IV KK 229/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego K. J. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. uniewinniający A. Z. i P. W. od zarzutów popełnienia przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 246 k.k. w zw. z art. 247 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (przekroczenie uprawnień). Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 433 § 2 k.p.k. i art. 357 § 3 k.p.k. (skarżący błędnie wskazał art. 357 § 3 k.p.k. zamiast art. 457 § 3 k.p.k.) poprzez nierozpatrzenie zarzutów apelacji dotyczących błędów w ustaleniach faktycznych (m.in. dotyczących linii obrony pokrzywdzonego, badania fizykalnego, pouczenia o prawach, wiarygodności wyjaśnień oskarżonego P. W.) oraz obrazy art. 7 k.p.k. przez dowolną ocenę zeznań pokrzywdzonego i innych dowodów. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Podkreślono, że kasacja nie jest środkiem do ponownego badania ustaleń faktycznych i oceny dowodów. Sąd Najwyższy uznał, że uzasadnienie Sądu Okręgowego spełnia wymogi formalne, a zarzuty dotyczące naruszenia art. 7 k.p.k. nie są zasadne, ponieważ Sąd odwoławczy nie poczynił własnych, odmiennych ustaleń faktycznych, a jedynie zaaprobował ocenę dowodów Sądu I instancji. Sąd Najwyższy stwierdził, że ocena dowodów dokonana przez Sądy orzekające nie miała charakteru dowolnego, a zarzuty autora kasacji opierały się na subiektywnej ocenie dowodów, która nie może być skuteczna w postępowaniu kasacyjnym. Kosztami postępowania kasacyjnego obciążono oskarżyciela subsydiarnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie ograniczeń postępowania kasacyjnego w zakresie kontroli ustaleń faktycznych i oceny dowodów.
Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego w sprawach karnych i interpretacji przepisów k.p.k. dotyczących apelacji i kasacji.
Zagadnienia prawne (3)
Czy nierozpatrzenie przez sąd odwoławczy zarzutów apelacji dotyczących błędów w ustaleniach faktycznych stanowi rażące naruszenie prawa procesowego, które uzasadnia wniesienie kasacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja nie jest dopuszczalna w celu ponownego badania zasadności oceny dowodów i dokonanych ustaleń faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. podstawą kasacji może być tylko rażące naruszenie prawa, a nie kwestionowanie ustaleń faktycznych czy oceny dowodów dokonanej przez sądy niższych instancji.
Czy uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego, które nie odnosi się szczegółowo do wszystkich zarzutów apelacji, narusza art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli uzasadnienie zawiera logiczne i rzeczowe wyjaśnienie powodów rozstrzygnięcia i nie podziela zarzutów apelacji, a apelacja była bardzo szczegółowa.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że w sytuacji, gdy apelacja jest bardzo drobiazgowa, sąd odwoławczy nie jest zobowiązany do równie kazuistycznego odpierania wszystkich zarzutów. Ponadto, jeśli sąd odwoławczy uznaje zarzuty apelacji za całkowicie bezzasadne, może uchylić się od szczegółowego odniesienia się do nich, jeśli podziela argumentację sądu pierwszej instancji.
Czy naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów (art. 7 k.p.k.) przez sąd odwoławczy może być skuteczne podniesione w kasacji, jeśli sąd ten jedynie zaaprobował ustalenia faktyczne i ocenę dowodów sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skuteczne podniesienie zarzutu naruszenia art. 7 k.p.k. w kasacji jest możliwe, gdy sąd odwoławczy poczynił własne, odmienne ustalenia faktyczne lub nowe ustalenia, naruszając zasadę swobodnej oceny dowodów. Samo powzięcie odmiennej oceny dowodów niż sądy orzekające nie jest wystarczające.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zarzut obrazy art. 7 k.p.k. wymaga wykazania wad w sposobie dokonania oceny konkretnych dowodów, a nie tylko kwestionowania wyniku tej oceny. W analizowanej sprawie sąd odwoławczy nie poczynił odmiennych ustaleń faktycznych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. Z. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| P. W. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| K. J. | osoba_fizyczna | oskarżyciel subsydiarny |
| R. S. | osoba_fizyczna | pełnomocnik oskarżyciela subsydiarnego |
Przepisy (12)
Główne
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 231 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 246
Kodeks karny
k.k. art. 247 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 433 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 357 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Skarżący błędnie wskazał ten przepis zamiast art. 457 § 3 k.p.k.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 457 § § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 414 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest oczywiście bezzasadna. • Nie jest dopuszczalne badanie w trybie kasacji zasadności oceny dowodów i ustaleń faktycznych. • Uzasadnienie Sądu Okręgowego spełnia wymogi formalne. • Ocena dowodów przez sądy orzekające nie miała charakteru dowolnego.
Odrzucone argumenty
Rażące naruszenie prawa procesowego przez Sąd Okręgowy (nierozpatrzenie zarzutów apelacji, obraza art. 7 k.p.k.).
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym • nie jest dopuszczalne badanie w trybie tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia zasadności oceny dowodów oraz dokonanych ustaleń faktycznych • orzeczenie Sądu Okręgowego w K. spełnia standard wyznaczony przez art. 457 § 3 k.p.k. ale i przez art. 433 § 2 k.p.k. • nie można skutecznie wywodzić zarzutu obrazy art. 7 k.p.k., li tylko na podstawie powzięcia odmiennej - niż uczyniły to orzekające Sądy - oceny dowodów.
Skład orzekający
Jacek Sobczak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie ograniczeń postępowania kasacyjnego w zakresie kontroli ustaleń faktycznych i oceny dowodów."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego w sprawach karnych i interpretacji przepisów k.p.k. dotyczących apelacji i kasacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie ma charakter proceduralny i utrwala utrwalone zasady postępowania kasacyjnego, co czyni je mniej interesującym dla szerszej publiczności, ale istotnym dla prawników procesowych.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.