Orzeczenie · 2026-09-14

IV SAB/Wr 710/26Odrzucenie skargi na bezczynność wojewody w sprawie pobytu 24

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Miejsce

Wrocław

Data

2026-09-14

NSAAdministracyjneŚredniawsa

bezczynność organuprzewlekłość postępowaniazezwolenie na pobytcudzoziemcyprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargiponagleniewyczerpanie środków zaskarżenia

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Sprawa dotyczy skargi O. Z. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd pierwszej instancji, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wezwał skarżącą do przedłożenia kopii ponaglenia wraz z dowodem jego wniesienia do organu właściwego, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.). Skarżąca nie zastosowała się do tego wezwania, co skutkowało odrzuceniem skargi. Sąd uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a., skarga może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak ponaglenie. Ponieważ skarżąca nie wykazała, że wyczerpała przysługujące jej środki zaskarżenia, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Dopuszczalność skargi na bezczynność organu administracji publicznej w kontekście wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności obowiązku wniesienia ponaglenia.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego, gdzie skarżący nie wykazał spełnienia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, w szczególności nie wniósł ponaglenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej nie jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, w tym nie wniósł ponaglenia do organu wyższego stopnia lub organu prowadzącego postępowanie.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie wykazała, że wyczerpała przysługujące jej środki zaskarżenia, w tym ponaglenie, co jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność organu zgodnie z art. 52 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odrzucono skargę

Skarga odrzucona jako niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.

p.p.s.a. art. 52 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu niedopuszczalności.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę w przypadku braku wyczerpania środków zaskarżenia.

k.p.a. art. 37