Orzeczenie · 2025-12-05

IX Ka 1527/24Zmiana wyroku zniewaga naruszenie nietykalności spowodowanie uszczerbku

Sąd
Sąd Okręgowy w Kielcach
Miejsce
Kielce
Data
2025-12-05
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskaokręgowy
znieważenienaruszenie nietykalności cielesnejuszkodzenie ciałaprzemoc domowagrzywnanawiązkaapelacjasąd okręgowy

Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając sprawę z apelacji prokuratora i obrońcy, dokonał zmiany zaskarżonego wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach. Oskarżony W. S. został uznany za winnego popełnienia czynu polegającego na wielokrotnym znieważaniu słowami obelżywymi, wielokrotnym naruszeniu nietykalności cielesnej poprzez szarpanie i popychanie, a także spowodowaniu naruszenia czynności narządu ciała trwającego nie dłużej niż 7 dni poprzez popchnięcie pokrzywdzonej na ścianę. Dodatkowo, oskarżony trzykrotnie naruszył nietykalność cielesną innej pokrzywdzonej poprzez popychanie. Czyny te zakwalifikowano z art. 216 § 1 kk, art. 217 § 1 kk i art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk. Na podstawie art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 33§1,§1a pkt 2 i §3 kk w zw. z art. 11 § 3 kk orzeczono karę 100 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na 20 złotych. Sąd umorzył również postępowanie w zakresie wykroczenia uszkodzenia mienia (art. 124§1 kw) na podstawie art. 5 §1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 §1 kw. Uchylono rozstrzygnięcie zawarte w punkcie II wyroku sądu rejonowego. Orzeczono nawiązki na rzecz pokrzywdzonych: 1000 zł na rzecz M. S. (2) i 500 zł na rzecz M. S. (3). Zasądzono od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę za obie instancje oraz koszty postępowania odwoławczego. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano w mocy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących znieważenia, naruszenia nietykalności cielesnej i lekkiego uszczerbku na zdrowiu w kontekście przemocy domowej.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy oskarżony W. S. dopuścił się popełnienia czynów polegających na znieważeniu, naruszeniu nietykalności cielesnej i spowodowaniu lekkiego uszczerbku na zdrowiu wobec M. S. (2) oraz naruszeniu nietykalności cielesnej M. S. (3)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd okręgowy uznał oskarżonego za winnego popełnienia tych czynów.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zeznaniach pokrzywdzonych, dowodach z oględzin i opinii biegłego, które potwierdziły fakt znieważenia, naruszenia nietykalności cielesnej oraz spowodowania obrażeń ciała.

Czy oskarżony W. S. dopuścił się popełnienia wykroczenia uszkodzenia mienia wobec M. S. (2)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd umorzył postępowanie w tym zakresie.

Uzasadnienie

Sąd umorzył postępowanie w sprawie wykroczenia uszkodzenia mienia, uznając, że czyn ten nie stanowi przestępstwa, a jego wartość była niska.

Jaka kara powinna zostać orzeczona za popełnione przestępstwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kara 100 stawek dziennych grzywny, nawiązki na rzecz pokrzywdzonych oraz zasądzenie kosztów.

Uzasadnienie

Sąd wymierzył karę grzywny, uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynów, a także orzekł nawiązki i zasądził koszty postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
pokrzywdzeni (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
W. S.osoba_fizycznaoskarżony
M. S. (2)osoba_fizycznapokrzywdzona
M. S. (3)osoba_fizycznapokrzywdzona
Prokuratura Rejonowa K. - Zachód w K.organ_państwowyprokurator
M. S. (2)osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów
adw. Ł. B.innepełnomocnik

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 157 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 33 § 1, §1a pkt 2 i §3

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

kpw art. 5 § 1 pkt 4

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kw art. 45 § 1

Kodeks wykroczeń

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 207 § 1

Kodeks karny

kw art. 124 § 1

Kodeks wykroczeń

k.k. art. 216 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 217 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Argumenty prokuratora i obrońcy dotyczące zmiany kwalifikacji prawnej czynów i wymiaru kary. • Argumenty dotyczące odpowiedzialności za znieważenie, naruszenie nietykalności cielesnej i spowodowanie uszczerbku na zdrowiu.

Odrzucone argumenty

Argumenty sugerujące uniewinnienie lub łagodniejszą karę dla oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

wielokrotnie znieważał M. S. (2) słowami powszechnie uznanymi za obelżywe • naruszył jej nietykalność cielesną poprzez szarpanie i popychanie • spowodowało u pokrzywdzonej naruszenie czynności narządu ciała na okres trwający nie dłużej niż 7 dni • czynu wyczerpującego znamiona wykroczenia z art. 124§1 kw

Skład orzekający

Klaudiusz Senator

przewodniczący-sprawozdawca

Marcin Chałoński

sędzia

Marek Stempniak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących znieważenia, naruszenia nietykalności cielesnej i lekkiego uszczerbku na zdrowiu w kontekście przemocy domowej."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowych przestępstw przeciwko osobom, ale jej wartość contentowa wynika z możliwości omówienia praktycznych aspektów stosowania przepisów o znieważeniu i naruszeniu nietykalności cielesnej, a także z aspektu przemocy domowej.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok: Grzywna i nawiązki za znieważanie i popychanie.

Dane finansowe

nawiązka: 1000 PLN

nawiązka: 500 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst