Orzeczenie · 2026-02-11

VII SA/Wa 715/25Oddalenie skargi na zawieszenie postępowania 2

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-02-11
NSABudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęzawieszenie postępowaniaKpazasiedzeniezagadnienie wstępneprawo budowlaneWSAWojewoda

Sprawa dotyczyła skargi Wspólnoty Mieszkaniowej na postanowienie Wojewody Mazowieckiego, które uchyliło postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę. Prezydent zawiesił postępowanie na wniosek Wspólnoty, która domagała się stwierdzenia zasiedzenia części działki, argumentując, że rozpatrzenie sprawy o pozwolenie na budowę zależy od tego rozstrzygnięcia. Wojewoda uchylił postanowienie o zawieszeniu, uznając, że sprawa o zasiedzenie nie ma wpływu na zagospodarowanie działki inwestora, gdyż dotyczy gruntu położonego poza zakresem inwestycji. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę Wspólnoty, podzielił stanowisko Wojewody. Sąd podkreślił, że zagadnienie wstępne, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 Kpa, musi mieć bezpośredni wpływ na możliwość merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej. W ocenie Sądu, sprawa o zasiedzenie części działki nie stanowiła takiego zagadnienia, ponieważ inwestor przedstawił oświadczenie o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a projekt zagospodarowania terenu nie obejmował spornego pasa gruntu. Sąd uznał, że organ architektoniczno-budowlany ma obowiązek orzekać zgodnie ze stanem faktycznym i prawnym istniejącym w dacie podejmowania decyzji, a hipotetyczne przyszłe rozstrzygnięcie sądu cywilnego nie uniemożliwia wydania pozwolenia na budowę. W konsekwencji, Sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia zagadnienia wstępnego w kontekście pozwolenia na budowę i spraw cywilnych (np. zasiedzenia). Potwierdzenie zasady, że postępowanie administracyjne toczy się według stanu prawnego i faktycznego z chwili orzekania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie sprawa cywilna (zasiedzenie) jest powiązana z postępowaniem administracyjnym (pozwolenie na budowę), ale nie ma bezpośredniego wpływu na jego rozstrzygnięcie.

Zagadnienia prawne (1)

Czy sprawa o zasiedzenie części nieruchomości stanowi zagadnienie wstępne, od którego zależy rozpatrzenie sprawy o pozwolenie na budowę w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 Kpa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa o zasiedzenie części nieruchomości nie stanowi zagadnienia wstępnego, od którego zależy rozpatrzenie sprawy o pozwolenie na budowę, jeśli nie ma bezpośredniego wpływu na możliwość wydania pozwolenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zagadnienie wstępne musi mieć bezpośredni wpływ na możliwość merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej. W tej sprawie, inwestor przedstawił oświadczenie o prawie do dysponowania nieruchomością, a projekt budowlany nie obejmował spornego gruntu, co oznaczało, że rozstrzygnięcie o zasiedzeniu nie było konieczne do wydania pozwolenia na budowę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Wojewody Mazowieckiego uchylające postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę.

Przepisy (6)

Główne

Kpa art. 97 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zawieszenie postępowania następuje, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Zagadnienie wstępne musi mieć bezpośredni wpływ na sprawę administracyjną.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny kontroluje legalność zaskarżonego rozstrzygnięcia administracyjnego.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd ma obowiązek uwzględnienia skargi, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy.

Pb art. 32 § 4

Prawo budowlane

Pozwolenie na budowę może być wydane tylko temu, kto posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

Pomocnicze

Pb art. 3 § 11

Prawo budowlane

Definicja 'prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane'.

k.k. art. 233 § 1

Kodeks karny

Odpowiedzialność karna za podanie nieprawdy w oświadczeniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o zasiedzenie części działki nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 Kpa, ponieważ nie ma bezpośredniego wpływu na możliwość wydania pozwolenia na budowę. • Inwestor posiadał wymagane prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, potwierdzone oświadczeniem pod rygorem odpowiedzialności karnej. • Projekt zagospodarowania terenu nie obejmował spornego pasa gruntu, co oznaczało, że pozwolenie na budowę nie wpływało na ewentualne zasiedzenie.

Odrzucone argumenty

Rozpatrzenie sprawy o pozwolenie na budowę zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez sąd w sprawie o zasiedzenie. • Brak legitymacji inwestora do dysponowania częścią nieruchomości. • Zbyt duża intensywność zabudowy i zbyt mała powierzchnia biologicznie czynna w stosunku do decyzji o warunkach zabudowy.

Godne uwagi sformułowania

zagadnienie wstępne musi mieć bezpośredni wpływ na sprawę administracyjną • rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi konieczną przesłankę dla wiążącego wyznaczenia konsekwencji normy prawnej • organ obowiązany jest rozstrzygać sprawę administracyjną z uwzględnieniem wszelkich okoliczności faktycznych i prawnych istniejących w chwili orzekania • orzeczenie o zasiedzeniu ma charakter deklaratoryjny

Skład orzekający

Paweł Groński

przewodniczący

Bogusław Cieśla

członek

Justyna Wtulich-Gruszczyńska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia zagadnienia wstępnego w kontekście pozwolenia na budowę i spraw cywilnych (np. zasiedzenia). Potwierdzenie zasady, że postępowanie administracyjne toczy się według stanu prawnego i faktycznego z chwili orzekania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie sprawa cywilna (zasiedzenie) jest powiązana z postępowaniem administracyjnym (pozwolenie na budowę), ale nie ma bezpośredniego wpływu na jego rozstrzygnięcie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów Kpa dotyczących zawieszenia postępowania i wyjaśnia, kiedy spory cywilne mogą, a kiedy nie mogą wpływać na postępowania administracyjne, co jest istotne dla praktyków.

“Czy spór o zasiedzenie może zatrzymać budowę? Sąd administracyjny wyjaśnia.”

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst