Orzeczenie · 2015-11-23

IV SA/Wa 897/15Kara administracyjna przewoźnik wiza granica 5

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2015-11-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
cudzoziemcykara administracyjnaprzewoźnikwizakontrola granicznaustawa o cudzoziemcachodpowiedzialność przewoźnikastarannośćwjazd do RP

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę przewoźnika P. G. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej, która utrzymała w mocy decyzję o nałożeniu na przewoźnika kary administracyjnej w wysokości 3.000 EUR (12.569,70 PLN). Kara została nałożona na podstawie ustawy o cudzoziemcach za przewóz obywatelki [...] M. K., która w dniu kontroli granicznej nie posiadała ważnej wizy uprawniającej do wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Przewoźnik zarzucił organom naruszenie przepisów, w tym art. 462 ust. 3 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach, twierdząc, że dołożył należytej staranności, a przerobienie wizy było trudne do wykrycia. Podkreślał, że jego obowiązkiem jest sprawdzenie posiadania wymaganej wizy, a nie jej ważności, co należy do kompetencji Straży Granicznej. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że przewoźnik nie wywiązał się z obowiązku zapewnienia, że pasażerowie spełniają warunki wjazdu. Sąd podkreślił, że ustawa wymaga posiadania "ważnej" wizy, a nie jakiejkolwiek wizy, oraz że kwestia przerobienia wizy nie została udowodniona. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia art. 7 Konstytucji, wskazując, że przepisy ustawy o cudzoziemcach mają zastosowanie na terytorium RP w związku z przekraczaniem granicy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja obowiązków przewoźnika w zakresie weryfikacji dokumentów podróżnych i odpowiedzialności za przewóz cudzoziemców bez ważnych wiz.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji przewozu międzynarodowego w ruchu drogowym i interpretacji przepisów ustawy o cudzoziemcach.

Zagadnienia prawne (3)

Czy przewoźnik ponosi odpowiedzialność administracyjną za przewóz cudzoziemca, który nie posiada ważnej wizy, jeśli dołożył należytej staranności przy weryfikacji dokumentów, a wiza mogła być przerobiona?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przewoźnik ponosi odpowiedzialność, jeśli nie wywiązał się z obowiązku zapewnienia, że pasażerowie posiadają wymagane dokumenty do wjazdu. Kwestia przerobienia wizy nie została udowodniona, a przewoźnik jest zobowiązany do sprawdzenia ważności wizy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przewoźnik nie dopełnił obowiązku zapewnienia, że cudzoziemiec posiadał ważną wizę uprawniającą do wjazdu. Twierdzenia o przerobieniu wizy nie zostały potwierdzone, a przewoźnik jest zobowiązany do weryfikacji dokumentów, a nie tylko ich posiadania.

Czy obowiązek przewoźnika obejmuje sprawdzenie "wymaganej wizy" czy "ważnej wizy"?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Obowiązek przewoźnika obejmuje sprawdzenie posiadania "ważnej" wizy, która uprawnia do wjazdu w danym miejscu i czasie.

Uzasadnienie

Ustawa o cudzoziemcach jednoznacznie wskazuje na wymóg posiadania "ważnej" wizy, a nie jakiejkolwiek wizy wydanej w przeszłości lub obowiązującej w innym terminie.

Czy nałożenie kary administracyjnej na polskiego przewoźnika za naruszenie przepisów o wjeździe cudzoziemców stanowi naruszenie zasady stosowania prawa polskiego wyłącznie na terytorium RP?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy ustawy o cudzoziemcach mają zastosowanie na terytorium RP w związku z przekraczaniem granicy państwa, a przewoźnik prowadzący działalność międzynarodową podlega kontroli.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zarzut naruszenia zasady legalizmu nie znajduje uzasadnienia, ponieważ przepisy mają zastosowanie w Polsce w związku z przekroczeniem granicy, a przewoźnik podlega kontroli.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę przewoźnika na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej o nałożeniu kary administracyjnej.

Przepisy (13)

Główne

u.o.c. art. 462 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Nakłada karę administracyjną na przewoźnika za przywóz cudzoziemca nieposiadającego ważnego dokumentu podróży, wymaganej wizy lub innego ważnego dokumentu uprawniającego do wjazdu i pobytu na terytorium RP. Dotyczy także przewoźników wykonujących regularne przewozy osób w międzynarodowym transporcie drogowym.

u.o.c. art. 459 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Nakłada na przewoźnika obowiązek podjęcia wszelkich niezbędnych środków w celu zapewnienia, że cudzoziemiec zamierzający wjechać na terytorium RP posiada ważny dokument podróży, wymaganą wizę lub inny ważny dokument uprawniający do wjazdu i pobytu.

Pomocnicze

u.o.c. art. 462 § 3

Ustawa o cudzoziemcach

Określa wyjątki od odpowiedzialności przewoźnika, w tym brak możliwości stwierdzenia braku ważnego dokumentu mimo dołożenia należytej staranności.

u.o.c. art. 23

Ustawa o cudzoziemcach

Określa dokumenty wymagane od cudzoziemca przy przekraczaniu granicy, w tym ważną wizę lub inny dokument uprawniający do wjazdu i pobytu.

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sądów administracyjnych nad działalnością administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Granice rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie niezasadnej skargi.

Rozporządzenie (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady art. 5

Warunki wjazdu obywateli państw trzecich na terytorium państw członkowskich (kodeks graniczny Schengen).

Rozporządzenie Rady (WE) 539/2001

Wymóg posiadania wizy przez obywateli państw trzecich.

Konwencja Wykonawcza do układu z Schengen art. 26

Obowiązek nakładania kar administracyjnych na przewoźników.

Dyrektywa Rady 2001/51/WE art. 4 § 1

Cel kar administracyjnych nałożonych na przewoźników - odstraszający, skuteczny i proporcjonalny.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obraz art. 462 ust. 3 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach poprzez niezastosowanie i błędne przyjęcie braku należytej staranności przez przewoźnika. • Obraz art. 462 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach poprzez błędną wykładnię, polegającą na uznaniu, że wiza, której termin ważności jeszcze się nie rozpoczął, oznacza nieposiadanie wymaganej wizy. • Obraz art. 462 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach poprzez błędne uznanie, że na przewoźniku spoczywa obowiązek sprawdzenia posiadania "ważnej wizy", a nie "wymaganej wizy". • Obraz art. 7 Konstytucji RP poprzez naruszenie zasady legalizmu i stosowanie ustawy polskiej na terenie państwa obcego.

Godne uwagi sformułowania

Ryzyko nieznajomości obowiązujących w tym zakresie przepisów obciąża przewoźników. • Zachowanie przewoźnika musi charakteryzować się wysokim stopniem staranności, współmiernym do zakresu kontroli. • W przypadku dostarczenia do odprawy przez przewoźnika osoby, której brak dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy jest w sposób prosty do stwierdzenia przez osobę posiadającą wiedzę w tym zakresie, nie zwalnia przewoźnika z odpowiedzialności okoliczność, że kierowca autobusu nie zorientował się, że dokument nie jest ważny. • Chodzi o wizę wymaganą do wjazdu w określonym miejscu i czasie do określonego kraju a nie jakąkolwiek wizę kiedykolwiek wydaną czy też obowiązująca w innym terminie niż data przekraczania granicy.

Skład orzekający

Katarzyna Golat

przewodniczący

Magdalena Durzyńska

sprawozdawca

Piotr Korzeniowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązków przewoźnika w zakresie weryfikacji dokumentów podróżnych i odpowiedzialności za przewóz cudzoziemców bez ważnych wiz."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przewozu międzynarodowego w ruchu drogowym i interpretacji przepisów ustawy o cudzoziemcach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z kontrolą graniczną i odpowiedzialnością przewoźników w kontekście przepisów o cudzoziemcach i wizach, co może być interesujące dla branży transportowej i prawników specjalizujących się w prawie imigracyjnym.

“Przewoźniku, czy wiesz, że Twoja staranność przy weryfikacji wiz pasażerów może kosztować Cię tysiące euro?”

Dane finansowe

WPS: 12 569,7 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst