Orzeczenie · 2026-09-25

IV SAB/Wr 513/26Odrzucenie skargi na bezczynność bez ponaglenia

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-09-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskarga administracyjnadoręczenie zastępczeponagleniewyczerpanie środków zaskarżeniacudzoziemcypobyt czasowyWSA Wrocław

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. U. (reprezentowanego przez N. U.) na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd, działając na podstawie zarządzenia sędziego sprawozdawcy, wezwał stronę do usunięcia braków skargi, polegających na złożeniu kopii ponaglenia na niezałatwienie sprawy wraz z dowodem jego wniesienia. Wezwanie zostało prawidłowo doręczone w trybie zastępczym, z dniem 31 sierpnia 2026 r., jednak strona nie podjęła wymaganych czynności w zakreślonym terminie. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, powołując się na art. 52 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zgodnie z którym skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a w przypadku bezczynności organu, po wniesieniu ponaglenia. Brak takiego ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną, co stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że doręczenie w trybie zastępczym, zgodnie z art. 73 p.p.s.a., następuje z upływem ostatniego dnia czternastodniowego terminu od pierwszej nieudanej próby doręczenia, a siedmiodniowy termin na uzupełnienie braków upłynął bezskutecznie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Niedopuszczalność skargi na bezczynność organu w przypadku niewniesienia ponaglenia oraz prawidłowość doręczenia zastępczego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej procedury skargi na bezczynność i zasad doręczeń w postępowaniu administracyjnosądowym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna bez wcześniejszego wniesienia ponaglenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w tym nie wniosła ponaglenia.

Uzasadnienie

Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga na bezczynność organu może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznacza konieczność wcześniejszego wniesienia ponaglenia. Brak ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną.

Jakie są skutki procesowe prawidłowego doręczenia pisma sądowego w trybie zastępczym w przypadku niepodjęcia przesyłki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Doręczenie w trybie zastępczym uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia czternastodniowego terminu od pierwszej nieudanej próby doręczenia, co skutkuje rozpoczęciem biegu terminów procesowych dla strony.

Uzasadnienie

Przepisy p.p.s.a. (art. 73) określają, że w przypadku niepodjęcia przesyłki w terminie, doręczenie uważa się za skuteczne z upływem ostatniego dnia czternastodniowego okresu od pierwszej awizacji. Od tej daty biegną terminy do wykonania czynności procesowych, np. uzupełnienia braków skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Skarga odrzucona z powodu braku wyczerpania środków zaskarżenia (niewniesienie ponaglenia).

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.

p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.

p.p.s.a. art. 53 § 2b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki.

k.p.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (pkt 1 - bezczynność), bądź kiedy postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (pkt 2 - przewlekłość).

k.p.a. art. 37 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Złożenie ponaglenia do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie (pkt 1) albo do organu prowadzącego postępowanie, jeżeli nie ma organu wyższego stopnia (pkt 2).

p.p.s.a. art. 73 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających, pismo składa się na okres 14 dni w placówce pocztowej lub w urzędzie gminy.

p.p.s.a. art. 73 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń.

p.p.s.a. art. 73 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku niepodjęcia pisma w powyższym terminie, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy.

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, tj. po upływie 14 dniowego terminu od pierwszej nieudanej próby doręczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga niedopuszczalna z powodu niewniesienia ponaglenia do organu wyższego stopnia.

Godne uwagi sformułowania

brak ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną • doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia czternastodniowego terminu, liczonego od dnia pierwszej nieudanej próby doręczenia

Skład orzekający

Anetta Makowska-Hrycyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi na bezczynność organu w przypadku niewniesienia ponaglenia oraz prawidłowość doręczenia zastępczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury skargi na bezczynność i zasad doręczeń w postępowaniu administracyjnosądowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowej kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi i prawidłowością doręczeń, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

“Niewniesienie ponaglenia może skutkować odrzuceniem skargi na bezczynność organu – kluczowe zasady WSA.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst