośrednio po zakończeniu umowy na czas określony.
Zagadnienia prawne (1)
Czy pracownikowi, którego stosunek pracy ustał z upływem terminu, na jaki została zawarta umowa na czas określony, przysługuje odprawa emerytalna, jeśli prawo do emerytury nabył bezpośrednio po ustaniu zatrudnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przysługuje.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 92¹ § 1 Kp należy interpretować szeroko, dopuszczając istnienie związku czasowego lub funkcjonalnego między ustaniem stosunku pracy a przejściem na emeryturę, nawet jeśli umowa wygasła z powodu upływu terminu, a prawo do świadczenia nabyto tuż po jej zakończeniu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. B. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. | spółka | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
k.p. art. 92¹ § § 1
Kodeks pracy
Przepis należy interpretować szeroko, dopuszczając związek czasowy lub funkcjonalny między ustaniem stosunku pracy a przejściem na emeryturę lub rentę.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 231
Kodeks postępowania cywilnego
u.k.s.c. art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie związku czasowego i funkcjonalnego między ustaniem stosunku pracy a przejściem na emeryturę. • Szeroka interpretacja art. 92¹ § 1 Kp dopuszczająca takie związki. • Prawo do odprawy emerytalnej jest prawem ustawowym, które powinno być szeroko rozumiane.
Odrzucone argumenty
Umowa o pracę uległa rozwiązaniu z upływem czasu, a powódka nie posiadała uprawnień emerytalnych w momencie ustania stosunku pracy. • Brak bezpośredniego związku przyczynowego między ustaniem stosunku pracy a nabyciem prawa do emerytury.
Godne uwagi sformułowania
pojęcie "przejście na rentę lub emeryturę" powinno być interpretowane przede wszystkim w kategoriach obiektywnych • związek pomiędzy ustaniem stosunku pracy a nabyciem prawa do świadczenia, może mieć charakter nie tylko przyczynowy lub czasowy, ale także funkcjonalny • każdy pracownik, jeden raz w życiu, ma prawo do nabycia odprawy emerytalnej (rentowej). Jest to prawo zagwarantowane ustawowo
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 92¹ § 1 Kp w kontekście odprawy emerytalnej przy wygaśnięciu umowy na czas określony."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy prawo do emerytury nabywane jest bezpośrednio po zakończeniu umowy na czas określony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują przepisy prawa pracy w sytuacjach granicznych, gdzie formalne wygaśnięcie umowy zbiega się z nabyciem prawa do świadczenia emerytalnego, co jest częstym problemem.
“Czy odprawa emerytalna należy się, gdy umowa kończy się tuż przed emeryturą?”
Dane finansowe
WPS: 2300 PLN
odprawa emerytalna: 2300 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.