Orzeczenie · 2025-03-20

V GC 377/24Zwrot zapłaty za wanny przejęcie długu

Sąd
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
Miejsce
Nowy Sącz
Data
2025-03-20
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniarejonowy
przejęcie długuodstąpienie od umowyzwrot zapłatywanna stalowafirma zagranicznalikwidacja spółkikoszty procesu

Powódka S. S. zawarła umowę z firmą A na zakup wanny stalowej, którą opłaciła z góry. Następnie firma A została przejęta przez spółkę (...) Ltd (pozwanego). Strony korespondowały w sprawie modyfikacji zamówienia i realizacji dostawy, jednak pozwany wielokrotnie odkładał termin realizacji. Po kolejnych opóźnieniach i sporach dotyczących ewentualnych dopłat, powódka anulowała zamówienie i zażądała zwrotu zapłaconej kwoty. Sąd Rejonowy w Nowym Sączu uznał powództwo za zasadne, stwierdzając, że pozwany skutecznie przejął dług pierwotnego dłużnika (art. 519 § 1 i § 2 pkt 1 kc). Sąd podkreślił, że pozwany, reprezentowany przez tę samą osobę co pierwotny producent, dostarczył nawet produkt zastępczy, co świadczyło o przyjęciu zobowiązania. Wobec skutecznego odstąpienia powódki od umowy, pozwany był zobowiązany do zwrotu całej uiszczonej przez nią kwoty, zgodnie z art. 494 kc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów o przejęciu długu w kontekście konsumenckim oraz skutków odstąpienia od umowy sprzedaży, gdy doszło do zmiany wykonawcy.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z przejęciem zamówienia przez inną spółkę, a nie ogólnego przejęcia przedsiębiorstwa.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pozwany podmiot, który przejął realizację zamówienia od pierwotnego wykonawcy, jest zobowiązany do zwrotu zapłaconej przez konsumenta kwoty po odstąpieniu od umowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany podmiot jest zobowiązany do zwrotu całej kwoty zapłaconej przez powódkę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwany skutecznie przejął dług pierwotnego dłużnika na podstawie przepisów o przejęciu długu (art. 519 kc). Dostarczenie produktu zastępczego i dalsza korespondencja potwierdzały przyjęcie zobowiązania. Po skutecznym odstąpieniu powódki od umowy, pozwany, jako strona umowy, zobowiązany jest do zwrotu wszystkiego, co otrzymał od powódki (art. 494 kc).

Czy dostarczenie produktu zastępczego przez pozwanego świadczy o przejęciu przez niego zobowiązania do realizacji pierwotnego zamówienia?

Odpowiedź sądu

Tak, dostarczenie produktu zastępczego świadczy o tym, że pozwany czuł się zobowiązany do realizacji zamówienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dostarczenie przez pozwanego wanny zastępczej, która miała znaczną wartość, było dowodem na to, że pozwany przyjął na siebie zobowiązanie do realizacji zamówienia pierwotnego wykonawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zasądzenie powództwa w całości
Strona wygrywająca
S. S.

Strony

NazwaTypRola
S. S.osoba_fizycznapowódka
(...) Ltdspółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 519 § § 1 i § 2 pkt 1

Kodeks cywilny

Przepis regulujący możliwość przejęcia długu przez osobę trzecią.

k.c. art. 494

Kodeks cywilny

Przepis określający skutki odstąpienia od umowy wzajemnej, w tym obowiązek zwrotu świadczeń.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący zasądzenia zwrotu kosztów procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne odstąpienie od umowy przez powódkę. • Przejęcie długu przez pozwanego. • Obowiązek zwrotu świadczeń po odstąpieniu od umowy wzajemnej.

Odrzucone argumenty

Pozwany nie był podmiotem pierwotnej umowy i nie przejął zobowiązań. • Firma (...) i pozwany (...) Ltd to odrębne podmioty. • Przejęcie zobowiązań likwidowanej spółki byłoby nielogiczne biznesowo.

Godne uwagi sformułowania

Propozycja dostarczenia powódce wanny zamówionej w (...) miała charakter grzecznościowy. • Pozwany nie czuje się odpowiedzialny za zwrot powódce uiszczonych przez nią kwot. • Sąd podkreśla, że nie ma tutaj mowy o przejęciu przedsiębiorstwa, a jedynie o zmianie dłużnika w odniesieniu do konkretnego zamówienia.

Skład orzekający

Anna Dobosz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przejęciu długu w kontekście konsumenckim oraz skutków odstąpienia od umowy sprzedaży, gdy doszło do zmiany wykonawcy."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z przejęciem zamówienia przez inną spółkę, a nie ogólnego przejęcia przedsiębiorstwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak konsument może dochodzić swoich praw, gdy pierwotny wykonawca zamówienia zostaje zastąpiony przez inny podmiot, a następnie dochodzi do problemów z realizacją umowy.

Czy możesz odzyskać pieniądze, gdy firma, której zapłaciłeś, zniknie, a zamówienie przejmie ktoś inny?

Dane finansowe

WPS: 30 009,54 PLN

zwrot należności: 30 009,54 PLN

zwrot kosztów procesu: 1501 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst