Orzeczenie · 2026-06-10

V KK 196/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-06-10
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjakara ograniczenia wolnościkara pozbawienia wolnościdopuszczalność środka zaskarżeniaSąd Najwyższykodeks karnykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy rozpoznał kasacje wniesione przez obrońcę skazanych K.Ż. i R.Ż. od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 16 stycznia 2025 r., sygn. akt IV Ka 870/24, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Świeciu z dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. akt II K 206/23. Sąd Rejonowy uznał obu oskarżonych za winnych popełnienia przestępstwa z art. 181 § 2 k.k. w zb. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i wymierzył K.Ż. karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, a R.Ż. karę 2 lat ograniczenia wolności. Kasacja obrońcy K.Ż. została oddalona jako oczywiście bezzasadna. Kasacja obrońcy R.Ż. została pozostawiona bez rozpoznania na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k., art. 429 § 1 k.p.k. oraz art. 523 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy wskazał, że kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że dotyczy uchybień określonych w art. 439 k.p.k. Ponieważ R.Ż. został skazany na karę ograniczenia wolności, a kasacja nie zawierała zarzutu bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia, była niedopuszczalna z mocy ustawy. Skazani zostali obciążeni kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście kar innych niż bezwzględna kara pozbawienia wolności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i rodzaju kary.

Zagadnienia prawne (2)

Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego karą ograniczenia wolności jest dopuszczalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja na korzyść skazanego karą ograniczenia wolności jest niedopuszczalna z mocy ustawy, chyba że podniesiono zarzut bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 523 § 2 k.p.k., który ogranicza dopuszczalność kasacji na korzyść do przypadków skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że zachodzą przesłanki z art. 439 k.p.k. Skazanie na karę ograniczenia wolności nie spełnia tego warunku, jeśli nie podniesiono zarzutu rażącego naruszenia prawa procesowego.

Czy zarzucane naruszenia prawa procesowego stanowiły bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty podniesione w kasacji obrońcy R.Ż. nie stanowiły bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia.

Uzasadnienie

Kasacja obrońcy R.Ż. zarzucała naruszenie art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał, że te zarzuty nie kwalifikują się jako bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia w rozumieniu art. 439 k.p.k., co skutkowało niedopuszczalnością kasacji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie i pozostawienie bez rozpoznania kasacji

Strony

NazwaTypRola
K.Ż.osoba_fizycznaskazany
R.Ż.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (20)

Główne

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 181 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 6

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 193 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja obrońcy R.Ż. jest niedopuszczalna z mocy ustawy, gdyż skazanie nastąpiło na karę ograniczenia wolności, a nie podniesiono zarzutu bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia.

Godne uwagi sformułowania

kasacja na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania • kasacja wniesiona na rzecz R.Ż. jest niedopuszczalna z mocy ustawy

Skład orzekający

Zbigniew Puszkarski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście kar innych niż bezwzględna kara pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i rodzaju kary.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na szczegółowe omówienie warunków dopuszczalności kasacji w polskim prawie karnym.

Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst