Orzeczenie · 2020-10-30

IV KA 773/20Uchylenie wyroku łącznnego z powodu uchybień

Sąd
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2020-10-30
SAOSKarnewyrok łącznyŚredniaokręgowy
wyrok łącznykara łącznauchylenie wyrokuponowne rozpoznanieskarżenie wyrokuobraza prawa materialnegoobraza przepisów postępowaniaSąd OkręgowySąd Rejonowy

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając sprawę skazanej S. B. na skutek apelacji obrońcy i prokuratora, uchylił zaskarżony wyrok łączny Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd odwoławczy stwierdził zasadność zarzutu prokuratora dotyczącego obrazy prawa materialnego (art. 89 § 1b kk) poprzez błędne ustalenie granic kary łącznej, wynikające z nieuwzględnienia faktu zarządzenia wykonania kary warunkowo zawieszonej. Uznano również za zasadny zarzut obrońcy dotyczący naruszenia art. 577 kpk poprzez niezaliczenie części wykonanej kary ograniczenia wolności. Kluczową przyczyną uchylenia wyroku, dostrzeżoną z urzędu, było jednak nieobjęcie przez Sąd Rejonowy wszystkich wyroków skazujących podlegających połączeniu, co wynikało z nieprawidłowego potraktowania akt innej sprawy przekazanej do rozpoznania. Sąd Okręgowy wskazał, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy musi rozszerzyć zakres postępowania, zbadać wszystkie jednostkowe sprawy, uwzględnić wytyczne Sądu Okręgowego z poprzedniego postępowania apelacyjnego oraz prawidłowo rozważyć zastosowanie przepisów o karze łącznej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wyroku łącznego, w szczególności art. 89 § 1b kk i art. 577 kpk, a także obowiązków sądu w zakresie ustalania wszystkich kar podlegających połączeniu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z przekazaniem akt sprawy i niepełnym objęciem wszystkich wyroków skazujących.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd prawidłowo ustalił granice kary łącznej, uwzględniając fakt zarządzenia wykonania kary warunkowo zawieszonej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd błędnie ustalił granice kary łącznej, pomijając fakt zarządzenia wykonania kary jednostkowej.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy potraktował karę jednostkową jako nadal warunkowo zawieszoną, mimo że jej wykonanie zostało prawomocnie zarządzone, co skutkowało nieprawidłowym określeniem granic kary łącznej.

Czy sąd prawidłowo zaliczył wykonane kary na poczet kary łącznej, uwzględniając częściowe wykonanie kary ograniczenia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pominął częściowe wykonanie kary ograniczenia wolności, co stanowiło uchybienie proceduralne.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy nie uwzględnił częściowego wykonania kary ograniczenia wolności, które zostało zamienione na zastępczą karę pozbawienia wolności, co naruszyło art. 577 kpk.

Czy wyrok łączny objął wszystkie wyroki skazujące podlegające połączeniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok łączny nie objął wszystkich wyroków skazujących, co stanowiło istotne uchybienie dyskwalifikujące orzeczenie.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy nie nadał biegu sprawie przekazanej przez inny sąd, co skutkowało nieobjęciem wyrokiem łącznym części skazań i nieprzeprowadzeniem analizy dotyczącej względniejszych przepisów prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
S. B.osoba_fizycznaskazana
Prokuratura Rejonowa Poznań – Wilda w Poznaniuorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący zaliczania okresu odbywania kary na poczet kary łącznej.

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

k.k. art. 89 § § 1b

Kodeks karny

Dotyczy przeliczenia kary warunkowo zawieszonej, której wykonanie zostało zarządzone, na potrzeby ustalenia kary łącznej.

k.p.k. art. 438 § pkt 1a

Kodeks postępowania karnego

Podstawa apelacji dotycząca obrazy przepisów prawa materialnego.

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa apelacji dotycząca obrazy przepisów postępowania.

k.p.k. art. 436

Kodeks postępowania karnego

Regulacja dotycząca nierozpoznawania pozostałych zarzutów w przypadku uchylenia wyroku.

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Zasada względności ustaw w rozumieniu oceny całościowego porównania rozwiązań dotyczących orzekania w wyroku łącznym.

k.k. art. 91a

Kodeks karny

Przepis dotyczący objęcia wyrokiem łącznym kar już wykonanych, który nie miał zastosowania w tej sprawie ze względu na datę uprawomocnienia się wyroków.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obrońca: naruszenie art. 577 kpk poprzez niezaliczenie 15 dni pozbawienia wolności na poczet wyroku. • Prokurator: obraza prawa materialnego (art. 89 § 1b kk) poprzez błędne ustalenie granic kary łącznej. • Sąd Okręgowy z urzędu: nieobjęcie wyrokiem łącznym wszystkich wyroków skazujących, nieprawidłowe potraktowanie akt sprawy II K 459/19.

Godne uwagi sformułowania

Dostrzeżone przez prokuratora uchybienie nie miało jednak kluczowego znaczenia dla rozstrzyganej sprawy albowiem na skutek okoliczności dostrzeżonych przez Sąd Okręgowy z urzędu zaszła konieczność uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. • Niestety Sąd Rejonowy wydający zaskarżony wyrok łączny nie orzekł w pełnym zakresie, tj. w zakresie przekazanym mu do orzekania przez Sąd Rejonowy w Ś. W. . w sprawie II K 459/19 i wobec tego nie była możliwa konwalidacja powstałych uchybień procesowych w toku postępowania odwoławczego. • Wszystko to spowodowało konieczność uchylenia takiego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, a nie mogło być konwalidowane przez Sąd odwoławczy, który w zaistniałej sytuacji procesowej musiałby zastąpić organ pierwszoinstancyjny.

Skład orzekający

Hanna Bartkowiak

przewodniczący

Piotr Michalski

sędzia

Dariusz Śliwiński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyroku łącznego, w szczególności art. 89 § 1b kk i art. 577 kpk, a także obowiązków sądu w zakresie ustalania wszystkich kar podlegających połączeniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z przekazaniem akt sprawy i niepełnym objęciem wszystkich wyroków skazujących.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje złożoność postępowania w przedmiocie wyroku łącznego i błędy, które mogą się pojawić na różnych etapach, co jest cenne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Okręgowy uchyla wyrok łączny: kluczowe błędy w ustalaniu kary i zaniedbania proceduralne.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst