Orzeczenie · 2000-09-06

IV KKN 90/2000Oddalenie kasacji świadek incognito j g

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2000-09-06
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚrednianajwyższy
pobicieciężki rozstrój zdrowiakasacjaświadek incognitoprawo procesowe karneSąd NajwyższyRzecznik Praw Obywatelskich

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanego J. G. z art. 158 § 2 kk z 1969 r. Wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w K. z 21 listopada 1997 r. J. G. został skazany na karę 2 lat pozbawienia wolności za udział w pobiciu A. J., którego następstwem był ciężki rozstrój zdrowia pokrzywdzonego. Sąd Apelacyjny wyrokiem z 18 czerwca 1998 r. utrzymał ten wyrok w mocy. Kasacja Rzecznika Praw Obywatelskich opierała się na wcześniejszym wyroku Sądu Najwyższego z 6 maja 1999 r. (sygn. akt IV KKN 524/98), który uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej współoskarżonego W. W. z powodu naruszenia przepisów art. 152 i 155 kpk z 1969 r. Sąd Najwyższy uznał wówczas, że Sąd Apelacyjny nie podjął inicjatywy dowodowej w celu wyjaśnienia pisma, w którym świadek incognito odwołał swoje zeznania obciążające W. W., co stanowiło rażące naruszenie prawa procesowego i podważało zasadę uczciwego procesu. Rzecznik Praw Obywatelskich argumentował, że te same względy powinny przemawiać za uchyleniem wyroku wobec J. G., ponieważ jego skazanie również opierało się na zeznaniach świadka incognito. Sąd Najwyższy oddalił jednak kasację, stwierdzając, że sytuacja procesowa J. G. była odmienna od sytuacji W. W. Podstawą skazania J. G. były bowiem nie tylko zeznania świadka incognito, ale także zeznania innych świadków (B. B., A. P. i A. J.), szczegółowo omówione w uzasadnieniu wyroku Sądu I instancji. W związku z tym Sąd Najwyższy uznał, że nie zachodziły podstawy do uchylenia zaskarżonego wyroku w stosunku do J. G. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 638 kpk.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 435 kpk w kontekście sytuacji procesowej współoskarżonych oraz znaczenie dowodu ze świadka incognito i jego weryfikacji.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego z 1969 r. (kodeksy karne i procesowe), ale zasady dotyczące uczciwego procesu i oceny dowodów pozostają aktualne.

Zagadnienia prawne (1)

Czy naruszenie przepisów procedury karnej (art. 152 i 155 kpk z 1969 r.) polegające na braku sprawdzenia pisma odwołującego zeznania świadka incognito, które miało wpływ na skazanie jednego współoskarżonego, powinno skutkować uchyleniem wyroku również wobec innego współoskarżonego, nawet jeśli jego skazanie opierało się na dodatkowych dowodach?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, te same względy nie zawsze przemawiają za uchyleniem wyroku wobec wszystkich współoskarżonych, jeśli ich sytuacja procesowa nie jest identyczna, a skazanie jednego z nich opiera się na dodatkowych dowodach poza zeznaniami świadka incognito.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że sytuacja procesowa skazanych W. W. i J. G. nie była identyczna. Podczas gdy skazanie W. W. opierało się wyłącznie na zeznaniach świadka incognito, skazanie J. G. opierało się zarówno na zeznaniach świadka incognito, jak i na zeznaniach innych świadków (B. B., A. P., A. J.). Dlatego brak było podstaw do automatycznego uchylenia wyroku wobec J. G. na podstawie art. 435 kpk.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
J. G.osoba_fizycznaskazany
A. J.osoba_fizycznapokrzywdzony
W. W.osoba_fizycznawspółoskarżony
Rzecznik Praw Obywatelskichorgan_państwowywnioskodawca kasacji
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 158 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 155 § § 1 pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 159

Kodeks karny

k.k. art. 10 § § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 152

Kodeks postępowania karnego

Naruszenie przepisów dotyczących dowodu z zeznań świadka incognito.

k.p.k. art. 155

Kodeks postępowania karnego

Naruszenie przepisów dotyczących dowodu z zeznań świadka incognito.

k.p.k. art. 435

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy uchyla lub zmienia orzeczenie na korzyść współoskarżonych, choćby nie wnieśli środka odwoławczego, jeżeli je uchylił lub zmienił na rzecz współoskarżonego, którego środek odwoławczy dotyczy, gdy te same względy przemawiają za uchyleniem lub zmianą.

k.p.k. art. 638

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja procesowa J. G. nie była identyczna z sytuacją W. W., gdyż skazanie J. G. opierało się na dodatkowych dowodach poza zeznaniami świadka incognito.

Odrzucone argumenty

Skoro Sąd Najwyższy uchylił wyrok wobec W. W. z powodu naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących świadka incognito, te same względy powinny przemawiać za uchyleniem wyroku wobec J. G.

Godne uwagi sformułowania

Takie zachowanie sądu orzekającego i jego akceptacja przez sąd odwoławczy nie jest możliwe do zaaprobowania z punktu widzenia procesowego, przeciwnie – stanowi przykład rażącego naruszenia prawa przez oba sądy w stopniu podważającym zasadę uczciwego procesu.

Skład orzekający

Mieczysław Młodzik

przewodniczący

Dorota Rysińska

sędzia

Jacek Sobczak

sędzia (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 435 kpk w kontekście sytuacji procesowej współoskarżonych oraz znaczenie dowodu ze świadka incognito i jego weryfikacji."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z 1969 r. (kodeksy karne i procesowe), ale zasady dotyczące uczciwego procesu i oceny dowodów pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia procesowego związanego z dowodem ze świadka incognito i jego wpływem na sprawiedliwość wyroku, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

“Świadek incognito: czy jego zeznania mogą zrujnować sprawę współoskarżonego?”

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst